ตลาดหุ้นแคนาดาเป็นข่าวเด่นตลอดปี 2025 โดย ดัชนี S&P/TSX Composite Index ทำระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์และให้ผลตอบแทนโดดเด่นแก่ผู้ลงทุน เมื่อดัชนีอ้างอิงหลักของแคนาดายังคงแข็งแกร่ง การทำความเข้าใจการลงทุนตามดัชนี TSX จึงสำคัญมากขึ้นสำหรับทั้งนักลงทุนในประเทศและต่างประเทศ
ทำความเข้าใจดัชนี TSX: ดัชนีอ้างอิงหลักของตลาดแคนาดา
ดัชนี TSX หรือชื่อทางการคือ S&P/TSX Composite Index เป็นดัชนีอ้างอิงหลักของตลาดหุ้นแคนาดา (benchmark index คือ “ตัวชี้วัดมาตรฐาน” สำหรับเทียบผลการลงทุน) ดัชนีนี้สะท้อนผลการดำเนินงานของบริษัทขนาดใหญ่และซื้อขายคล่อง (liquid คือ “ซื้อขายได้ง่าย มีคนซื้อขายมาก”) ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โตรอนโต ช่วยให้ผู้ลงทุนได้กระจายการลงทุนไปยังเศรษฐกิจแคนาดาหลากหลายภาคส่วน ทั้งยังเป็นฐานสำหรับดัชนีย่อยและผลิตภัณฑ์ลงทุนหลายประเภท
ทั้งนี้ ดัชนี TSX เป็น “ตัวชี้วัดเชิงแนวคิด” เพื่อการอ้างอิง ผลตอบแทนของดัชนีไม่ใช่ผลลัพธ์จากการลงทุนจริง และไม่รับประกันผลตอบแทนในอนาคต
ดัชนีปิดทำสถิติสูงสุดตลอดกาลที่ 28,915.89 จุด เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2025 และทำสถิติสูงสุดระหว่างวัน (intraday คือ “ระหว่างช่วงเวลาซื้อขายในวันเดียว”) ที่ 28,924.34 จุดในวันเดียวกัน สะท้อนความแข็งแกร่งของตลาดแคนาดาและความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นต่อหุ้นในดัชนี TSX
ลักษณะสำคัญของดัชนี TSX
ดัชนี S&P/TSX Composite Index มีจุดเด่นสำคัญที่ทำให้น่าสนใจสำหรับการลงทุน:
| คุณลักษณะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ความครอบคลุมของตลาด | ครอบคลุมราว 95% ของมูลค่าตลาดรวมของหุ้นแคนาดา (market capitalization คือ “มูลค่าบริษัทในตลาด” คำนวณจากราคาหุ้น x จำนวนหุ้น) |
| จำนวนบริษัท | มีบริษัทมากกว่า 230 แห่งในหลายอุตสาหกรรม |
| วันฐาน | 31 ธันวาคม 1977 (ค่าเริ่มต้น: 1,000) |
| สกุลเงิน | คำนวณและประกาศเป็นดอลลาร์แคนาดา (CAD) |
| การปรับองค์ประกอบ | ทบทวนและปรับรายชื่อหุ้นทุกไตรมาส (quarterly คือ “ทุก 3 เดือน”) |
ดัชนีนี้สะท้อนมูลค่าตลาดรวมของหุ้นแคนาดาส่วนใหญ่ และ “ผลตอบแทนรวม” (total return คือ “รวมทั้งราคาหุ้นและเงินปันผล”) มักถูกใช้เป็นตัวเทียบผลงานการลงทุนในแคนาดา
ผลงานในอดีตและข้อมูลตลาดล่าสุด
ไฮไลต์ผลงานปี 2025
