{"id":69459,"date":"2026-10-12T06:50:09","date_gmt":"2026-10-12T06:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/"},"modified":"2026-10-12T06:50:09","modified_gmt":"2026-10-12T06:50:09","slug":"week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/","title":{"rendered":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Copy-of-discover-15-1024x559.webp\" alt=\"Wall Street markets await upcoming midterm elections, inflation and key economic data.\" class=\"wp-image-70834\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce do Kongresu 3 listopada kieruj\u0105 uwag\u0119 na polityk\u0119 bud\u017cetow\u0105 (podatki i wydatki pa\u0144stwa), uk\u0142ad si\u0142 w Kongresie oraz historyczne zachowanie rynku, gdy indeks S&amp;P 500 wchodzi w ostatni kwarta\u0142 2026 r.<\/li>\n\n\n\n<li>Wrze\u015bniowy odczyt CPI (wska\u017anik cen konsumenckich, czyli inflacja dla gospodarstw domowych) poznamy 14 pa\u017adziernika. Rynek zak\u0142ada 3,6% r\/r (rok do roku) wobec 3,4% wcze\u015bniej. Czwartkowe dane PPI (inflacja producent\u00f3w, czyli zmiany cen na wcze\u015bniejszym etapie \u0142a\u0144cucha dostaw) oraz sprzeda\u017c detaliczna mog\u0105 zmieni\u0107 oczekiwania wobec Rezerwy Federalnej.<\/li>\n\n\n\n<li>S&amp;P 500 zyska\u0142 ok. 14,1% od pocz\u0105tku roku (stan na 9 pa\u017adziernika), mimo \u017ce lata wybor\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105cych historycznie dawa\u0142y s\u0142absze \u015brednie stopy zwrotu.<\/li>\n\n\n\n<li>Inwestorzy obserwuj\u0105 op\u00f3r na USDX (indeks dolara, miara si\u0142y USD wobec koszyka walut) w okolicach 102,55, z\u0142oto w rejonie 4 280 USD oraz wsparcie Bitcoina przy 78 450 USD przed kolejnymi publikacjami makro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wall Street wchodzi w sezon wybor\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105cych, a ryzyko inflacji nie znika<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wall Street zako\u0144czy\u0142a tydzie\u0144 do 9 pa\u017adziernika na plusie: S&amp;P 500 zyska\u0142 1,2%, Dow Jones Industrial Average 0,9%, a Nasdaq 0,6%. Sp\u00f3\u0142ki technologiczne odrobi\u0142y wcze\u015bniejsze spadki, a spadek rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA (czyli rynkowych st\u00f3p procentowych dla d\u0142ugu pa\u0144stwa) wspiera\u0142 wyceny akcji. W trakcie tygodnia S&amp;P 500 ustanowi\u0142 te\u017c nowe rekordy, zwi\u0119kszaj\u0105c tegoroczny wzrost do ok. 14,1%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odbicie przychodzi w newralgicznym momencie: zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada, inflacja pozostaje podwy\u017cszona, a rynek ocenia, czy Rezerwa Federalna jeszcze podniesie stopy procentowe przed ko\u0144cem 2026 r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Bond traders are looking to the latest consumer-price inflation figures and a planned appearance by Federal Reserve Chairman Kevin Warsh for insight into how quickly the central bank will continue raising interest rates <a href=\"https:\/\/t.co\/MO3sdP2JVf\">https:\/\/t.co\/MO3sdP2JVf<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2109364671400608055?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 11, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sezon wynik\u00f3w finansowych zwi\u0119ksza niepewno\u015b\u0107. Najwi\u0119ksze banki w USA zaczynaj\u0105 w tym tygodniu publikacj\u0119 wynik\u00f3w za III kwarta\u0142, co poka\u017ce m.in. kondycj\u0119 akcji kredytowej (ile i na jakich warunkach banki udzielaj\u0105 kredyt\u00f3w), popyt konsument\u00f3w oraz skutki wy\u017cszych koszt\u00f3w zaci\u0105gania d\u0142ugu. Trend na gie\u0142dzie wci\u0105\u017c jest dodatni, ale wy\u017csza inflacja mog\u0142aby podnie\u015b\u0107 rentowno\u015bci obligacji i uderzy\u0107 w wyceny, kt\u00f3re dot\u0105d wspiera\u0142y rajd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Major US banks begin reporting Q3 earnings this week, with the focus on IPO and AI investments and the impact of fast-rising yields and surging oil prices. Investors will also be watching this week\u2019s government data on inflation and retail sales for clues about future Fed rate\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/giyQp18yyL\">pic.twitter.com\/giyQp18yyL<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2109345794864144662?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 11, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce wp\u0142ywa\u0142y na S&amp;P 500<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cykl wybor\u00f3w prezydenckich w USA trwa cztery lata, a wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce odbywaj\u0105 si\u0119 w po\u0142owie kadencji. 