{"id":30128,"date":"2026-03-12T00:02:58","date_gmt":"2026-03-12T00:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr\/uncategorized\/ecbden-schnabel-enflasyonda-yukari-yonlu-risklere-karsi-uyaniklik-cagrisi-yapti-avrupada-kalici-enerji-fiyat-sokunun-suregelen-baskilar-acisindan-izlenmesini-istedi\/"},"modified":"2026-03-12T00:02:58","modified_gmt":"2026-03-12T00:02:58","slug":"ecbden-schnabel-enflasyonda-yukari-yonlu-risklere-karsi-uyaniklik-cagrisi-yapti-avrupada-kalici-enerji-fiyat-sokunun-suregelen-baskilar-acisindan-izlenmesini-istedi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/live-updates\/ecbden-schnabel-enflasyonda-yukari-yonlu-risklere-karsi-uyaniklik-cagrisi-yapti-avrupada-kalici-enerji-fiyat-sokunun-suregelen-baskilar-acisindan-izlenmesini-istedi\/","title":{"rendered":"ECB\u2019den Schnabel, enflasyonda yukar\u0131 y\u00f6nl\u00fc risklere kar\u015f\u0131 uyan\u0131kl\u0131k \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yapt\u0131; Avrupa\u2019da kal\u0131c\u0131 enerji fiyat \u015fokunun s\u00fcregelen bask\u0131lar a\u00e7\u0131s\u0131ndan izlenmesini istedi"},"content":{"rendered":"Isabel Schnabel, Avrupa Merkez Bankas\u0131 (ECB) \u0130cra Kurulu \u00fcyesi, ECB\u2019nin Avrupa\u2019da enerji fiyatlar\u0131ndaki art\u0131\u015f\u0131n (enerji fiyat \u015foku: enerji maliyetlerindeki ani ve g\u00fc\u00e7l\u00fc y\u00fckseli\u015fin ekonomi geneline yay\u0131lmas\u0131) ne kadar kal\u0131c\u0131 oldu\u011funu izlemesi gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Schnabel ayr\u0131ca, politika yap\u0131c\u0131lar\u0131n enflasyonun yukar\u0131 y\u00f6nl\u00fc risklerine kar\u015f\u0131 (yukar\u0131 y\u00f6nl\u00fc risk: enflasyonun beklenenden y\u00fcksek gelme ihtimali) dikkatli olmas\u0131 gerekti\u011fini belirtti.\n\nSchnabel, \u00c7ar\u015famba g\u00fcn\u00fc Almanya\u2019daki Frankfurt School of Finance and Management b\u00fcnyesindeki Centre for Central Banking etkinli\u011finde yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, para politikas\u0131n\u0131n (para politikas\u0131: merkez bankas\u0131n\u0131n faiz ve likidite ara\u00e7lar\u0131yla enflasyonu ve ekonomiyi y\u00f6nlendirmesi) \u015fu a\u015famada iyi bir yerde oldu\u011funu s\u00f6yledi. ECB\u2019nin Mart tahminlerinin (projeksiyon: b\u00fcy\u00fcme, enflasyon gibi g\u00f6stergelere dair resmi \u00f6ng\u00f6r\u00fc) \u0130ran kaynakl\u0131 \u015fokun (\u0130ran \u015foku: \u0130ran merkezli jeopolitik geli\u015fmelerin enerji arz\u0131 ve fiyatlar\u0131 \u00fczerinden piyasalar\u0131 ve enflasyonu etkilemesi) etkisini k\u0131smen yans\u0131taca\u011f\u0131n\u0131 ekledi.\n\n<h3>Piyasa Dalgalanmas\u0131 ve Faiz \u0130ndirimi Beklentileri<\/h3>\n11 Mart\u2019ta 16:17 GMT\u2019de yay\u0131mlanan bir d\u00fczeltmede, Schnabel\u2019in soyad\u0131ndaki yaz\u0131m hatas\u0131 giderildi.\n\nECB\u2019nin enflasyona kar\u015f\u0131 temkinli mesajlar vermesi, piyasalarda daha oynak bir seyre (volatilite: fiyatlar\u0131n k\u0131sa s\u00fcrede sert ini\u015f-\u00e7\u0131k\u0131\u015f yapmas\u0131) yol a\u00e7abilir. Bu s\u00f6ylem, piyasalar\u0131n yaz aylar\u0131nda faiz indirimi fiyatlamas\u0131n\u0131 (fiyatlama: yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n beklentiyi \u015fimdiden varl\u0131k fiyatlar\u0131na yans\u0131tmas\u0131) zorla\u015ft\u0131r\u0131yor; bu da tahvil ve hisse senetlerinde dalgalanmay\u0131 art\u0131rabilir. Euro B\u00f6lgesi volatilitesini g\u00f6steren VSTOXX endeksinin (VSTOXX: Euro B\u00f6lgesi hisse piyasas\u0131nda beklenen dalgalanmay\u0131 \u00f6l\u00e7en g\u00f6sterge) bu t\u00fcr a\u00e7\u0131klamalar ve s\u00fcren jeopolitik gerilimler sonras\u0131 %5 artarak 17,5\u2019e y\u00fckseldi\u011fi g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.