{"id":69532,"date":"2026-10-13T10:37:19","date_gmt":"2026-10-13T10:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/"},"modified":"2026-10-13T10:37:19","modified_gmt":"2026-10-13T10:37:19","slug":"gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/","title":{"rendered":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara"},"content":{"rendered":"<p>Z\u0142oto mia\u0142o trudno\u015bci z rozwini\u0119ciem ostatniego odbicia i podczas wtorkowej sesji europejskiej pozostawa\u0142o ograniczone poni\u017cej 4 200 USD, mimo \u017ce dolar ameryka\u0144ski cofn\u0105\u0142 si\u0119 z najsilniejszego poziomu od kwietnia 2025 r. w wyniku realizacji zysk\u00f3w. Wsparcie ze strony s\u0142abszego dolara zosta\u0142o zneutralizowane przez jastrz\u0119bie t\u0142o ze strony Rezerwy Federalnej oraz nowe napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re podtrzymuj\u0105 popyt na bezpieczne aktywa i sprawiaj\u0105, \u017ce XAU\/USD ju\u017c drugi tydzie\u0144 porusza si\u0119 w trendzie bocznym. Rynki koncentruj\u0105 si\u0119 na dynamice inflacji po tym, jak protok\u00f3\u0142 z posiedzenia FOMC z 15\u201316 wrze\u015bnia wskaza\u0142, \u017ce przed ko\u0144cem 2026 r. odpowiednia mo\u017ce by\u0107 jeszcze jedna podwy\u017cka o 25 pb, przy inflacji nadal powy\u017cej celu 2%, podczas gdy rentowno\u015bci obligacji pozostaj\u0105 blisko wieloletnich maksim\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Wska\u017aniki komunikacji Fed r\u00f3wnie\u017c przesun\u0119\u0142y si\u0119 w stron\u0119 bardziej restrykcyjn\u0105: FXS Speechtracker wyni\u00f3s\u0142 8,4\/10 wobec historycznej \u015bredniej 7,5\/10, a FXS Fed Sentiment Index wzr\u00f3s\u0142 o 0,59 pkt do 138,92, wyra\u017anie powy\u017cej neutralnego poziomu 100. Ryzyko geopolityczne pozostaje istotne po atakach rakietowych Huti i dyskusjach o dalszych dzia\u0142aniach USA, podczas gdy uwaga rynku kieruje si\u0119 na ameryka\u0144skie dane CPI i PPI w \u015brod\u0119 i czwartek oraz pi\u0105tkowe wyst\u0105pienie przewodnicz\u0105cego Fed, Kevina Warsha, podczas spotka\u0144 MFW i Banku \u015awiatowego. Od strony technicznej z\u0142oto pozostaje poni\u017cej 100-okresowej \u015bredniej krocz\u0105cej (SMA) na 4 204 USD; MACD jest lekko ujemny, a RSI blisko 55. Kluczowe poziomy to opory na 4 218, 4 241, 4 328, 4 415, 4 523 i 4 697 USD oraz wsparcia na 4 117 i 3 959 USD, a tak\u017ce poziomy Fibonacciego: 78,6%, 61,8%, 50,0%, 38,2% i 23,6%.<\/p>\n\n<h3>Kluczowe opory, ryzyko spadkowe i taktyczne ustawienia<\/h3>\n\n<p>Poziom 4 200 jako kluczowa strefa oporu, w kt\u00f3r\u0105 warto sprzedawa\u0107 lub przeciwko kt\u00f3rej zabezpiecza\u0107 si\u0119 w nadchodz\u0105cych tygodniach. Poniewa\u017c Rezerwa Federalna sygnalizuje kolejne podwy\u017cki st\u00f3p procentowych w celu zwalczania inflacji bazowej utrzymuj\u0105cej si\u0119 powy\u017cej 2%, podwy\u017cszone rentowno\u015bci obligacji b\u0119d\u0105 nadal zwi\u0119ksza\u0107 koszt alternatywny utrzymywania nieoprocentowanych metali szlachetnych. Historycznie ceny z\u0142ota spadaj\u0105 \u015brednio o 1%\u20133% w tygodniach nast\u0119puj\u0105cych po jastrz\u0119bich zwrotach w nastawieniu Fed, co czyni wzrosty w kierunku g\u00f3rnej granicy obecnego przedzia\u0142u atrakcyjnymi do zajmowania kr\u00f3tkich pozycji.<\/p>\n\n<p>Sugerujemy wykorzystanie kr\u00f3tkich kontrakt\u00f3w futures lub zakup opcji put z celem na wybicie poni\u017cej wsparcia 4 117 USD. Je\u015bli to wsparcie p\u0119knie, wska\u017aniki techniczne wskazuj\u0105 na potencjalny spadek w kierunku regionalnego do\u0142ka 3 959 USD, co odpowiada mo\u017cliwemu ruchowi w d\u00f3\u0142 rz\u0119du ok. 4%. Historycznie, gdy z\u0142oto spada poni\u017cej poziomu zniesienia Fibonacciego 78,6%, momentum spadkowe przyspiesza w ponad 60% uk\u0142ad\u00f3w konsolidacyjnych.<\/p>\n\n<h3>Zarz\u0105dzanie ryzykiem i strategie opcyjne w warunkach niepewno\u015bci geopolitycznej<\/h3>\n\n<p>Traderzy powinni ostro\u017cnie zarz\u0105dza\u0107 ekspozycj\u0105 na ryzyko w okolicach publikacji ameryka\u0144skich danych o CPI i PPI w tym tygodniu. Dane rynkowe pokazuj\u0105, \u017ce zaskoczenia w inflacji bazowej wywo\u0142uj\u0105 wahania cen z\u0142ota w ci\u0105gu dnia \u015brednio o 30\u201350 USD na uncj\u0119 w ci\u0105gu kilku godzin od publikacji. Rekomendujemy ustawianie ciasnych zlece\u0144 stop-loss tu\u017c powy\u017cej 4 218 USD, aby chroni\u0107 kr\u00f3tkie pozycje przed nieoczekiwanie niskimi odczytami inflacji lub nag\u0142ymi eskalacjami geopolitycznymi na Bliskim Wschodzie.