{"id":69361,"date":"2026-10-12T01:48:54","date_gmt":"2026-10-12T01:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/"},"modified":"2026-10-12T01:48:54","modified_gmt":"2026-10-12T01:48:54","slug":"sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/","title":{"rendered":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119"},"content":{"rendered":"<p>GBP\/USD podni\u00f3s\u0142 si\u0119 w pi\u0105tek do 1,3237, po tym jak gwa\u0142towna wyprzeda\u017c ust\u0105pi\u0142a miejsca fazie konsolidacji. Para pozostaje pod wp\u0142ywem czynnik\u00f3w zewn\u0119trznych: mocnego dolara ameryka\u0144skiego oraz ponownego wzrostu rentowno\u015bci obligacji w warunkach, gdy ryzyka inflacyjne nadal oddzia\u0142uj\u0105 na rynki st\u00f3p procentowych. Dynamika cenowa si\u0119 ustabilizowa\u0142a, cho\u0107 szerszy obraz perspektyw pozostaje mieszany.<\/p>\n\n<p>Uwaga koncentruje si\u0119 na oczekiwaniach wobec polityki Banku Anglii. Rynek wycenia prawdopodobie\u0144stwo podwy\u017cki st\u00f3p na listopadowym posiedzeniu na ponad 80%, a wyceny sugeruj\u0105 dwie podwy\u017cki po 25 pb do lutego. Podwy\u017cszone ceny energii oraz obawy o bardziej uporczyw\u0105 presj\u0119 inflacyjn\u0105 w Wielkiej Brytanii wspieraj\u0105 te oczekiwania, podczas gdy komentarze cz\u0142onka MPC wskaza\u0142y, \u017ce same wysokie rentowno\u015bci obligacji nie powinny by\u0107 traktowane jako wystarczaj\u0105cy substytut dalszego zacie\u015bniania.<\/p>\n\n<h3>Oczekiwania dotycz\u0105ce zmienno\u015bci i czynniki zewn\u0119trzne<\/h3>\n\n<p>Doradzamy traderom instrument\u00f3w pochodnych przygotowanie si\u0119 na podwy\u017cszon\u0105 zmienno\u015b\u0107, poniewa\u017c GBP\/USD konsoliduje si\u0119 w rejonie 1,3237 po ostatnim gwa\u0142townym spadku. Indeks dolara (DXY) utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu kluczowych poziom\u00f3w oporu, wspierany wzrostem rentowno\u015bci ameryka\u0144skich obligacji skarbowych, co wywiera presj\u0119 na funta. Powinni\u015bmy uwa\u017cnie monitorowa\u0107 te czynniki zewn\u0119trzne, poniewa\u017c b\u0119d\u0105 one przes\u0105dza\u0107 o tym, czy obecna konsolidacja przerodzi si\u0119 w g\u0142\u0119bsz\u0105 wyprzeda\u017c.<\/p>\n\n<p>Nadchodz\u0105ce listopadowe posiedzenie Banku Anglii jest kluczowym katalizatorem, przy czym kontrakty terminowe na stopy procentowe wskazuj\u0105 na 80% prawdopodobie\u0144stwo podwy\u017cki. Historycznie, gdy oczekiwania s\u0105 tak wysokie, ka\u017cde odej\u015bcie od jastrz\u0119biej retoryki mo\u017ce prowadzi\u0107 do szybkich spadk\u00f3w funta. Rekomendujemy wykorzystanie opcji strukturyzowanych do zabezpieczenia si\u0119 przed nag\u0142ymi zmianami sentymentu rynkowego wok\u00f3\u0142 tej decyzji.<\/p>\n\n<h3>Strategia handlowa w warunkach inflacji i niepewno\u015bci polityki<\/h3>\n\n<p>Inflacja w Wielkiej Brytanii pozostaje uporczywa, zw\u0142aszcza w sektorze us\u0142ug, co utrzymuje presj\u0119 na decydentach, by podj\u0119li dzia\u0142ania. Ostrze\u017cenie cz\u0142onkini MPC Megan Greene, \u017ce same wysokie rentowno\u015bci obligacji nie s\u0105 w stanie zd\u0142awi\u0107 inflacji, sugeruje, \u017ce bank mo\u017ce by\u0107 zmuszony podnie\u015b\u0107 stopy bardziej, ni\u017c zak\u0142ada rynek. Uwa\u017camy, \u017ce traderzy powinni pozycjonowa\u0107 si\u0119 pod potencjaln\u0105 drug\u0105 podwy\u017ck\u0119 do lutego, kt\u00f3r\u0105 obecnie wyceniaj\u0105 rynki pieni\u0119\u017cne.<\/p>\n\n<p>W perspektywie najbli\u017cszych kilku tygodni sugerujemy skoncentrowanie si\u0119 na strategiach handlu w przedziale waha\u0144 (range), wykorzystuj\u0105cych obecn\u0105 faz\u0119 konsolidacji. Stosowanie \u015bcis\u0142ych parametr\u00f3w ryzyka w pobli\u017cu kluczowych poziom\u00f3w wsparcia b\u0119dzie kluczowe dla ochrony kapita\u0142u przed nag\u0142ymi wybiciami. Ustawianie zlece\u0144 z limitem w pobli\u017cu ostatnich ogranicze\u0144 zakresu mo\u017ce pom\u00f3c wychwytywa\u0107 kr\u00f3tkoterminowe wahania, zanim wy\u0142oni si\u0119 wyra\u017aniejszy trend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69360,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-69361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T01:48:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T01:48:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#blogposting\",\"name\":\"Funt szterling konsoliduje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,3237, gdy rosn\\u0105 rentowno\\u015bci obligacji, a zak\\u0142ady na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p przez BoE nasilaj\\u0105 si\\u0119 - VT Markets\",\"headline\":\"Funt szterling konsoliduje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,3237, gdy rosn\\u0105 rentowno\\u015bci obligacji, a zak\\u0142ady na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p przez BoE nasilaj\\u0105 si\\u0119\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/gbp2.