This website is for a different region.

The content here might not be relevant fo you.
Would you like to visit the North America website?

Societe Generale ekonomistleri: Euro Bölgesi’nde faaliyet 1Ç’de zayıfladı; Alman sanayisi geride kaldı, Almanya için çeyreklik %0,1 büyüme tahmini

by VT Markets
/
Apr 13, 2026

Euro Bölgesi’nde 1. çeyrek faaliyet verileri beklentiden zayıf geldi; Alman sanayisi baskı altında. Petrol fiyat şoku, 2022’deki enerji şokuna göre daha sınırlı (daha dar kapsamlı) görülüyor; Avrupa’daki ekonomik faaliyet üzerindeki etkisinin de daha küçük olması bekleniyor.

Almanya’da sanayi üretimi yıllık bazda hâlâ hafif düşüşte. 1. çeyrek için çeyreklik bazda (bir önceki çeyreğe göre) %0,1 Almanya GSYH (Gayrisafi Yurt İçi Hasıla) tahmini korunuyor; daha yüksek bir sonuç için alan sınırlı.

Euro Area Fundamentals And Key Supports

Euro Bölgesi’nin temel dinamikleri; özel sektörün sağlam bilançoları (şirket ve hanehalkının borçluluk/likidite yapısı), yapay zekâ ve enerji bağlantılı yatırımlar, Almanya’nın mali teşviki (kamu harcaması/vergi adımıyla ekonomiyi destekleme) ve dengelenen konut piyasalarıyla destekleniyor. 2021–22’de görülen geniş kapsamlı “ikinci tur” ücret etkileri (enerji fiyat artışının ücretlere, oradan tekrar fiyatlara yansımasıyla enflasyonu besleyen zincir etki) riskinin daha düşük olduğu belirtiliyor.

Birçok ülkede demografik yapı (yaşlanma ve işgücüne katılım gibi nüfus eğilimleri) işgücü piyasasını sıkı tutabilir. Bu durum, enerji fiyat şoku ve Almanya’nın mali teşvikiyle ücretlerde daha erken yukarı yönlü baskı yaratabilir.

2025 başına dönüldüğünde piyasa, zayıf Alman sanayi verileriyle uğraşıyordu ve bu tablo Avrupa geneline dair iyimserliği sınırlıyordu. O dönemde, güçlü özel sektör bilançoları ile yapay zekâ ve enerji yatırımı ihtiyacının yarattığı dayanıklılığa dikkat çekmiştik. Bu da yatırımcılar için temkinli ama “sert düşüş” beklemeyen bir havaya işaret ediyordu.

Bu temkinli iyimserliğin zemini sağlam çıktı; Almanya’nın mali teşviki yılın ikinci yarısında sanayi tarafını gerçekten dengede tuttu. Şubat 2026 itibarıyla Alman sanayi üretimi yıllık %1,2 artış gösterdi; bu, daha önce izlenen düşüşlerin tersine dönmesi anlamına geliyor. Bu toparlanma, o dönemdeki aşağı yönlü risklerin büyük ölçüde azaldığını gösteriyor.

Market Positioning And Trading Implications

Sıkı işgücü piyasasının ücret baskısı yaratması endişesi 2025’te önemliydi; bugün de geçerli. Son Eurostat “hızlı tahminine” (erken açıklanan ön veri) göre manşet enflasyon %2,6’ya gerilerken, çekirdek enflasyon (enerji ve gıda gibi oynak kalemler hariç) hizmetler kaynaklı olarak %3’ün üzerinde inatçı seyrediyor. Bu ayrışma, Avrupa Merkez Bankası’nın (ECB) sonraki adımlarını belirsiz bırakıyor; bu nedenle oynaklıktan kazanç hedefleyen opsiyon stratejileri (fiyat dalgalanmasına oynayan), örneğin Euro STOXX 50’de straddle (aynı vadede aynı kullanım fiyatından hem alım hem satım opsiyonu alarak büyük hareketten faydalanma) öne çıkıyor.

Özel sektör bilançolarındaki dayanıklılık, tüketici güveninin beklenenden güçlü olmasına yansıdı; bunu son çeyrekte Fransa ve İspanya perakende satışlarında görüyoruz. Bu nedenle türev yatırımcıları (vadeli işlem/opsiyon gibi araçlarla işlem yapanlar), Alman ağır sanayi yerine tüketiciye dönük sektörlerde göreli güçlenmeye pozisyon almayı düşünebilir. Tüketici odaklı ETF’lerde (borsada işlem gören fon) alım opsiyonları, sanayi endekslerinde satım opsiyonlarına kıyasla daha iyi performans gösterebilir; bu da bir yıldan uzun süre önce işaret edilen ayrışmayı kullanır.

Çekirdek enflasyonun kalıcı seyri ve ücret/istihdam sıkılığı nedeniyle piyasa, bu yıl ECB faiz indirimleri için aşırı iyimser bir patika fiyatlıyor olabilir. Euribor vadeli işlemlerine bakıldığında, ileri vadeli fiyatlama yıl sonuna kadar en az iki indirim beklendiğini gösteriyor; bu agresif görünüyor. Önümüzdeki aylarda ECB’nin beklenenden daha şahin (enflasyona karşı daha sıkı) kalmasına göre pozisyon almak için faiz swapları (faiz takası; sabit faiz ile değişken faiz ödemelerinin takası) kullanmak veya Euribor vadeli işlem kontratlarında satış yönünde pozisyon almak değerlendirilebilir.

see more

Back To Top
server

Merhaba 👋

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Ekibimizle anında sohbet edin

Canlı Sohbet

Canlı sohbeti başlat via...

  • Telegram
    hold Beklemede
  • Yakında...

Merhaba 👋

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Telegram

Akıllı telefonunuzla QR kodunu tarayın ve bizimle sohbet etmeye başlayın veya buraya tıklayın.

Telegram Uygulaması veya Masaüstü yüklü değil mi? Bunun yerine Web Telegram kullanın.

QR code