3 listopada 2026 r. wyborcy wybior\u0105 wszystkich 435 g\u0142osuj\u0105cych cz\u0142onk\u00f3w Izby Reprezentant\u00f3w oraz ok. jedn\u0105 trzeci\u0105 Senatu. Wynik zdecyduje, czy prezydent Donald Trump utrzyma przychylny Kongres, czy b\u0119dzie mia\u0142 silniejsz\u0105 opozycj\u0119 w procesie uchwalania ustaw. Historycznie S&amp;P 500 cz\u0119\u015bciej wypada\u0142 s\u0142abiej w latach wybor\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105cych, a lepiej w kolejnym roku, poprzedzaj\u0105cym wybory prezydenckie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6acc44f2814eb.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&amp;P 500 odbi\u0142 ju\u017c od marcowego do\u0142ka 2026 r. i w pa\u017adzierniku wszed\u0142 na rekordy. Tegoroczna \u201ekorekta\u201d (przej\u015bciowy spadek cen na rynku) by\u0142a te\u017c p\u0142ytsza ni\u017c \u015brednie historyczne obsuni\u0119cie w latach wybor\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105cych. To zostawia dwa g\u0142\u00f3wne scenariusze. Je\u015bli wyniki sp\u00f3\u0142ek i inflacja si\u0119 ustabilizuj\u0105, akcje mog\u0105 kontynuowa\u0107 wzrosty w 2027 r. Je\u015bli inflacja pozostanie wysoka albo rentowno\u015bci obligacji wzrosn\u0105, wyceny mog\u0105 zn\u00f3w znale\u017a\u0107 si\u0119 pod presj\u0105. O tym, czy hossa si\u0119 utrzyma, zdecyduj\u0105 zyski sp\u00f3\u0142ek i polityka pieni\u0119\u017cna (dzia\u0142ania banku centralnego, g\u0142\u00f3wnie stopy procentowe).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy uk\u0142ad si\u0142 w Kongresie mo\u017ce zmieni\u0107 perspektywy dla akcji?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynik wybor\u00f3w mo\u017ce zmieni\u0107 oczekiwania wobec polityki fiskalnej USA (podatki i wydatki pa\u0144stwa), w tym regulacji. Republika\u0144ska wi\u0119kszo\u015b\u0107 w obu izbach da\u0142aby administracji Trumpa wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 we wdra\u017caniu programu. Demokratyczna wi\u0119kszo\u015b\u0107 w jednej z izb mog\u0142aby ogranicza\u0107 dzia\u0142ania rz\u0105du i zwi\u0119kszy\u0107 spory o wydatki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6acc44f364e58.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza RBC Wealth Management obejmuj\u0105ca lata 1953\u20132025 wskazuje, \u017ce zachowanie rynku r\u00f3\u017cni\u0142o si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, kto kontrolowa\u0142 Bia\u0142y Dom i Kongres. Okresy jednolitej kontroli Republikan\u00f3w przy republika\u0144skim prezydencie nale\u017ca\u0142y do korzystniejszych konfiguracji, podobnie jak niekt\u00f3re uk\u0142ady z demokratycznymi prezydentami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nie oznacza jednak, \u017ce dany wynik polityczny automatycznie daje wy\u017csze stopy zwrotu. W tle by\u0142y r\u00f3\u017cne warunki inflacyjne, poziomy st\u00f3p procentowych i dynamika zysk\u00f3w sp\u00f3\u0142ek. Kluczowe jest to, jak oczekiwania wyborcze wp\u0142yn\u0105 na wydatki bud\u017cetowe, potrzeby po\u017cyczkowe Skarbu USA (emisje obligacji) oraz rentowno\u015bci. Wi\u0119ksze wydatki mog\u0105 wspiera\u0107 wzrost gospodarczy i przychody firm, ale wy\u017cszy deficyt (r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy wydatkami a dochodami pa\u0144stwa) mo\u017ce podbi\u0107 rentowno\u015bci, podnosz\u0105c koszty finansowania i obni\u017caj\u0105c atrakcyjno\u015b\u0107 wycen akcji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CPI w USA mo\u017ce zmieni\u0107 oczekiwania dotycz\u0105ce st\u00f3p Fed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejszym impulsem makro w tym tygodniu b\u0119dzie raport CPI za wrzesie\u0144 (inflacja konsumencka) w \u015brod\u0119, <strong>14 pa\u017adziernika<\/strong>. Inflacja pozostaje w centrum decyzji Rezerwy Federalnej po wrze\u015bniowym posiedzeniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na posiedzeniu decydenci podnie\u015bli docelowy przedzia\u0142 dla stopy funduszy federalnych o 25 punkt\u00f3w bazowych (pb; 1 pb = 0,01 pkt proc.) do <strong>3,75%\u20134,00%<\/strong>. Protok\u00f3\u0142 (\u201eminutes\u201d, zapis dyskusji) opublikowany w pa\u017adzierniku pokaza\u0142, \u017ce urz\u0119dnicy nadal obawiaj\u0105 si\u0119 inflacji, cho\u0107 r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 co do tego, jak daleko i\u015b\u0107 z podwy\u017ckami. Na pocz\u0105tku pa\u017adziernika wyceny rynkowe sugerowa\u0142y ok. <strong>17%\u201319%<\/strong> prawdopodobie\u0144stwa podwy\u017cki w pa\u017adzierniku, a bardziej prawdopodobnym terminem dalszego zacie\u015bniania (podnoszenia st\u00f3p) wskazywano grudzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Fed minutes: Another rate hike likely coming this year to combat persistent inflation <a href=\"https:\/\/t.co\/GUU18NAV6t\">https:\/\/t.co\/GUU18NAV6t<\/a><\/p>&mdash; ABC13 Houston (@abc13houston) <a href=\"https:\/\/x.com\/abc13houston\/status\/2109348319235317993?