\n\nKal\u0131c\u0131 enerji \u015foklar\u0131na vurgu, faiz piyasas\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 i\u00e7in do\u011frudan bir uyar\u0131 niteli\u011finde. Euro B\u00f6lgesi \u00e7ekirdek enflasyonu (\u00e7ekirdek enflasyon: enerji ve g\u0131da gibi oynak kalemler hari\u00e7 enflasyon) hedefin \u00fczerinde kalmaya devam ederken, faiz indirimlerinin zamanlamas\u0131 birka\u00e7 hafta \u00f6ncesine g\u00f6re daha belirsiz. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00e7eyrekten \u00f6nce ECB faiz indirimi olaca\u011f\u0131na y\u00f6nelik pozisyonlar\u0131n (pozisyon: yat\u0131r\u0131mc\u0131n\u0131n belirli bir y\u00f6nde ald\u0131\u011f\u0131 al\u0131m-sat\u0131m riski) azalt\u0131lmas\u0131 ve faizlerin daha uzun s\u00fcre y\u00fcksek kalmas\u0131 durumunda kazand\u0131racak opsiyonlar\u0131n (opsiyon: belirli bir tarihe kadar belirli fiyattan alma\/satma hakk\u0131 veren t\u00fcrev \u00fcr\u00fcn) de\u011ferlendirilmesi g\u00fcndeme gelebilir.\n\nECB tahminlerinde \u201c\u0130ran \u015foku\u201d ifadesinin \u00f6zellikle vurgulanmas\u0131, son geli\u015fmeler nedeniyle \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. Brent petrol (Brent: k\u00fcresel petrol fiyatlamas\u0131nda referans t\u00fcr) dar bir aral\u0131kta i\u015flem g\u00f6r\u00fcrken, Orta Do\u011fu\u2019da tedarik hatt\u0131 endi\u015felerinin (arz zinciri riski: \u00fcretim\/ta\u015f\u0131ma aksakl\u0131klar\u0131n\u0131n arz\u0131 azaltmas\u0131) yeniden artmas\u0131yla bu y\u0131l ilk kez varil ba\u015f\u0131na 85 dolar\u0131n \u00fczerine \u00e7\u0131kt\u0131. Bu durum enflasyonun yukar\u0131 y\u00f6nl\u00fc riskini g\u00fc\u00e7lendiriyor ve enerji t\u00fcrevlerinde (t\u00fcrev \u00fcr\u00fcn: dayanak varl\u0131\u011f\u0131n fiyat\u0131na ba\u011fl\u0131 s\u00f6zle\u015fmeler) veya enerji sekt\u00f6r\u00fc hisselerinde pozisyon almay\u0131, riske kar\u015f\u0131 dengeleme (hedge: olumsuz fiyat hareketine kar\u015f\u0131 koruma) amac\u0131yla daha mant\u0131kl\u0131 hale getiriyor.\n\n<h3>Daha \u015eahin ECB\u2019den Euroya Destek<\/h3>\nBu tablo, 2022\u2019de enerji fiyatlar\u0131n\u0131n ekonomide zay\u0131flama i\u015faretleri varken bile ECB\u2019yi s\u0131k\u0131 duru\u015fa (\u015fahin: enflasyonla m\u00fccadele i\u00e7in faizleri y\u00fcksek tutma e\u011filimi) zorlad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6neme benziyor. Di\u011fer merkez bankalar\u0131 indirim d\u00fc\u015f\u00fcnebilirken ECB\u2019nin daha \u015fahin kalmas\u0131, euroya destek verebilir. Bu nedenle, ikinci \u00e7eyrekte olas\u0131 kur g\u00fc\u00e7lenmesine kar\u015f\u0131 EUR\/USD al\u0131m opsiyonlar\u0131 (call opsiyonu: fiyat y\u00fckselirse kazan\u00e7 sa\u011flayan opsiyon) takip edilebilir.\n\n<figure> <\/figure>\n<p>\n\n<p><strong>Hemen i\u015flem yapmaya ba\u015flay\u0131n &#8211; Ger\u00e7ek VT Markets hesab\u0131n\u0131z\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr\/trade-now\/\">buraya<\/a> t\u0131klay\u0131n <\/strong> <\/p>\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enerji \u015foku geri mi d\u00f6n\u00fcyor? ECB\u2019li Schnabel, kal\u0131c\u0131 enerji fiyat art\u0131\u015flar\u0131n\u0131 ve enflasyonda yukar\u0131 y\u00f6nl\u00fc riskleri izleme \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yapt\u0131; \u015fahin ton, yaz faiz indirimi fiyatlamas\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131r\u0131p volatiliteyi, euroyu destekleyebilir.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-30128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/tr-mena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}