{"id":49326,"date":"2026-06-03T10:28:00","date_gmt":"2026-06-03T10:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr\/uncategorized\/euro-bolgesi-hizmet-pmii-beklentileri-asti-ancak-daralma-bolgesinde-kaldi-ecbnin-faiz-indirimi-beklentilerini-guclendirdi\/"},"modified":"2026-06-03T10:28:00","modified_gmt":"2026-06-03T10:28:00","slug":"euro-bolgesi-hizmet-pmii-beklentileri-asti-ancak-daralma-bolgesinde-kaldi-ecbnin-faiz-indirimi-beklentilerini-guclendirdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/euro-bolgesi-hizmet-pmii-beklentileri-asti-ancak-daralma-bolgesinde-kaldi-ecbnin-faiz-indirimi-beklentilerini-guclendirdi\/","title":{"rendered":"Euro B\u00f6lgesi Hizmet PMI\u2019\u0131 Beklentileri A\u015ft\u0131 Ancak Daralma B\u00f6lgesinde Kald\u0131, ECB\u2019nin Faiz \u0130ndirimi Beklentilerini G\u00fc\u00e7lendirdi"},"content":{"rendered":"<p>Euro B\u00f6lgesi\u2019nin HCOB Hizmet PMI verisi May\u0131s\u2019ta 47,7\u2019ye y\u00fckselerek piyasa beklentisi olan 46,4\u2019\u00fcn \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015fti. Endeks, b\u00fcy\u00fcme ile daralmay\u0131 ay\u0131ran 50,0 e\u015fi\u011finin alt\u0131nda kalmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnden, daha iyi sonuca ra\u011fmen hizmet faaliyetlerinin h\u00e2l\u00e2 darald\u0131\u011f\u0131na i\u015faret ediyor.<\/p>\n<p>Veri, ay i\u00e7in beklenenden daha s\u0131n\u0131rl\u0131 bir gerilemeye i\u015faret ediyor. Piyasalar, beklentiyi a\u015fan sonucun hizmetler sekt\u00f6r\u00fcnde temkinli bir istikrarla\u015fmaya m\u0131 i\u015faret etti\u011fini, yoksa endeksin h\u00e2l\u00e2 \u00fcretimde daralmaya i\u015faret etmesi nedeniyle bunun ge\u00e7ici bir iyile\u015fme mi oldu\u011funu tartacak.<\/p>\n<h3>Sekt\u00f6rde S\u00fcregelen Zay\u0131fl\u0131k ve ECB Politika G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc<\/h3>\n<p>May\u0131s ay\u0131na ili\u015fkin Euro B\u00f6lgesi hizmetler sekt\u00f6r\u00fc verisi 47,7 seviyesinde gelerek sekt\u00f6r\u00fcn daralmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6sterdi. Bu seviye, 46,4\u2019l\u00fck beklentiden daha iyi olsa da 50\u2019nin alt\u0131ndaki her de\u011fer ekonomide k\u00fc\u00e7\u00fclmeye i\u015faret ediyor. Bu \u201cdaha az k\u00f6t\u00fc\u201d haber k\u0131sa vadeli bir rahatlama rallisini tetikleyebilir; ancak altta yatan zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131n belirleyici fakt\u00f6r olmaya devam etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz.<\/p>\n<p>Daralman\u0131n h\u0131z keserek de olsa s\u00fcrmesi, Avrupa Merkez Bankas\u0131 (ECB) \u00fczerindeki bask\u0131y\u0131 art\u0131r\u0131yor. Euro B\u00f6lgesi enflasyonunun May\u0131s\u2019ta %2,4\u2019e gerilemesiyle birlikte, bu zay\u0131f b\u00fcy\u00fcme sinyalleri ECB\u2019nin yak\u0131n vadede faiz indirimine gitmesi i\u00e7in daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir zemine i\u015faret ediyor. Piyasan\u0131n gelecek ayki ECB toplant\u0131s\u0131nda faiz indirimi beklentisini art\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz.<\/p>\n<h3>Hisse, D\u00f6viz ve Faiz Pozisyonlanmas\u0131<\/h3>\n<p>Hisse pozisyonlar\u0131m\u0131z a\u00e7\u0131s\u0131ndan Euro Stoxx 50 gibi endekslerde g\u00f6r\u00fclebilecek yukar\u0131 y\u00f6nl\u00fc hareketleri sat\u0131\u015f f\u0131rsat\u0131 olarak de\u011ferlendirece\u011fiz. Bu rallilerde put opsiyonu almay\u0131 planl\u0131yoruz; zira temel ekonomik g\u00f6r\u00fcn\u00fcm kal\u0131c\u0131 bir y\u00fckseli\u015fi desteklemiyor. Bu tablo, 2022 sonlar\u0131na benzer \u015fekilde, beklentiden iyi gelen verilerle olu\u015fan k\u0131sa s\u00fcreli rallilerin, daha geni\u015f ekonomik ger\u00e7ekli\u011fi yans\u0131tan d\u00fc\u015f\u00fc\u015flerle h\u0131zla geri verildi\u011fi d\u00f6nemi hat\u0131rlat\u0131yor.<\/p>\n<p>D\u00f6viz piyasalar\u0131nda ise bu veri, \u00f6zellikle ABD\u2019de ISM Hizmet endeksinin 53,8 ile g\u00fc\u00e7l\u00fc seyrini korudu\u011funa i\u015faret eden son verilerle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, euronun g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc zay\u0131flat\u0131yor. Ekonomik performanstaki bu ayr\u0131\u015fma, EUR\/USD paritesinde zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131 destekliyor. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki haftalarda 1,06 seviyesine do\u011fru bir hareket beklentisiyle, opsiyonlar \u00fczerinden euroda k\u0131sa pozisyon f\u0131rsatlar\u0131 arayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n<p>Faiz taraf\u0131nda, Euribor\u2019a ba\u011fl\u0131 t\u00fcrev \u00fcr\u00fcnler daha cazip h\u00e2le geliyor. Piyasa zaten ECB faiz indirimlerini fiyatl\u0131yordu ve bu PMI verisi s\u00f6z konusu beklentiyi peki\u015ftiriyor. Euro B\u00f6lgesi genelinde k\u0131sa vadeli faizlerde d\u00fc\u015f\u00fc\u015ften faydalanacak \u015fekilde pozisyonlanaca\u011f\u0131z.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcrpriz PMI, piyasay\u0131 ters k\u00f6\u015feye yat\u0131rd\u0131: Euro B\u00f6lgesi HCOB Hizmet PMI May\u0131s\u2019ta 47,7\u2019ye \u00e7\u0131kt\u0131, beklentiyi a\u015ft\u0131 ama 50 alt\u0131 daralma s\u00fcr\u00fcyor; ECB faiz indirimi, Euro zay\u0131f, ralliler sat\u0131\u015f f\u0131rsat\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":47676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-49326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}