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-12T01:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T01:48:54+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#listItem\",\"name\":\"Funt szterling konsoliduje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,3237, gdy rosn\\u0105 rentowno\\u015bci obligacji, a zak\\u0142ady na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p przez BoE nasilaj\\u0105 si\\u0119\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Funt szterling konsoliduje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,3237, gdy rosn\\u0105 rentowno\\u015bci obligacji, a zak\\u0142ady na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p przez BoE nasilaj\\u0105 si\\u0119\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/\",\"name\":\"Funt szterling konsoliduje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,3237, gdy rosn\\u0105 rentowno\\u015bci obligacji, a zak\\u0142ady na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p przez BoE nasilaj\\u0105 si\\u0119 - VT Markets\",\"description\":\"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\\u0105ce rentowno\\u015bci ci\\u0105\\u017c\\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\\u017ck\\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\\u015b\\u0107 mo\\u017ce eksplodowa\\u0107.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/gbp2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-12T01:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T01:48:54+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets","description":"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#blogposting","name":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets","headline":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/gbp2.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-12T01:48:54+00:00","dateModified":"2026-10-12T01:48:54+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#listItem","name":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#listItem","position":3,"name":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/","name":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets","description":"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/gbp2.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-12T01:48:54+00:00","dateModified":"2026-10-12T01:48:54+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets","og:description":"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/","article:published_time":"2026-10-12T01:48:54+00:00","article:modified_time":"2026-10-12T01:48:54+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119 - VT Markets","twitter:description":"Funt odbija do 1,3237 po wyprzeda\u017cy, ale ryzyko nie znika: mocny dolar i rosn\u0105ce rentowno\u015bci ci\u0105\u017c\u0105. Rynek widzi 80% szans na podwy\u017ck\u0119 BoE w listopadzie. Zmienno\u015b\u0107 mo\u017ce eksplodowa\u0107."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69361","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-12 01:50:49","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-12 01:48:55","updated":"2026-10-12 01:50:49","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tFunt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/"},{"label":"Funt szterling konsoliduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,3237, gdy rosn\u0105 rentowno\u015bci obligacji, a zak\u0142ady na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez BoE nasilaj\u0105 si\u0119","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/sterling-consolidates-near-1-3237-as-bond-yields-rise-and-boe-hike-bets-build\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}