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 11, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odczyt CPI mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na kilka rynk\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inflacja wy\u017csza od prognoz:<\/strong> rentowno\u015bci obligacji USA i dolar mog\u0105 zyska\u0107, bo rynek zacznie mocniej wycenia\u0107 kolejne podwy\u017cki st\u00f3p. Z\u0142oto i akcje o wysokich wycenach mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 pod presj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inflacja ni\u017csza od prognoz:<\/strong> spadek rentowno\u015bci mo\u017ce wspiera\u0107 akcje i z\u0142oto, a popyt na dolara w kr\u00f3tkim terminie mo\u017ce zmale\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inflacja zgodna z oczekiwaniami:<\/strong> rynki mog\u0105 pozosta\u0107 w konsolidacji (handel w przedziale waha\u0144), a uwaga przeniesie si\u0119 na PPI, sprzeda\u017c detaliczn\u0105 i wyniki sp\u00f3\u0142ek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czwartkowe raporty <strong>PPI i sprzeda\u017cy detalicznej<\/strong> poka\u017c\u0105, jak wygl\u0105daj\u0105 presje cenowe po stronie producent\u00f3w oraz jaka jest si\u0142a popytu konsumenckiego w USA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego 2027 r. mo\u017ce nie powt\u00f3rzy\u0107 historycznego schematu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historycznie rok poprzedzaj\u0105cy wybory prezydenckie bywa\u0142 dobry dla ameryka\u0144skich akcji, ale kilka czynnik\u00f3w mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce 2027 r. nie p\u00f3jdzie t\u0105 sam\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105. Kluczowe s\u0105 zyski sp\u00f3\u0142ek: trwa\u0142y wzrost cen akcji wymaga wzrostu wynik\u00f3w, szczeg\u00f3lnie gdy rentowno\u015bci obligacji pozostaj\u0105 wysokie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli inflacja utrzyma si\u0119 na podwy\u017cszonym poziomie, Fed mo\u017ce trzyma\u0107 koszt pieni\u0105dza wysoko d\u0142u\u017cej, nawet je\u015bli polityka fiskalna b\u0119dzie bardziej wspiera\u0107 aktywno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105. Relacja mi\u0119dzy polityk\u0105 fiskaln\u0105 a pieni\u0119\u017cn\u0105 mo\u017ce wi\u0119c przes\u0105dzi\u0107 o kierunku rynku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak mog\u0105 zareagowa\u0107 akcje, z\u0142oto i dolar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te same dane mog\u0105 r\u00f3\u017cnie wp\u0142ywa\u0107 na poszczeg\u00f3lne klasy aktyw\u00f3w (np. akcje, waluty, metale), zw\u0142aszcza gdy oczekiwania dotycz\u0105ce wzrostu gospodarczego, inflacji i st\u00f3p procentowych poruszaj\u0105 si\u0119 w przeciwnych kierunkach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sytuacja w gospodarce<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Akcje w USA<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Dolar (USD)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Z\u0142oto<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Rentowno\u015bci obligacji USA<\/td><\/tr><tr><td>Szybszy wzrost gospodarczy<\/td><td>Zwykle wsparcie<\/td><td>Mo\u017ce si\u0119 umacnia\u0107<\/td><td>Mieszanie<\/td><td>Mo\u017ce rosn\u0105\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Wy\u017cszy deficyt bud\u017cetowy<\/td><td>Mieszanie<\/td><td>Mieszanie<\/td><td>Mo\u017ce zyskiwa\u0107<\/td><td>Mo\u017ce rosn\u0105\u0107<\/td><\/tr><tr><td>\u201eGo\u0142\u0119bi\u201d Fed (\u0142agodniejsze nastawienie), bo inflacja s\u0142abnie<\/td><td>Zwykle wsparcie<\/td><td>Mo\u017ce si\u0119 os\u0142abia\u0107<\/td><td>Cz\u0119sto wsparcie<\/td><td>Zwykle spadaj\u0105<\/td><\/tr><tr><td>\u201eGo\u0142\u0119bi\u201d Fed z obawy przed recesj\u0105 (spadkiem aktywno\u015bci)<\/td><td>Mieszanie lub negatywnie<\/td><td>Mieszanie<\/td><td>Mieszanie<\/td><td>Zwykle spadaj\u0105<\/td><\/tr><tr><td>Utrzymuj\u0105ca si\u0119 wysoka inflacja<\/td><td>Presja