ดัชนีหุ้นหลักของแคนาดา TSX ขึ้นสู่ 29,051 จุดเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2025 เพิ่มขึ้น 0.47% จากวันก่อนหน้า ในรอบ 1 เดือนดัชนีเพิ่ม 4.05% และเพิ่ม 27.52% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันปีก่อน สะท้อนผลงานที่แข็งแกร่งกว่าที่นักวิเคราะห์จำนวนมากคาดไว้
ข้อมูลย้อนหลังชี้ว่าดัชนี S&P/TSX Composite Index เติบโตค่อนข้างสม่ำเสมอและรับมือความผันผวนของตลาดได้ดีในหลายช่วงวัฏจักร (market cycles คือ “ช่วงขึ้น-ลงของตลาด”) จึงมักถูกใช้เป็นตัวสะท้อนสุขภาพเศรษฐกิจแคนาดาและความเชื่อมั่นนักลงทุน
วิเคราะห์รายเดือน (2025)
- มกราคม: เปิดปีแข็งแกร่งจากกลุ่มเทคโนโลยีและการเงิน
- สิงหาคม: โมเมนตัมต่อเนื่อง โดยกลุ่มทรัพยากรนำตลาด
- กันยายน: ทำสถิติใหม่ โดยหุ้นหลายกลุ่มร่วมหนุนดัชนี
หุ้นสำคัญในดัชนีและโครงสร้างตามอุตสาหกรรม
หุ้นใหญ่ตามสัดส่วนในดัชนี
ดัชนี TSX มีบริษัทขนาดใหญ่หลายรายที่มีอิทธิพลต่อทิศทางดัชนีอย่างมาก:
ผู้นำกลุ่มธนาคาร
- Royal Bank of Canada (RY): ธนาคารใหญ่สุดของแคนาดาตามมูลค่าตลาด มีน้ำหนักสูงในดัชนี
- Bank of Nova Scotia (BNS): หนึ่งในแกนหลักของกลุ่มธนาคารในดัชนี
- Toronto-Dominion Bank (TD): ผู้เล่นสำคัญในธุรกิจบริการการเงิน
กลุ่มทรัพยากรและพลังงาน
- Agnico Eagle Mines Limited: กลุ่มเหมืองทองคำรายใหญ่
- Canadian National Railway: แกนหลักโครงสร้างพื้นฐานด้านขนส่ง
- Shopify Inc.: แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ หนุนการเติบโตของกลุ่มเทคโนโลยี
สัดส่วนตามกลุ่มอุตสาหกรรม
| กลุ่มอุตสาหกรรม | สัดส่วน (%) | บริษัทสำคัญ |
|---|---|---|
| การเงิน | 32.5% | ธนาคารใหญ่ บริษัทประกัน |
| วัสดุ/เหมืองแร่ | 12.8% | เหมือง ป่าไม้ |
| พลังงาน | 18.2% | ผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซ |
| เทคโนโลยี | 8.4% | ซอฟต์แวร์ โทรคมนาคม |
| สินค้าอุปโภคบริโภคที่ไม่จำเป็น | 6.1% | ค้าปลีก ยานยนต์ |
เข้าลงทุนผ่าน ETF และกองทุนดัชนี
ทางเลือกจาก BlackRock iShares
BlackRock บริษัทจัดการสินทรัพย์รายใหญ่ของโลก มี ETF (ETF คือ “กองทุนที่ซื้อขายได้เหมือนหุ้น”) ภายใต้แบรนด์ iShares เพื่อให้ลงทุนตาม ดัชนี TSX ได้หลายแบบ:
- iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (XIC)
- มุ่งสร้างการเติบโตระยะยาว โดยพยายามทำผลตอบแทนให้ใกล้เคียงดัชนี S&P®/TSX® Capped Composite Index ผ่านการลงทุนในหุ้นที่เป็นส่วนประกอบของดัชนี (capped คือ “จำกัดน้ำหนักหุ้นรายตัว” เพื่อลดการกระจุกตัว)
- ค่าธรรมเนียมบริหารต่ำ
- ซื้อขายคล่อง ปริมาณซื้อขายรายวันสูง
- iShares S&P/TSX 60 Index ETF (XIU)
