{"id":69566,"date":"2026-10-14T02:44:25","date_gmt":"2026-10-14T02:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/uncategorized\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/"},"modified":"2026-10-14T02:44:25","modified_gmt":"2026-10-14T02:44:25","slug":"sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/","title":{"rendered":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er"},"content":{"rendered":"<p>Pundet steg 0,2% till cirka 1,3233 mot USA-dollarn i europeisk handel, och f\u00f6rl\u00e4ngde den fastare ton som setts tidigare runt 1,3220 efter att ha f\u00e5tt st\u00f6d n\u00e4ra 1,3200 i Asien. R\u00f6relsen f\u00f6ljde starkare brittiska detaljhandelssiffror: BRC Like-For-Like Retail Sales \u00f6kade med 1,0% p\u00e5 \u00e5rsbasis i september, j\u00e4mf\u00f6rt med en prognos p\u00e5 0,7% och 0,5% f\u00f6reg\u00e5ende, medan tillv\u00e4xten i Total Retail Sales tickade upp till 1,3% fr\u00e5n 0,7%, fortfarande under 12-m\u00e5naderssnittet p\u00e5 1,5%. Paret stabiliserades ocks\u00e5 efter m\u00e5ndagens avvisning vid det enkla glidande medelv\u00e4rdet (SMA) f\u00f6r 100 perioder p\u00e5 fyratimmarsdiagrammet, och handlades fortsatt inom en intervall som h\u00e5llit i cirka tre veckor.<\/p>\n\n<h3>Bank of Englands policy och Speechtracker-effekter<\/h3>\n\n<p>St\u00f6d kom ocks\u00e5 fr\u00e5n en Bank of England-ledamots uppmaning till en mer proaktiv respons p\u00e5 inflationsrisker kopplade till energif\u00f6rs\u00f6rjningschocker som spiller \u00f6ver i l\u00f6ner och bredare konsumentpriser. Uttalandena \u00e5tf\u00f6ljdes av ett FXS Speechtracker-betyg p\u00e5 8,2\/10, \u00f6ver den historiska baslinjen p\u00e5 7,7\/10, samtidigt som USA-dollarn backade p\u00e5 vinsthemtagningar efter att ha n\u00e5tt en 18-m\u00e5nadersh\u00f6gsta niv\u00e5 p\u00e5 m\u00e5ndagen. Risker f\u00f6r pundet inkluderade m\u00f6jligheten till en rekyl upp f\u00f6r USA-dollarn via \u00f6kad s\u00e4ker-hamn-efterfr\u00e5gan efter en d\u00f6dlig attack mot flygplatsen i Riyadh i Saudiarabien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>B\u00f6rja handla nu \u2014 klicka <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/trade-now\/\">h\u00e4r<\/a> f\u00f6r att skapa ditt riktiga VT Markets-konto.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-69566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-14T02:44:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T02:44:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#blogposting\",\"name\":\"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\\u00e4r dollarn backar efter toppniv\\u00e5er - VT Markets\",\"headline\":\"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\\u00e4r dollarn backar efter toppniv\\u00e5er\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/10\\\/gbp7.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-14T02:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T02:44:25+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#listItem\",\"name\":\"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\\u00e4r dollarn backar efter toppniv\\u00e5er\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\\u00e4r dollarn backar efter toppniv\\u00e5er\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/\",\"name\":\"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\\u00e4r dollarn backar efter toppniv\\u00e5er - VT Markets\",\"description\":\"Pundet kl\\u00e4ttrar \\u2013 men kan rallyt h\\u00e5lla? GBP\\\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\\u00f6r trygg-hamn-rekyl.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/10\\\/gbp7.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/live-updates\\\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-14T02:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T02:44:25+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/sv-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets","description":"Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#blogposting","name":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets","headline":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/10\/gbp7.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-14T02:44:25+00:00","dateModified":"2026-10-14T02:44:25+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#listItem","name":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#listItem","position":3,"name":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/","name":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets","description":"Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/10\/gbp7.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-14T02:44:25+00:00","dateModified":"2026-10-14T02:44:25+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets","og:description":"Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/","article:published_time":"2026-10-14T02:44:25+00:00","article:modified_time":"2026-10-14T02:44:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er - VT Markets","twitter:description":"Pundet kl\u00e4ttrar \u2013 men kan rallyt h\u00e5lla? GBP\/USD upp 0,2% till 1,3233 efter starkare brittisk detaljhandel och h\u00f6kaktiga BOE-signaler; tekniskt i treveckorsrange, USD-press men risk f\u00f6r trygg-hamn-rekyl."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69566","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-14 02:45:14","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-14 02:44:26","updated":"2026-10-14 03:27:42","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/"},{"label":"Pundet stiger svagt efter starka brittiska detaljhandelssiffror n\u00e4r dollarn backar efter toppniv\u00e5er","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/live-updates\/sterling-edges-higher-on-upbeat-uk-retail-sales-as-dollar-eases-after-peak\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/sv-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}