<\/p>\n\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce narastaj\u0105ce ryzyko konfliktu na Bliskim Wschodzie zapewnia z\u0142otu tymczasow\u0105 \u201epod\u0142og\u0119\u201d, nale\u017cy zachowa\u0107 elastyczno\u015b\u0107 w strategiach opcyjnych, takich jak bear call spread. Po\u0142\u0105czenie sprzeda\u017cy opcji call powy\u017cej 4 240 USD z zakupem opcji put pozwala wykorzysta\u0107 dominuj\u0105cy trend spadkowy nap\u0119dzany jastrz\u0119bi\u0105 polityk\u0105 bank\u00f3w centralnych, a jednocze\u015bnie ogranicza\u0107 wp\u0142yw nag\u0142ych skok\u00f3w wynikaj\u0105cych z ucieczki do bezpiecznych aktyw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69531,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-69532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T10:37:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T10:37:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#blogposting\",\"name\":\"Z\\u0142oto zatrzymane poni\\u017cej 4 200 dol. po jastrz\\u0119bich sygna\\u0142ach Fed i napi\\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\\u00f3re hamuj\\u0105 spadek dolara - VT Markets\",\"headline\":\"Z\\u0142oto zatrzymane poni\\u017cej 4 200 dol. po jastrz\\u0119bich sygna\\u0142ach Fed i napi\\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\\u00f3re hamuj\\u0105 spadek dolara\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/gold6-1.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-13T10:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T10:37:19+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#listItem\",\"name\":\"Z\\u0142oto zatrzymane poni\\u017cej 4 200 dol. po jastrz\\u0119bich sygna\\u0142ach Fed i napi\\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\\u00f3re hamuj\\u0105 spadek dolara\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Z\\u0142oto zatrzymane poni\\u017cej 4 200 dol. po jastrz\\u0119bich sygna\\u0142ach Fed i napi\\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\\u00f3re hamuj\\u0105 spadek dolara\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/\",\"name\":\"Z\\u0142oto zatrzymane poni\\u017cej 4 200 dol. po jastrz\\u0119bich sygna\\u0142ach Fed i napi\\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\\u00f3re hamuj\\u0105 spadek dolara - VT Markets\",\"description\":\"Z\\u0142oto utkn\\u0119\\u0142o pod 4 200 USD: s\\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\\u00f3w jastrz\\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\\u015b\\u0107. Rynek czeka na CPI\\\/PPI i sygna\\u0142y Warsha; ryzyko zej\\u015bcia do 4 117\\\/3 959.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/gold6-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T10:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T10:37:19+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets","description":"Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#blogposting","name":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets","headline":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/gold6-1.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-13T10:37:19+00:00","dateModified":"2026-10-13T10:37:19+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#listItem","name":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#listItem","position":3,"name":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/","name":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets","description":"Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/gold6-1.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-13T10:37:19+00:00","dateModified":"2026-10-13T10:37:19+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets","og:description":"Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/","article:published_time":"2026-10-13T10:37:19+00:00","article:modified_time":"2026-10-13T10:37:19+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara - VT Markets","twitter:description":"Z\u0142oto utkn\u0119\u0142o pod 4 200 USD: s\u0142abszy dolar nie pomaga, bo Fed zn\u00f3w jastrz\u0119bi, a geopolityka podbija nerwowo\u015b\u0107. Rynek czeka na CPI\/PPI i sygna\u0142y Warsha; ryzyko zej\u015bcia do 4 117\/3 959."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69532","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-13 10:38:43","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-13 10:37:19","updated":"2026-10-14 03:26:05","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tZ\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/"},{"label":"Z\u0142oto zatrzymane poni\u017cej 4 200 dol. po jastrz\u0119bich sygna\u0142ach Fed i napi\u0119ciach na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re hamuj\u0105 spadek dolara","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/gold-capped-below-4200-as-hawkish-fed-signals-and-middle-east-tensions-blunt-dollar-decline\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}