- เน้น 60 บริษัทใหญ่สุดตามมูลค่าตลาด (market cap คือ “มูลค่าบริษัทในตลาด”)
- กระจุกตัวในหุ้นบลูชิพ (blue-chip คือ “หุ้นพื้นฐานดี บริษัทใหญ่”) ของแคนาดา
วิเคราะห์ปริมาณซื้อขายและสภาพคล่อง
ดัชนี TSX มีสภาพคล่องสูง ปริมาณซื้อขายต่อวันอยู่ในระดับมาก ช่วยให้การค้นหาราคาเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ (price discovery คือ “กระบวนการที่ตลาดช่วยหา ‘ราคาที่เหมาะสม’ จากแรงซื้อแรงขาย”) และสนับสนุนการเคลื่อนไหวของตลาด ทำให้เกิดข้อดีดังนี้:
- ส่วนต่างราคาซื้อ-ขายแคบ (bid-ask spread คือ “ช่องว่างระหว่างราคาที่คนพร้อมซื้อกับราคาที่คนพร้อมขาย”) สำหรับสินทรัพย์ที่อิงดัชนี
- การค้นหาราคาทำได้ดี
- ต้นทุนการซื้อขายต่ำลงสำหรับทั้งสถาบันและรายย่อย
- ส่งคำสั่งซื้อขายได้ทันทีตามราคาตลาด (real time execution คือ “จับคู่คำสั่งแบบทันเวลา”)
การวิเคราะห์ทางเทคนิคและรูปแบบกราฟ
ตัวชี้วัดทางเทคนิคสำคัญ
การอ่านกราฟล่าสุดพบสัญญาณสำคัญ:
- แนวรับ (Support Levels): มีแรงรับเด่นแถว 27,500 จุด (แนวรับคือ “ระดับราคาที่มักมีแรงซื้อเข้ามาพยุง”)
- แนวต้าน (Resistance Levels): ทดสอบจุดสูงสุดใหม่เหนือ 29,000 จุด (แนวต้านคือ “ระดับราคาที่มักมีแรงขายกดไว้”)
- เส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ (Moving Averages): ซื้อขายเหนือเส้นค่าเฉลี่ย 50 วันและ 200 วัน (เส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่คือ “ค่าเฉลี่ยราคาย้อนหลัง เพื่อดูแนวโน้ม”)
- แนวโน้มปริมาณซื้อขาย (Volume Trends): ปริมาณซื้อขายสูงกว่าค่าเฉลี่ย ช่วยยืนยันการเคลื่อนไหวของราคา
ตัวชี้วัดโมเมนตัม
นักวิเคราะห์เทคนิคที่ติดตาม ดัชนี TSX ระบุว่า:
- RSI บ่งชี้แรงส่งขาขึ้นยังอยู่ (RSI คือ “ดัชนีวัดความร้อนแรงของราคา”)
- MACD สะท้อนแนวโน้มบวกต่อเนื่อง (MACD คือ “ตัวชี้วัดที่ดูความสัมพันธ์ของเส้นค่าเฉลี่ยเพื่อจับสัญญาณแนวโน้ม”)
- Bollinger Bands แสดงช่วงแกว่งกว้างขึ้น (Bollinger Bands คือ “กรอบบน-ล่างรอบราคา” ใช้ดูความผันผวน)
ปัจจัยเศรษฐกิจที่มีผลต่อ TSX
นโยบายการเงินของธนาคารกลางแคนาดา
การตัดสินใจด้านนโยบายการเงินของธนาคารกลางมีผลต่อ ดัชนี TSX โดยเฉพาะ:
- หุ้นที่อ่อนไหวต่อดอกเบี้ย เช่น อสังหาริมทรัพย์ และสาธารณูปโภค
- กำไรกลุ่มธนาคารผ่านส่วนต่างดอกเบี้ยสุทธิ (net interest margin คือ “ส่วนต่างรายได้ดอกเบี้ยลบต้นทุนดอกเบี้ย”)
- ค่าเงินที่กระทบบริษัทส่งออก
ความเชื่อมโยงกับราคาสินค้าโภคภัณฑ์
