{"id":52762,"date":"2026-08-13T14:26:47","date_gmt":"2026-08-13T14:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/uncategorized\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/"},"modified":"2026-08-13T14:26:47","modified_gmt":"2026-08-13T14:26:47","slug":"merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/","title":{"rendered":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor"},"content":{"rendered":"<p>Commerzbank\u2019tan Dr Marco Wagner, siyaset\u00e7ilerin a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131n yapay zek\u00e2 ile analiz edilmesinden olu\u015fturulan bir Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi (CBPI) kullanarak Avrupa Merkez Bankas\u0131 (ECB) \u00fczerindeki siyasi bask\u0131y\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcyor. G\u00f6sterge, \u00fcst d\u00fczey siyaset\u00e7ilerin ECB\u2019yi etkilemeye y\u00f6nelik tekrarlayan giri\u015fimlerine i\u015faret ediyor; bask\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fte finansal kriz ve \u00f6zellikle de devlet tahvili\/bor\u00e7 krizi s\u0131ras\u0131nda belirgin bi\u00e7imde artt\u0131\u011f\u0131, bu d\u00f6nemde taleplerin tek bir isimden ziyade farkl\u0131 cephelerden merkez bankas\u0131na y\u00f6neltildi\u011fi g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n<p>Son y\u0131llarda ise COVID-19 pandemisinin yaratt\u0131\u011f\u0131 mali bask\u0131ya ve Ukrayna sava\u015f\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 enerji fiyat \u015fokuna ra\u011fmen ECB\u2019ye y\u00f6nelik talepler s\u0131n\u0131rl\u0131 kald\u0131. Bu durum, Pandemi Acil Varl\u0131k Al\u0131m Program\u0131\u2019n\u0131n (PEPP) devreye al\u0131nmas\u0131 ve ortak bor\u00e7lanma yoluyla finanse edilen 750 milyar avroluk Next Generation EU (NGEU) paketinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131yla ayn\u0131 d\u00f6neme denk geldi; ancak PEPP art\u0131k kademeli olarak sonland\u0131r\u0131l\u0131yor ve NGEU da nihai a\u015famas\u0131nda. Getiriler daha y\u00fcksek seyrederken faiz maliyetleri artt\u0131 ve mali konsolidasyon s\u0131n\u0131rl\u0131 kald\u0131; bor\u00e7 halihaz\u0131rda Fransa\u2019da GSYH\u2019nin %120\u2019si, \u0130talya\u2019da %130\u2019u d\u00fczeyinde ve oranlar\u0131n y\u00fckselmeyi s\u00fcrd\u00fcrmesi bekleniyor. Bu arka plan, para politikas\u0131n\u0131 yeniden siyasalla\u015ft\u0131rabilir ve ECB\u2019yi k\u0131s\u0131tlayabilir.<\/p>\n<h3>Artan Siyasi Bask\u0131 ve Y\u00fckselen Mali Gerilimler<\/h3>\n<p>2026 yaz sonuna ilerlerken, Avrupa Merkez Bankas\u0131 \u00fczerindeki artan siyasi bask\u0131, Euro B\u00f6lgesi bor\u00e7 piyasas\u0131 i\u00e7in son derece oynak bir zemin yarat\u0131yor. Fransa\u2019n\u0131n bor\u00e7\/GSYH oran\u0131 %115\u2019e do\u011fru t\u0131rman\u0131rken ve \u0130talya\u2019n\u0131n oran\u0131 %140\u2019a yak\u0131n seyrederken, siyaset\u00e7iler bor\u00e7lanma maliyetlerini azaltmak i\u00e7in ECB\u2019nin faizleri d\u00fc\u015f\u00fck tutmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde giderek daha fazla bask\u0131 yap\u0131yor. Enflasyon riskleri devam ederken, bu artan s\u00fcrt\u00fc\u015fmenin \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki haftalarda merkez bankas\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ciddi bi\u00e7imde s\u0131nayaca\u011f\u0131 kanaatindeyiz.<\/p>\n<p>Piyasalar\u0131 daha \u00f6nce sakinle\u015ftiren g\u00fcvenlik a\u011flar\u0131\u2014pandemi acil al\u0131m program\u0131 (PEPP) ve Next Generation EU fonu gibi\u2014art\u0131k ya devreden \u00e7\u0131kt\u0131 ya da son g\u00fcnlerine yakla\u015f\u0131yor. Bu tamponlar olmadan, \u00f6zellikle Fransa\u2019n\u0131n AB\u2019nin %3\u2019l\u00fck s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n belirgin bi\u00e7imde \u00fczerinde kalan b\u00fct\u00e7e a\u00e7\u0131\u011f\u0131yla bo\u011fu\u015ftu\u011fu bir ortamda, devlet tahvili piyasas\u0131 y\u00fcksek derecede k\u0131r\u0131lgan. Bu da Avrupa tahvil getirilerini Frankfurt\u2019tan gelecek herhangi bir \u201c\u015fahin\u201d s\u00f6yleme kar\u015f\u0131 son derece hassas b\u0131rak\u0131yor.