{"id":69351,"date":"2026-10-12T01:40:52","date_gmt":"2026-10-12T01:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/"},"modified":"2026-10-12T01:40:52","modified_gmt":"2026-10-12T01:40:52","slug":"portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/","title":{"rendered":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro"},"content":{"rendered":"<p>Saldo handlu zagranicznego Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142o si\u0119 w sierpniu, osi\u0105gaj\u0105c \u20ac-9,619 mld wobec \u20ac-9,51 mld w poprzednim okresie. Najnowszy odczyt wskazuje na umiarkowane rozszerzenie luki mi\u0119dzy warto\u015bci\u0105 towar\u00f3w i us\u0142ug sprzedanych za granic\u0119 a zakupionych z zagranicy.<\/p>\n\n<p>Pogorszenie sugeruje, \u017ce import nadal r\u00f3s\u0142 szybciej ni\u017c eksport w skali miesi\u0105ca, przez co handel zagraniczny pozostawa\u0142 czynnikiem obci\u0105\u017caj\u0105cym bilans. Dane stanowi\u0105 migawk\u0119 pozycji handlowej Portugalii w momencie, gdy zmiany popytu i cen mog\u0105 szybko wp\u0142ywa\u0107 na miesi\u0119czne wyniki.<\/p>\n\n<h3>Handel w strefie euro i implikacje dla waluty<\/h3>\n\n<p>Rosn\u0105cy deficyt handlowy Portugalii, kt\u00f3ry w sierpniu si\u0119gn\u0105\u0142 -9,619 mld euro, sygnalizuje narastaj\u0105c\u0105 presj\u0119 importow\u0105 oraz s\u0142aby popyt na eksport w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci strefy euro. Uwa\u017camy, \u017ce to pogorszenie \u2014 nak\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na wcze\u015bniejszy deficyt na poziomie 9,51 mld euro \u2014 b\u0119dzie utrzymywa\u0107 presj\u0119 na euro, gdy\u017c inwestorzy oceniaj\u0105 kondycj\u0119 gospodarcz\u0105 peryferyjnych kraj\u00f3w Europy. W nadchodz\u0105cych tygodniach traderzy instrument\u00f3w pochodnych powinni przygotowa\u0107 si\u0119 na potencjaln\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107 par walutowych z dominuj\u0105cym udzia\u0142em euro, poniewa\u017c trend ten uwypukla szersze nier\u00f3wnowagi w Eurolandzie.<\/p>\n\n<h3>W centrum uwagi strategie na instrumentach pochodnych<\/h3>\n\n<p>Przy inflacji w strefie euro oscyluj\u0105cej obecnie w pobli\u017cu 1,8% oraz prognozowanym wzro\u015bcie PKB regionu na skromnym poziomie 1,0% w ostatnich kwarta\u0142ach 2026 r., decydenci monetarni staj\u0105 pod rosn\u0105c\u0105 presj\u0105, by wspiera\u0107 gospodark\u0119. Oczekujemy, \u017ce s\u0142abe dane handlowe wzmocni\u0105 argumenty za dalszymi obni\u017ckami st\u00f3p procentowych przez bank centralny, co zwykle ogranicza atrakcyjno\u015b\u0107 waluty z punktu widzenia dochodowo\u015bci. Strategie na instrumentach pochodnych skoncentrowane na kr\u00f3tkich pozycjach w EUR, zw\u0142aszcza wobec silniejszego dolara ameryka\u0144skiego, oferuj\u0105 obecnie atrakcyjny profil ryzyka do potencjalnego zysku.<\/p>\n\n<p>Dla os\u00f3b wykorzystuj\u0105cych opcje sugerujemy rozwa\u017cenie opcji put na EUR\/USD z terminami wygasania si\u0119gaj\u0105cymi ko\u0144ca listopada, aby uchwyci\u0107 to spadkowe momentum. Alternatywnie, strategie spreadowe na euro wzgl\u0119dem funta brytyjskiego mog\u0105 wykorzysta\u0107 obecn\u0105 dywergencj\u0119 gospodarcz\u0105 mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a kontynentem. Stosowanie ciasnych zlece\u0144 stop-loss na tych kontraktach pochodnych b\u0119dzie kluczowe, gdy b\u0119dziemy przechodzi\u0107 przez publikacje danych ze strefy euro dotycz\u0105cych przemys\u0142u i us\u0142ug w dalszej cz\u0119\u015bci tego miesi\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69350,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-69351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T01:40:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T01:40:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#blogposting\",\"name\":\"Deficyt handlowy Portugalii pog\\u0142\\u0119bia si\\u0119 w sierpniu, zwi\\u0119kszaj\\u0105c presj\\u0119 na perspektywy euro - VT Markets\",\"headline\":\"Deficyt handlowy Portugalii pog\\u0142\\u0119bia si\\u0119 w sierpniu, zwi\\u0119kszaj\\u0105c presj\\u0119 na perspektywy euro\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/usd5-3.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-12T01:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T01:40:52+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#listItem\",\"name\":\"Deficyt handlowy Portugalii pog\\u0142\\u0119bia si\\u0119 w sierpniu, zwi\\u0119kszaj\\u0105c presj\\u0119 na perspektywy euro\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deficyt handlowy Portugalii pog\\u0142\\u0119bia si\\u0119 w sierpniu, zwi\\u0119kszaj\\u0105c presj\\u0119 na perspektywy euro\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/\",\"name\":\"Deficyt handlowy Portugalii pog\\u0142\\u0119bia si\\u0119 w sierpniu, zwi\\u0119kszaj\\u0105c presj\\u0119 na perspektywy euro - VT Markets\",\"description\":\"Uwaga rynk\\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\\u0142\\u0119bi\\u0142 si\\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\\u015bnie szybciej ni\\u017c eksport, ci\\u0105\\u017cy euro i wzmacnia presj\\u0119 na obni\\u017cki st\\u00f3p EBC.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/usd5-3.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-12T01:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T01:40:52+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets","description":"Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#blogposting","name":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets","headline":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/usd5-3.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-12T01:40:52+00:00","dateModified":"2026-10-12T01:40:52+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#listItem","name":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#listItem","position":3,"name":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/","name":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets","description":"Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/usd5-3.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-12T01:40:52+00:00","dateModified":"2026-10-12T01:40:52+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets","og:description":"Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/","article:published_time":"2026-10-12T01:40:52+00:00","article:modified_time":"2026-10-12T01:40:52+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro - VT Markets","twitter:description":"Uwaga rynk\u00f3w: deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 w sierpniu do -9,619 mld euro z -9,51 mld. Import ro\u015bnie szybciej ni\u017c eksport, ci\u0105\u017cy euro i wzmacnia presj\u0119 na obni\u017cki st\u00f3p EBC."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69351","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-12 01:41:39","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-12 01:40:52","updated":"2026-10-12 01:41:39","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDeficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/"},{"label":"Deficyt handlowy Portugalii pog\u0142\u0119bia si\u0119 w sierpniu, zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na perspektywy euro","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/portugal-trade-deficit-widens-in-august-adding-to-pressure-on-euro-outlook\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}