เศรษฐกิจแคนาดาพึ่งพาทรัพยากรสูง ทำให้ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ (commodity คือ “สินค้าพื้นฐาน เช่น น้ำมัน ทองคำ ข้าวโพด”) เชื่อมโยงกับ ดัชนี S&P/TSX Composite Index อย่างมาก:
- ราคาน้ำมันกระทบกลุ่มพลังงาน
- ราคาทองคำกระทบมูลค่าหุ้นเหมือง
- แนวโน้มสินค้าเกษตรกระทบหุ้นที่เกี่ยวข้อง
ผลกระทบทางเศรษฐกิจตามภูมิภาค
แต่ละภูมิภาคมีบทบาททางเศรษฐกิจต่างกัน:
- ออนแทรีโอ: ศูนย์กลางการผลิตและบริการการเงิน
- อัลเบอร์ตา: กระจุกตัวในภาคพลังงาน
- โนวาสโกเชีย: อุตสาหกรรมทางทะเลและทรัพยากรธรรมชาติ
- ควิเบก (มอนทรีออล): อากาศยานและเทคโนโลยี
- บริติชโคลัมเบีย: ทรัพยากรธรรมชาติและเทคโนโลยี
การบริหารความเสี่ยงและการจัดพอร์ต
ประโยชน์ด้านการกระจายความเสี่ยง
ดัชนี TSX ช่วยกระจายความเสี่ยง (diversification คือ “ไม่ลงทุนกระจุกตัวในที่เดียว”) ได้ดีในหลายมิติ:
- หลายอุตสาหกรรม
- หลายขนาดบริษัท (ขนาดใหญ่ กลาง เล็ก โดยดูจากมูลค่าตลาด)
- รูปแบบธุรกิจและแหล่งรายได้หลากหลาย
- กระจายตามภูมิภาคภายในแคนาดา
การบริหารความเสี่ยงจากค่าเงิน
สำหรับนักลงทุนต่างประเทศ ความเสี่ยงจากค่าเงิน CAD มีทั้งโอกาสและความเสี่ยง:
- มีทางเลือก “ป้องกันความเสี่ยงค่าเงิน” (currency hedging คือ “ลดผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน”) ผ่าน ETF บางประเภท
- เป็นการป้องกันตามธรรมชาติสำหรับผู้ที่มีภาระเป็นดอลลาร์แคนาดา
- CAD มักเป็น “ค่าเงินสินค้าโภคภัณฑ์” ซึ่งบางช่วงช่วยกันเงินเฟ้อได้ (commodity currency คือ “ค่าเงินของประเทศผู้ส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์”)
กฎเกณฑ์กำกับดูแลและโครงสร้างตลาด
การกำกับดูแลของตลาดหลักทรัพย์โตรอนโต
ตลาดหลักทรัพย์โตรอนโตมีเกณฑ์เข้าจดทะเบียนที่เข้มงวด เพื่อให้มั่นใจว่า:
- บริษัทในดัชนีมีคุณภาพ
- เปิดเผยข้อมูลการเงินสม่ำเสมอ โปร่งใส
- รักษาความน่าเชื่อถือของตลาดและคุ้มครองผู้ลงทุน
- ระบบซื้อขายมีประสิทธิภาพ
วิธีคำนวณดัชนี
ดัชนี S&P/TSX Composite Index คำนวณโดยใช้:
- ให้น้ำหนักตามมูลค่าตลาดที่ปรับด้วยหุ้นหมุนเวียน (float-adjusted market cap คือ “คิดเฉพาะหุ้นที่ซื้อขายได้จริงในตลาด ไม่นับหุ้นที่ล็อกไว้”)
- อัปเดตราคาแบบเรียลไทม์ในเวลาซื้อขาย
- ทบทวนรายชื่อหุ้นทุกไตรมาส
- ปรับตามเหตุการณ์ของบริษัท (corporate action คือ “การแตกพาร์ จ่ายหุ้นปันผล ควบรวม” เป็นต้น) เพื่อให้ดัชนีต่อเนื่อง
กลยุทธ์ลงทุนเพื่ออิงดัชนี TSX
แนวทางลงทุนระยะยาว
กลยุทธ์ที่ใช้กับการลงทุนอิง ดัชนี TSX เช่น:
- เฉลี่ยต้นทุน (Dollar-Cost Averaging): ลงทุนสม่ำเสมอโดยไม่พยายามจับจังหวะตลาด