<\/p>\n<h3>Trader\u2019lar ve Piyasa Konumlanmas\u0131 A\u00e7\u0131s\u0131ndan Sonu\u00e7lar<\/h3>\n<p>T\u00fcrev i\u015flem yapan yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in, Euro-Bund vadeli i\u015flemleri \u00fczerine opsiyon alarak artan oynakl\u0131\u011fa pozisyon al\u0131nmas\u0131n\u0131 \u00f6neriyoruz. Son siyasi kilitlenmeler s\u0131ras\u0131nda 80 baz puana yakla\u015farak s\u0131\u00e7rayan Frans\u0131z OAT\u2019lar\u0131 ile Alman Bund\u2019lar\u0131 aras\u0131ndaki spread\u2019in, mali bask\u0131lar artt\u0131k\u00e7a yeniden geni\u015flemesi muhtemel. G\u00fcney Avrupa borcu \u00fczerinde faiz swaplar\u0131yla sabit faiz \u00f6deme (pay fixed) y\u00f6n\u00fcnde pozisyon almak da, \u00fclke riskinde ani y\u00fckseli\u015flere kar\u015f\u0131 korunmaya yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca siyasi m\u00fcdahalenin ECB\u2019nin para politikas\u0131 patikas\u0131n\u0131 bulan\u0131kla\u015ft\u0131rmas\u0131yla euronun a\u015fa\u011f\u0131 y\u00f6nl\u00fc bask\u0131 g\u00f6rece\u011fini bekliyoruz. Trader\u2019lar, kurda ani bir d\u00fc\u015f\u00fc\u015fe kar\u015f\u0131 korunmak i\u00e7in EUR\/USD paritesinde kullan\u0131m fiyat\u0131 uzak (out-of-the-money) put opsiyonlar\u0131 almay\u0131 de\u011ferlendirmeli. Euro opsiyonlar\u0131nda z\u0131mni oynakl\u0131k g\u00f6rece ucuz kalmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnden, bu \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki haftalar i\u00e7in cazip bir risk-getiri kurgusu yarat\u0131yor.<\/p>\n<p>Tarihsel olarak, 2011\u2019deki devlet borcu krizi s\u0131ras\u0131nda siyasi gerilim, Euro B\u00f6lgesi faiz beklentilerinde sert ve beklenmedik dalgalanmalara yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131. Bug\u00fcn siyasi a\u00e7\u0131klamalar\u0131n analizine g\u00f6re piyasa, siyasi bir hesapla\u015fma riskini oldu\u011fundan d\u00fc\u015f\u00fck fiyatl\u0131yor. ECB\u2019nin \u00f6zerkli\u011fini savunmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemde, k\u0131sa vadeli Euribor vadeli i\u015flemlerinde faiz indirimi beklentilerindeki ani kaymalar\u0131 yakalamaya d\u00f6n\u00fck pozisyonlanma, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir taktik f\u0131rsat sunuyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Hemen i\u015flem yapmaya ba\u015flay\u0131n \u2014 ger\u00e7ek VT Markets hesab\u0131n\u0131z\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/trade-now\">buraya<\/a> t\u0131klay\u0131n.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":50107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-52762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T14:26:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T14:26:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#blogposting\",\"name\":\"Merkez Bankas\\u0131 Bask\\u0131 Endeksi, Fransa ve \\u0130talya\\u2019da bor\\u00e7 s\\u0131k\\u0131nt\\u0131lar\\u0131 artarken ECB\\u2019ye y\\u00f6nelik siyasi bask\\u0131n\\u0131n yeniden y\\u00fckseldi\\u011fine i\\u015faret ediyor - VT Markets\",\"headline\":\"Merkez Bankas\\u0131 Bask\\u0131 Endeksi, Fransa ve \\u0130talya\\u2019da bor\\u00e7 s\\u0131k\\u0131nt\\u0131lar\\u0131 artarken ECB\\u2019ye y\\u00f6nelik siyasi bask\\u0131n\\u0131n yeniden y\\u00fckseldi\\u011fine i\\u015faret ediyor\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/06\\\/policy6.