na wyceny<\/td><td>Mieszanie<\/td><td>Mieszanie<\/td><td>Mo\u017ce rosn\u0105\u0107<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe symbole do obserwacji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>USDX | XAUUASD | S&amp;P500 | EURUSD |BTCUSD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nadchodz\u0105ce wydarzenia<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Data<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Waluta<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Wydarzenie<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Prognoza<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Poprzednio<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Komentarz analityczny<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">12 Oct<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">JPY, USD, CAD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u015awi\u0119to bankowe<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">N\/D<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">N\/D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ni\u017csza aktywno\u015b\u0107 na tych rynkach mo\u017ce obni\u017cy\u0107 p\u0142ynno\u015b\u0107 (\u0142atwo\u015b\u0107 zawierania transakcji bez du\u017cej zmiany ceny).<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">14 Oct<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">CPI r\/r<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3.60%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3.40%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wy\u017cszy odczyt mo\u017ce wspiera\u0107 dolara i rentowno\u015bci obligacji USA.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" rowspan=\"2\">15 Oct<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">PPI m\/m<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0.50%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0.40%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Warto sprawdzi\u0107, czy inflacja producent\u00f3w wzmacnia presj\u0119 widoczn\u0105 w CPI.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sprzeda\u017c detaliczna m\/m<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0.30%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1.20%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wolniejsze wydatki mog\u0105 nasili\u0107 obawy o popyt konsumencki.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" rowspan=\"2\">16 Oct<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">GBP<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Wyst\u0105pienie szefa Banku Anglii, Bailey<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">N\/D<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">N\/D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rynek b\u0119dzie wy\u0142apywa\u0107 komentarze o inflacji w Wielkiej Brytanii i stopach procentowych.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Wyst\u0105pienie przewodnicz\u0105cego Fed, Warsha<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">N\/D<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">N\/D<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kluczowe b\u0119d\u0105 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce dalszych podwy\u017cek st\u00f3p.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe ruchy tygodnia<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">USDX<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6acc44f438e7c.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>USDX przez tydzie\u0144 pozostawa\u0142 w konsolidacji i mo\u017ce utrzymywa\u0107 ten uk\u0142ad do czasu publikacji danych o inflacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli USDX wzro\u015bnie, kluczowy b\u0119dzie poziom 102,55, gdzie mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 presja spadkowa (sygna\u0142y s\u0142abo\u015bci ceny).<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli indeks zacznie spada\u0107, wa\u017cny b\u0119dzie rejon 101,00.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">XAUUSD<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6acc44f5849e3.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u0142oto odbi\u0142o od dolnego zakresu obserwowanej strefy 4080.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy wzrostach kluczowy jest poziom 4280.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy spadkach warto obserwowa\u0107 zachowanie ceny w pobli\u017cu 4055, gdzie mo\u017ce wr\u00f3ci\u0107 popyt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SP500<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6acc44f6dd71e.