{"id":69644,"date":"2026-10-15T03:37:29","date_gmt":"2026-10-15T03:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/"},"modified":"2026-10-15T03:37:29","modified_gmt":"2026-10-15T03:37:29","slug":"nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/","title":{"rendered":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p"},"content":{"rendered":"<p>NZD\/USD pog\u0142\u0119bi\u0142 spadki w \u015brod\u0119, trac\u0105c 0,77% do ok. 0,5570 \u2014 poziomu najni\u017cej notowanego od kwietnia 2025 r. Ruch sprowadzi\u0142 par\u0119 poni\u017cej wsparcia 0,5580 i wyprowadzi\u0142 j\u0105 z przedzia\u0142u, kt\u00f3ry utrzymywa\u0142 si\u0119 od pocz\u0105tku pa\u017adziernika, po tym jak wy\u017csza od oczekiwa\u0144 inflacja w USA wzmocni\u0142a dolara i przesun\u0119\u0142a oczekiwania w stron\u0119 dalszego zacie\u015bniania polityki Fed. Bureau of Labor Statistics poda\u0142o, \u017ce wrze\u015bniowy CPI wyni\u00f3s\u0142 3,7% r\/r wobec 3,4% w sierpniu, natomiast inflacja bazowa wzros\u0142a do 2,6% z 2,4%. W uj\u0119ciu miesi\u0119cznym inflacja og\u00f3\u0142em zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o 0,6%, a bazowa o 0,3%, co utrzyma\u0142o uwag\u0119 rynku na restrykcyjnych ustawieniach polityki.<\/p>\n\n<p>Wycena st\u00f3p procentowych przesun\u0119\u0142a si\u0119 po publikacji danych: implikowane prawdopodobie\u0144stwo podwy\u017cki o 25 pb w pa\u017adzierniku wzros\u0142o do 40% z 22% dzie\u0144 wcze\u015bniej, a szanse na kolejne 25 pb w grudniu wynios\u0142y 35%. Rentowno\u015b\u0107 10-letnich obligacji skarbowych USA wzros\u0142a do 5,33% z ok. 5,20%, podczas gdy indeks dolara (DXY) zyska\u0142 0,62% do ok. 102,85 \u2014 r\u00f3wnie\u017c najwy\u017cej od kwietnia 2025 r. Na wykresie godzinowym NZD\/USD by\u0142 notowany przy 0,5571, poni\u017cej dziennego otwarcia na 0,5620 oraz pod 100- i 200-okresowymi \u015brednimi krocz\u0105cymi (SMA) w pobli\u017cu 0,5605; 14-okresowy RSI wyni\u00f3s\u0142 23,0, przy oporze na 0,5580 i wsparciu na 0,5540.<\/p>\n\n<h3>Perspektywy handlu NZD\/USD i strategia<\/h3>\n\n<p>Powinni\u015bmy utrzyma\u0107 zdecydowan\u0105 strategi\u0119 \u201esell-on-rally\u201d dla pary NZD\/USD, poniewa\u017c wybicie poni\u017cej 0,5580 sygnalizuje zako\u0144czenie ostatniej fazy konsolidacji. Wy\u017csza od oczekiwa\u0144 inflacja w USA, podbijaj\u0105ca CPI do 3,7%, wzmacnia przekonanie, \u017ce Rezerwa Federalna utrzyma stopy procentowe wy\u017cej przez d\u0142u\u017cszy czas. Przy skoku rentowno\u015bci 10-latek USA do 5,33% strategie pochodne faworyzuj\u0105ce dolara wzgl\u0119dem walut o wysokiej becie pozostaj\u0105 naszym g\u0142\u00f3wnym obszarem koncentracji w nadchodz\u0105cych tygodniach.<\/p>\n\n<h3>Kluczowe poziomy techniczne i podej\u015bcia opcyjne<\/h3>\n\n<p>Poniewa\u017c godzinowy RSI jest g\u0142\u0119boko w strefie wyprzedania (23,0), powinni\u015bmy unika\u0107 sprzeda\u017cy \u201ew samym do\u0142ku\u201d i zamiast tego czeka\u0107 na kr\u00f3tkie, korekcyjne odbicia. Nowo ustanowiony op\u00f3r na 0,5580 oraz skupisko \u015brednich krocz\u0105cych w pobli\u017cu 0,5605 stanowi\u0105 atrakcyjne strefy wej\u015bcia do zawierania nowych kontrakt\u00f3w nastawionych na spadki. Ustawienie ciasnych zlece\u0144 ochronnych stop powy\u017cej 0,5630 ograniczy ekspozycj\u0119 na wypadek nieoczekiwanego rajdu wywo\u0142anego domykaniem kr\u00f3tkich pozycji.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli kurs przebije si\u0119 poni\u017cej najbli\u017cszego poziomu wsparcia na 0,5540, rekomendujemy rozszerzenie cel\u00f3w spadkowych w kierunku g\u0142\u0119bszych, wieloletnich minim\u00f3w. Historycznie, gdy indeks dolara utrzymuje wybicie powy\u017cej 102,85 przy jednoczesnym rozszerzaniu si\u0119 r\u00f3\u017cnic st\u00f3p procentowych, waluty powi\u0105zane z surowcami mog\u0105 do\u015bwiadcza\u0107 przed\u0142u\u017conych, kilkutygodniowych obsuni\u0119\u0107 rz\u0119du 1,5%\u20133,0%. Zastosowanie strategii bear put spread na rynku opcji pozwala uchwyci\u0107 potencjaln\u0105 kontynuacj\u0119 spadk\u00f3w, przy jednoczesnym \u015bcis\u0142ym ograniczeniu strat wynikaj\u0105cych ze zmienno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69643,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-69644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T03:37:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T03:37:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#blogposting\",\"name\":\"NZD\\\/USD spada do minim\\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p - VT Markets\",\"headline\":\"NZD\\\/USD spada do minim\\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/kiwi10.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-15T03:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T03:37:29+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#listItem\",\"name\":\"NZD\\\/USD spada do minim\\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"NZD\\\/USD spada do minim\\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/\",\"name\":\"NZD\\\/USD spada do minim\\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p - VT Markets\",\"description\":\"Silny dolar uderza: NZD\\\/USD spad\\u0142 do 0,5570, najni\\u017cej od kwietnia 2025, po wy\\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\\u00f3r 0,5580\\u20130,5605.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/kiwi10.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-15T03:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T03:37:29+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","description":"Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#blogposting","name":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","headline":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/kiwi10.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-15T03:37:29+00:00","dateModified":"2026-10-15T03:37:29+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#listItem","name":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#listItem","position":3,"name":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/","name":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","description":"Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/kiwi10.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-15T03:37:29+00:00","dateModified":"2026-10-15T03:37:29+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","og:description":"Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/","article:published_time":"2026-10-15T03:37:29+00:00","article:modified_time":"2026-10-15T03:37:29+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","twitter:description":"Silny dolar uderza: NZD\/USD spad\u0142 do 0,5570, najni\u017cej od kwietnia 2025, po wy\u017cszym CPI w USA (3,7%). Rynek wycenia podwy\u017cki Fed; strategia: sell-on-rally, op\u00f3r 0,5580\u20130,5605."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69644","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-15 03:37:43","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-15 03:37:30","updated":"2026-10-15 03:37:43","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/"},{"label":"NZD\/USD spada do minim\u00f3w z kwietnia 2025 r., gdy wysoka inflacja w USA umacnia dolara i podbija zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-slides-to-april-2025-lows-as-hot-us-inflation-lifts-dollar-rate-hike-bets\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}