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-08-13T14:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T14:26:47+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#listItem\",\"name\":\"Merkez Bankas\\u0131 Bask\\u0131 Endeksi, Fransa ve \\u0130talya\\u2019da bor\\u00e7 s\\u0131k\\u0131nt\\u0131lar\\u0131 artarken ECB\\u2019ye y\\u00f6nelik siyasi bask\\u0131n\\u0131n yeniden y\\u00fckseldi\\u011fine i\\u015faret ediyor\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Merkez Bankas\\u0131 Bask\\u0131 Endeksi, Fransa ve \\u0130talya\\u2019da bor\\u00e7 s\\u0131k\\u0131nt\\u0131lar\\u0131 artarken ECB\\u2019ye y\\u00f6nelik siyasi bask\\u0131n\\u0131n yeniden y\\u00fckseldi\\u011fine i\\u015faret ediyor\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/\",\"name\":\"Merkez Bankas\\u0131 Bask\\u0131 Endeksi, Fransa ve \\u0130talya\\u2019da bor\\u00e7 s\\u0131k\\u0131nt\\u0131lar\\u0131 artarken ECB\\u2019ye y\\u00f6nelik siyasi bask\\u0131n\\u0131n yeniden y\\u00fckseldi\\u011fine i\\u015faret ediyor - VT Markets\",\"description\":\"ECB\\u2019ye bask\\u0131 geri mi d\\u00f6n\\u00fcyor? Commerzbank\\u2019\\u0131n CBPI endeksi, PEPP\\\/NGEU tamponlar\\u0131 zay\\u0131flarken Fransa-\\u0130talya bor\\u00e7 stresiyle siyasalla\\u015fma riskinin artt\\u0131\\u011f\\u0131n\\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\\u0131kta sert hareket olas\\u0131l\\u0131\\u011f\\u0131n\\u0131 vurguluyor.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/06\\\/policy6.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/live-updates\\\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-13T14:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T14:26:47+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/tr-mena\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets","description":"ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#blogposting","name":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets","headline":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/policy6.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-08-13T14:26:47+00:00","dateModified":"2026-08-13T14:26:47+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#listItem","name":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#listItem","position":3,"name":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/","name":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets","description":"ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/policy6.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-13T14:26:47+00:00","dateModified":"2026-08-13T14:26:47+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets","og:description":"ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/","article:published_time":"2026-08-13T14:26:47+00:00","article:modified_time":"2026-08-13T14:26:47+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor - VT Markets","twitter:description":"ECB\u2019ye bask\u0131 geri mi d\u00f6n\u00fcyor? Commerzbank\u2019\u0131n CBPI endeksi, PEPP\/NGEU tamponlar\u0131 zay\u0131flarken Fransa-\u0130talya bor\u00e7 stresiyle siyasalla\u015fma riskinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131; tahvil spreadleri, euro ve oynakl\u0131kta sert hareket olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52762","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-13 14:27:22","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-13 14:26:47","updated":"2026-08-13 14:27:22","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tMerkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/"},{"label":"Merkez Bankas\u0131 Bask\u0131 Endeksi, Fransa ve \u0130talya\u2019da bor\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 artarken ECB\u2019ye y\u00f6nelik siyasi bask\u0131n\u0131n yeniden y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret ediyor","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/merkez-bankasi-baski-endeksi-fransa-ve-italyada-borc-sikintilari-artarken-ecbye-yonelik-siyasi-baskinin-yeniden-yukseldigine-isaret-ediyor\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}