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indeks SP500 odbi\u0142 od obserwowanej strefy 7735.<\/li>\n\n\n\n<li>Warto \u015bledzi\u0107 zachowanie rynku po wyj\u015bciu na nowe maksima.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EURUSD<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6acc44f84680a.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>EURUSD konsoliduje w obserwowanym rejonie 1,1150.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy spadkach istotny jest poziom 1,1110, gdzie mo\u017ce wr\u00f3ci\u0107 popyt.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy wzrostach kluczowy jest rejon 1,1350.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">BTCUSD<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6acc44f987e50.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>BTC handluje w obserwowanym rejonie 84060.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli BTC spadnie, wa\u017cne strefy to 78450 lub 76450, gdzie mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 popyt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze wnioski<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&amp;P 500 wchodzi w tydzie\u0144 od 12 pa\u017adziernika z dodatnim impetem, ale dane o inflacji w USA oraz zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce mog\u0105 zdecydowa\u0107 o kolejnym ruchu. \u015arodowy odczyt CPI sprawdzi oczekiwania dotycz\u0105ce dalszych podwy\u017cek st\u00f3p przez Fed, a czwartkowe PPI i sprzeda\u017c detaliczna mog\u0105 potwierdzi\u0107 lub podwa\u017cy\u0107 pierwsz\u0105 reakcj\u0119 rynku. Warto obserwowa\u0107, czy USDX zbli\u017cy si\u0119 do <strong>102,55<\/strong>, czy z\u0142oto podejdzie pod <strong>4 280 USD<\/strong> oraz czy S&amp;P 500 utrzyma wzrosty powy\u017cej ostatnich szczyt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/strong><\/summary>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce w USA mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na S&amp;P 500 w 2026 r.?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada 2026 r. mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na nastroje na gie\u0142dzie przez oczekiwania dotycz\u0105ce polityki fiskalnej (podatki i wydatki), regulacji i spor\u00f3w bud\u017cetowych. Historycznie lata takich wybor\u00f3w cz\u0119\u015bciej oznacza\u0142y wi\u0119ksz\u0105 zmienno\u015b\u0107 (szybsze i wi\u0119ksze wahania cen), a kolejny rok bywa\u0142 lepszy dla S&amp;P 500. Nadal kluczowe pozostan\u0105 jednak inflacja, stopy procentowe i zyski sp\u00f3\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaka jest prognoza CPI w USA na pa\u017adziernik 2026 r.?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prognozy rynkowe dla wrze\u015bniowego CPI w USA wskazuj\u0105 3,6% r\/r wobec 3,4% wcze\u015bniej. Publikacja jest zaplanowana na 14 pa\u017adziernika 2026 r. Wy\u017csza inflacja od oczekiwa\u0144 mo\u017ce wzmacnia\u0107 dolara i rentowno\u015bci obligacji USA, a ni\u017csza mo\u017ce wspiera\u0107 z\u0142oto i akcje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy S&amp;P 500 b\u0119dzie dalej rosn\u0105\u0107 w pa\u017adzierniku 2026 r.?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&amp;P 500 rozpocz\u0105\u0142 pa\u017adziernik z dodatnim impetem i by\u0142 ok. 14,1% na plusie od pocz\u0105tku roku (stan na 9 pa\u017adziernika). Dalsze wzrosty b\u0119d\u0105 zale\u017ce\u0107 od wynik\u00f3w sp\u00f3\u0142ek, danych o inflacji oraz oczekiwa\u0144 co do polityki Fed. Inwestorzy powinni obserwowa\u0107, czy indeks utrzyma nowe lokalne szczyty, czy wr\u00f3ci presja sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jakie s\u0105 perspektywy dla ceny z\u0142ota w tym tygodniu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142oto odbi\u0142o z rejonu 4 080 USD, a 4 280 USD to kolejny istotny poziom po stronie wzrost\u00f3w. Przy spadkach rynek mo\u017ce wypatrywa\u0107 powrotu popytu w pobli\u017cu 4 055 USD. Kierunek dla z\u0142ota b\u0119dzie te\u017c zale\u017ce\u0107 od danych o inflacji w USA, rentowno\u015bci obligacji i zachowania dolara.