{"id":53494,"date":"2026-09-01T11:28:50","date_gmt":"2026-09-01T11:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/uncategorized\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/"},"modified":"2026-09-01T11:28:50","modified_gmt":"2026-09-01T11:28:50","slug":"euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/","title":{"rendered":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131"},"content":{"rendered":"<p>Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon, Uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f T\u00fcketici Fiyat Endeksi (HICP) ile \u00f6l\u00e7\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, A\u011fustos\u2019ta y\u0131ll\u0131k bazda %3,3\u2019e y\u00fckseldi; bu oran Temmuz\u2019daki %2,9\u2019un \u00fczerinde ve piyasa beklentileriyle uyumlu. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, \u00e7ekirdek HICP ayn\u0131 d\u00f6nemde %2,5\u2019ten %2,4\u2019e geriledi ve %2,5\u2019lik konsens\u00fcs tahmininin alt\u0131nda kald\u0131.<\/p>\n<p>G\u00fcn\u00fcn ilerleyen saatlerinde odak, ABD ekonomik takvimine kay\u0131yor. JOLTS A\u00e7\u0131k \u0130\u015f Say\u0131s\u0131 verisi ile ISM \u0130malat PMI verisinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131 bekleniyor.<\/p>\n<h3>ECB Politikas\u0131 ve Euro B\u00f6lgesi Tahvil Getirileri A\u00e7\u0131s\u0131ndan Sonu\u00e7lar<\/h3>\n<p>Euro B\u00f6lgesi \u00e7ekirdek enflasyonunun A\u011fustos\u2019ta %2,4\u2019e gerilemesi, altta yatan fiyat bask\u0131lar\u0131n\u0131n hedefe do\u011fru so\u011fumay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne dair net bir kan\u0131t sunuyor. Bu daha yumu\u015fak veri, Avrupa Merkez Bankas\u0131\u2019na (ECB) yakla\u015fan Eyl\u00fcl toplant\u0131s\u0131nda faiz indirimlerine devam etmek i\u00e7in geni\u015f bir hareket alan\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Bu e\u011filimin, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki haftalarda Euro B\u00f6lgesi tahvil getirileri \u00fczerinde a\u015fa\u011f\u0131 y\u00f6nl\u00fc bask\u0131y\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesini bekliyoruz.<\/p>\n<h3>Piyasa Stratejileri: Faiz, Tahvil ve FX<\/h3>\n<p>Bundan yararlanmak i\u00e7in, yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n daha agresif bir faiz indirimi patikas\u0131n\u0131 fiyatlamas\u0131yla \u00fc\u00e7 ayl\u0131k Euribor vadeli i\u015flemlerinde uzun (long) pozisyon d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir. Ayr\u0131ca, Alman 10 y\u0131ll\u0131k Bund vadeli i\u015flemleri \u00fczerine al\u0131m (call) opsiyonu almak, d\u00fc\u015fen getirilerden kazan\u00e7 elde etmek i\u00e7in cazip bir yol sunuyor. Tarihsel veriler, \u00e7ekirdek enflasyonun beklentilerin alt\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131 durumlarda Euro B\u00f6lgesi tahvil fiyatlar\u0131n\u0131n takip eden iki ila \u00fc\u00e7 haftada tipik olarak ralli yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca opsiyon piyasas\u0131nda Euro\u2019nun tepkisini izlemek gerekiyor; mevcut ko\u015fullarda EUR\/USD sat\u0131m (put) opsiyonlar\u0131 almak olduk\u00e7a avantajl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. G\u00fcvercin bir ECB ile bug\u00fcn a\u00e7\u0131klanacak ABD imalat ve istihdam verileri aras\u0131ndaki ayr\u0131\u015fma, Euro\u2019nun Dolar kar\u015f\u0131s\u0131nda kolayl\u0131kla gerilemesine yol a\u00e7abilir. 1,0800 seviyesine do\u011fru bir d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc hedefleyerek, geni\u015fleyen politika fark\u0131ndan faydalanacak \u015fekilde d\u00f6viz portf\u00f6ylerimizi konumland\u0131rabiliriz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Hemen i\u015flem yapmaya ba\u015flay\u0131n \u2014 ger\u00e7ek VT Markets hesab\u0131n\u0131z\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/trade-now\">buraya<\/a> t\u0131klay\u0131n.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":49991,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-53494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T11:28:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T11:28:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#blogposting\",\"name\":\"Euro B\\u00f6lgesi\\u2019nde enflasyon y\\u00fckselirken \\u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\\u00fc\\u00e7lenirken euro bask\\u0131 alt\\u0131nda kald\\u0131 - VT Markets\",\"headline\":\"Euro B\\u00f6lgesi\\u2019nde enflasyon y\\u00fckselirken \\u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\\u00fc\\u00e7lenirken euro bask\\u0131 alt\\u0131nda kald\\u0131\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/06\\\/policy4.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-09-01T11:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T11:28:50+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#listItem\",\"name\":\"Euro B\\u00f6lgesi\\u2019nde enflasyon y\\u00fckselirken \\u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\\u00fc\\u00e7lenirken euro bask\\u0131 alt\\u0131nda kald\\u0131\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Euro B\\u00f6lgesi\\u2019nde enflasyon y\\u00fckselirken \\u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\\u00fc\\u00e7lenirken euro bask\\u0131 alt\\u0131nda kald\\u0131\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/\",\"name\":\"Euro B\\u00f6lgesi\\u2019nde enflasyon y\\u00fckselirken \\u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\\u00fc\\u00e7lenirken euro bask\\u0131 alt\\u0131nda kald\\u0131 - VT Markets\",\"description\":\"Euro B\\u00f6lgesi enflasyonu A\\u011fustos\\u2019ta %3,3\\u2019e t\\u0131rman\\u0131rken \\u00e7ekirdek %2,4\\u2019e indi: ECB\\u2019ye faiz indirimi alan\\u0131 a\\u00e7\\u0131l\\u0131yor. Tahvil getirileri d\\u00fc\\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\\\/USD put \\u00f6ne \\u00e7\\u0131k\\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/06\\\/policy4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T11:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T11:28:50+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets","description":"Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#blogposting","name":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets","headline":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/policy4.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-09-01T11:28:50+00:00","dateModified":"2026-09-01T11:28:50+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#listItem","name":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#listItem","position":3,"name":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/","name":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets","description":"Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/policy4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-01T11:28:50+00:00","dateModified":"2026-09-01T11:28:50+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets","og:description":"Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/","article:published_time":"2026-09-01T11:28:50+00:00","article:modified_time":"2026-09-01T11:28:50+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131 - VT Markets","twitter:description":"Euro B\u00f6lgesi enflasyonu A\u011fustos\u2019ta %3,3\u2019e t\u0131rman\u0131rken \u00e7ekirdek %2,4\u2019e indi: ECB\u2019ye faiz indirimi alan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor. Tahvil getirileri d\u00fc\u015febilir; Euribor long, Bund call, EUR\/USD put \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD JOLTS ve ISM verileri kritik."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"53494","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-01 11:29:14","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-09-01 11:28:51","updated":"2026-09-01 11:34:31","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEuro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/category\/live-updates\/"},{"label":"Euro B\u00f6lgesi\u2019nde enflasyon y\u00fckselirken \u00e7ekirdek enflasyon geriledi; ECB faiz indirimi beklentileri g\u00fc\u00e7lenirken euro bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesinde-enflasyon-yukselirken-cekirdek-enflasyon-geriledi-ecb-faiz-indirimi-beklentileri-guclenirken-euro-baski-altinda-kaldi\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}