- ซื้อแล้วถือ (Buy and Hold): ลงทุนระยะยาวเพื่อรับการเติบโตของตลาดแคนาดา
- สลับกลุ่มอุตสาหกรรม (Sector Rotation): ปรับสัดส่วนตามวัฏจักรเศรษฐกิจ
- เน้นปันผล (Dividend Focus): เลือกหุ้นที่ให้ “ผลตอบแทนเงินปันผล” สูง (dividend yield คือ “เงินปันผลต่อปีเทียบกับราคาหุ้น”)
ประเด็นสำหรับการเทรดระยะสั้น
นักเทรดเชิงรุกมักโฟกัส:
- เดย์เทรดช่วงที่ปริมาณซื้อขายหนาแน่น (day trading คือ “ซื้อขายจบในวันเดียว”)
- สวิงเทรดตามสัญญาณกราฟ (swing trading คือ “ถือหลายวัน/สัปดาห์เพื่อเก็บรอบ”)
- กลยุทธ์ตามเหตุการณ์ เช่น ประกาศงบ (earnings announcement คือ “การประกาศผลประกอบการ/งบการเงิน”)
- เล่นตามโมเมนตัมของกลุ่มอุตสาหกรรม
เทคโนโลยีและการเข้าถึงข้อมูล
แหล่งข้อมูลแบบเรียลไทม์
ผู้ลงทุนเข้าถึงข้อมูล ดัชนี TSX ได้ง่ายขึ้น:
- ราคาและกราฟแบบเรียลไทม์
- วิเคราะห์ผลตอบแทนย้อนหลัง
- ข้อมูลงบการเงินของบริษัทในดัชนี
- ข้อมูลคำสั่งซื้อขายและปริมาณซื้อขาย (market depth คือ “ความลึกของตลาดหรือปริมาณคำสั่งซื้อ-ขายที่รออยู่”)
การเชื่อมต่อแพลตฟอร์ม
แพลตฟอร์มเทรดอย่าง VT Markets ให้บริการ:
- ซื้อขายอิง ดัชนี TSX
- เครื่องมือกราฟและวิเคราะห์
- เครื่องมือบริหารความเสี่ยง
- ติดตามและสรุปพอร์ต
แนวโน้มอนาคตและการคาดการณ์
ผลตอบแทนตั้งแต่ต้นปี 2025 (YTD)
ดัชนี S&P/TSX Composite Index ให้ผลตอบแทนตั้งแต่ต้นปี (YTD: year-to-date คือ “ตั้งแต่ต้นปีถึงปัจจุบัน”) แข็งแกร่ง ทำให้นักวิเคราะห์ปรับเป้าหมายปลายปีโดยดูจาก:
- เศรษฐกิจขยายตัวต่อเนื่อง
- ภาพนโยบายการเงินค่อนข้างนิ่ง
- กำไรบริษัทเติบโต
- ราคาสินค้าโภคภัณฑ์เอื้ออำนวย
แรงขับเคลื่อนการเติบโตระยะยาว
ปัจจัยที่หนุน ดัชนี TSX ได้แก่:
- เสถียรภาพทางการเมืองและเศรษฐกิจของแคนาดา
- ทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์
- ภาคเทคโนโลยีเติบโต
- ธุรกิจบริการการเงินแข็งแกร่ง
- จำนวนประชากรเพิ่มจากการย้ายถิ่น
เทียบ TSX กับดัชนีโลก
เปรียบเทียบกับดัชนีอ้างอิงต่างประเทศ
| ดัชนี | ผลตอบแทนตั้งแต่ต้นปี (2025) | ความผันผวน | ผลตอบแทนเงินปันผล |
|---|---|---|---|
| S&P/TSX Composite | 27.52% | 12.5% | 2.8% |
| S&P 500 | 24.1% | 11.2% | 1.9% |
| FTSE 100 | 18.3% | 13.1% | 3.4% |
| Nikkei 225 | 31.2% | 15.8% | 2.1% |
วิเคราะห์ผลกระทบค่าเงิน
ค่าเงิน CAD ช่วยเพิ่มผลตอบแทนให้ผู้ลงทุนต่างประเทศ:
- แข็งค่าขึ้นเทียบสกุลเงินหลัก
- เป็นค่าเงินที่มักเคลื่อนไหวตามสินค้าโภคภัณฑ์
- ได้แรงหนุนจากนโยบายธนาคารกลางแคนาดา
คำถามที่พบบ่อย
ดัชนี TSX คืออะไร?