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&#038;P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69458,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,28],"tags":[],"class_list":["post-69459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-week_ahead"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&amp;P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&amp;P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T06:50:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T06:50:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&amp;P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#blogposting\",\"name\":\"Przed nami: rynki szykuj\\u0105 si\\u0119 na ameryka\\u0144ski CPI i wybory w po\\u0142owie kadencji - VT Markets\",\"headline\":\"Przed nami: rynki szykuj\\u0105 si\\u0119 na ameryka\\u0144ski CPI i wybory w po\\u0142owie kadencji\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/Copy-of-discover-15-1.webp\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-12T06:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T06:50:09+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Opinion, Week Ahead\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"name\":\"Opinion\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#listItem\",\"name\":\"Przed nami: rynki szykuj\\u0105 si\\u0119 na ameryka\\u0144ski CPI i wybory w po\\u0142owie kadencji\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Przed nami: rynki szykuj\\u0105 si\\u0119 na ameryka\\u0144ski CPI i wybory w po\\u0142owie kadencji\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"name\":\"Opinion\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/\",\"name\":\"Przed nami: rynki szykuj\\u0105 si\\u0119 na ameryka\\u0144ski CPI i wybory w po\\u0142owie kadencji - VT Markets\",\"description\":\"Rynki graj\\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\\u017adziernika i wybory uzupe\\u0142niaj\\u0105ce 3 listopada mog\\u0105 przestawi\\u0107 wyceny. S&P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \\u015bledz\\u0105 USDX 102,55, z\\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/Copy-of-discover-15-1.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-12T06:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T06:50:09+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets","description":"Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#blogposting","name":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets","headline":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/Copy-of-discover-15-1.webp","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-12T06:50:09+00:00","dateModified":"2026-10-12T06:50:09+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#webpage"},"articleSection":"Opinion, Week Ahead"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/#listItem","name":"Opinion"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/#listItem","position":2,"name":"Opinion","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#listItem","name":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#listItem","position":3,"name":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/#listItem","name":"Opinion"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/","name":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets","description":"Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/Copy-of-discover-15-1.webp","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-12T06:50:09+00:00","dateModified":"2026-10-12T06:50:09+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets","og:description":"Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&amp;P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/","article:published_time":"2026-10-12T06:50:09+00:00","article:modified_time":"2026-10-12T06:50:09+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji - VT Markets","twitter:description":"Rynki graj\u0105 o wszystko: CPI 14 pa\u017adziernika i wybory uzupe\u0142niaj\u0105ce 3 listopada mog\u0105 przestawi\u0107 wyceny. S&amp;P 500 +14% YTD, Fed w tle. Inwestorzy \u015bledz\u0105 USDX 102,55, z\u0142oto 4 280 i Bitcoina wsparcie 78 450."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69459","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-12 06:51:38","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-12 06:50:09","updated":"2026-10-12 06:51:39","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/\" title=\"Opinion\">Opinion<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPrzed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Opinion","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/"},{"label":"Przed nami: rynki szykuj\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144ski CPI i wybory w po\u0142owie kadencji","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-markets-brace-for-us-cpi-and-midterm-elections\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}