ดัชนี TSX หรือ S&P/TSX Composite Index เป็นดัชนีอ้างอิงหลักของตลาดหุ้นแคนาดา สะท้อนผลการดำเนินงานของบริษัทขนาดใหญ่และซื้อขายคล่องในตลาดหลักทรัพย์โตรอนโต ครอบคลุมหลายอุตสาหกรรม
ลงทุนในดัชนี TSX ได้อย่างไร?
ผู้ลงทุนสามารถเข้าลงทุนอิง ดัชนี TSX ได้หลายทาง:
- ETF ดัชนี (Index ETFs): เช่น iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (XIC)
- กองทุนรวม (Mutual Funds): กองทุนที่มุ่งให้ผลตอบแทนใกล้เคียงดัชนี (ติดตามดัชนีคือ “ลงทุนให้คล้ายองค์ประกอบดัชนี”)
- ซื้อหุ้นรายตัว: เลือกซื้อหุ้นที่เป็นส่วนประกอบของดัชนี
- CFD และอนุพันธ์ (Derivatives): ผ่านแพลตฟอร์มเช่น VT Markets เพื่อใช้มาร์จิน/เลเวอเรจ (CFD คือ “สัญญาซื้อขายส่วนต่างราคา” ไม่ได้ถือหุ้นจริง; derivatives คือ “ตราสารที่มูลค่าอิงสินทรัพย์อื่น”; leveraged คือ “ใช้เงินกู้/มาร์จินขยายขนาดการลงทุน”)
กลุ่มอุตสาหกรรมหลักในดัชนี TSX มีอะไรบ้าง?
ดัชนี S&P/TSX Composite Index กระจายในหลายกลุ่ม โดยกลุ่มใหญ่ ได้แก่:
- บริการการเงิน (32.5%): เช่น Royal Bank of Canada และ Bank of Nova Scotia
- พลังงาน (18.2%): ผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซ
- วัสดุ/เหมืองแร่ (12.8%): เหมืองและป่าไม้
- เทคโนโลยี (8.4%): ซอฟต์แวร์และโทรคมนาคม
- สินค้าอุปโภคบริโภคที่ไม่จำเป็น (6.1%): ค้าปลีกและยานยนต์
ดัชนีช่วยกระจายความเสี่ยงในหลายกลุ่ม จึงเหมาะใช้เป็นตัววัดภาพรวมตลาดหุ้นแคนาดา
ดัชนี TSX อัปเดตบ่อยแค่ไหน?
ดัชนี TSX คำนวณและอัปเดตแบบเรียลไทม์ในเวลาซื้อขายของตลาดหลักทรัพย์โตรอนโต (9:30–16:00 น. ตามเวลา ET) โดยค่าดัชนีจะคำนวณทุก 15 วินาทีจากราคาหุ้นล่าสุดของหุ้นในดัชนี นอกจากนี้ โครงสร้างดัชนีจะทบทวนทุกไตรมาส โดยเพิ่มหรือตัดหุ้นตามเกณฑ์ เช่น มูลค่าตลาด สภาพคล่อง และปริมาณซื้อขาย
ประเด็นสำคัญ
ดัชนี S&P/TSX Composite Index เป็นหนึ่งในดัชนีเด่นของปี 2025 ทำจุดสูงสุดใหม่ในเดือนกันยายน 2025 และให้ผลตอบแทนตั้งแต่ต้นปีมากกว่า 27% ทำให้ยังได้รับความสนใจจากผู้ลงทุนทั้งในและต่างประเทศ
ประเด็นที่ควรพิจารณา คือดัชนีมีน้ำหนักสูงในกลุ่มธนาคารแคนาดา กลุ่มทรัพยากรธรรมชาติ และบริษัทเทคโนโลยีที่กำลังเติบโต ขณะที่ ETF ต้นทุนต่ำของ iShares ภายใต้การบริหารของ BlackRock ช่วยให้เข้าลงทุนได้ง่าย
