{"id":69262,"date":"2026-10-07T10:49:56","date_gmt":"2026-10-07T10:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/"},"modified":"2026-10-07T10:49:56","modified_gmt":"2026-10-07T10:49:56","slug":"weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/","title":{"rendered":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_6ac602538cfa9.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport Nonfarm Payrolls (NFP), czyli miesi\u0119czne dane o zmianie zatrudnienia w USA poza rolnictwem, to jedna z najwa\u017cniejszych publikacji makroekonomicznych na \u015bwiecie i jeden z czynnik\u00f3w, kt\u00f3re potrafi\u0105 wywo\u0142a\u0107 gwa\u0142towne ruchy na z\u0142ocie. Zale\u017cno\u015b\u0107 bywa prosta: lepsze od oczekiwa\u0144 dane z rynku pracy zwykle wspieraj\u0105 rentowno\u015bci obligacji USA i dolara, co mo\u017ce ci\u0105\u017cy\u0107 z\u0142otu. S\u0142absze dane cz\u0119sto obni\u017caj\u0105 rentowno\u015bci i os\u0142abiaj\u0105 dolara, co mo\u017ce pomaga\u0107 z\u0142otu. W praktyce to tylko punkt wyj\u015bcia, a nie sztywna regu\u0142a inwestycyjna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NFP nie m\u00f3wi wprost, po jakiej cenie \u201epowinno\u201d by\u0107 z\u0142oto. Raport o zatrudnieniu zmienia raczej oczekiwania wobec polityki Rezerwy Federalnej (Fed, czyli banku centralnego USA). Te oczekiwania wp\u0142ywaj\u0105 potem na rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA (Treasuries), kurs dolara oraz \u201ekoszt alternatywny\u201d trzymania z\u0142ota, czyli utracone odsetki, kt\u00f3re mo\u017cna by dosta\u0107 na aktywach oprocentowanych. Wrze\u015bniowy raport dobrze pokaza\u0142, dlaczego ten mechanizm jest kluczowy i czemu nie warto skupia\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na nag\u0142\u00f3wkowej liczbie nowych miejsc pracy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co NFP naprawd\u0119 m\u00f3wi rynkowi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NFP bywa omawiane tak, jakby liczy\u0142a si\u0119 tylko zmiana zatrudnienia, a inwestorzy patrz\u0105 te\u017c na stop\u0119 bezrobocia, dynamik\u0119 wynagrodze\u0144, wska\u017anik aktywno\u015bci zawodowej (odsetek os\u00f3b pracuj\u0105cych lub szukaj\u0105cych pracy) oraz korekty danych z poprzednich miesi\u0119cy. Te elementy nie zawsze s\u0105 sp\u00f3jne: zatrudnienie mo\u017ce wypa\u015b\u0107 lepiej, gdy p\u0142ace rosn\u0105 wolniej; bezrobocie mo\u017ce rosn\u0105\u0107 mimo tworzenia miejsc pracy (np. gdy wi\u0119cej os\u00f3b wchodzi na rynek pracy); a dobry nag\u0142\u00f3wek mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 s\u0142abo, gdy wcze\u015bniejsze miesi\u0105ce zostan\u0105 skorygowane w d\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego rynek nie pyta tylko, czy przyby\u0142o etat\u00f3w. Wa\u017cniejsze jest, czy ca\u0142y raport by\u0142 mocniejszy czy s\u0142abszy od prognoz i czy zmienia to oczekiwania wobec Fed. Przy takich publikacjach kluczowe s\u0105 oczekiwania dotycz\u0105ce st\u00f3p procentowych, czyli tego, czy rynek zak\u0142ada podwy\u017cki, obni\u017cki lub d\u0142u\u017csze utrzymanie wysokich st\u00f3p.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">US job growth slowed more than expected in September and the nonfarm payrolls count for the prior two months was revised sharply lower, almost taking another interest rate hike from the Federal Reserve this month off the table <a href=\"https:\/\/t.co\/2lEChNt9wF\">https:\/\/t.co\/2lEChNt9wF<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/YB8ljDZbU5\">pic.twitter.com\/YB8ljDZbU5<\/a><\/p>&mdash; Reuters (@Reuters) <a href=\"https:\/\/x.com\/Reuters\/status\/2106104431762977233?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wrze\u015bniowy raport by\u0142 do\u015b\u0107 jednoznaczny. Zatrudnienie poza rolnictwem wzros\u0142o tylko o 29 tys., wobec oczekiwa\u0144 rynku na poziomie ok. 90 tys. Stopa bezrobocia podnios\u0142a si\u0119 z 4,1% do 4,2%, a \u015brednie wynagrodzenie godzinowe wzros\u0142o o zaledwie 0,1% m\/m (miesi\u0105c do miesi\u0105ca), poni\u017cej prognoz 0,3%. Dodatkowo dane za sierpie\u0144 skorygowano w d\u00f3\u0142: ze 162 tys. do 133 tys. W przeciwie\u0144stwie do raport\u00f3w, w kt\u00f3rych elementy sk\u0142adowe daj\u0105 sprzeczne sygna\u0142y, wrze\u015bniowe dane pokaza\u0142y wyra\u017anie s\u0142abszy obraz rynku pracy w USA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To tak\u017ce pokazuje, \u017ce wa\u017cniejsze jest zaskoczenie wzgl\u0119dem prognoz ni\u017c sama liczba. Wzrost o 100 tys. miejsc pracy mo\u017ce by\u0107 \u201emocny\u201d, je\u015bli ekonomi\u015bci oczekiwali 50 tys., ale \u201es\u0142aby\u201d, je\u015bli prognozy by\u0142y bli\u017cej 150 tys. Rynki reaguj\u0105 wi\u0119c zwykle na r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy wynikiem a oczekiwaniami, a nie na nag\u0142\u00f3wek oderwany od kontekstu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego wzrost p\u0142ac jest wa\u017cny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142ace s\u0105 istotne, bo wp\u0142ywaj\u0105 na ocen\u0119 presji inflacyjnej przez Fed. Gdy firmy ostro konkuruj\u0105 o pracownik\u00f3w, wynagrodzenia mog\u0105 rosn\u0105\u0107 szybciej, podbijaj\u0105c koszty i utrzymuj\u0105c inflacj\u0119. Wolniejszy wzrost p\u0142ac sugeruje, \u017ce napi\u0119cie na rynku pracy s\u0142abnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The US added fewer jobs than expected in September and wage growth slowed, signaling some caution among employers amid rising costs: Evening Briefing Americas <a href=\"https:\/\/t.co\/HZSu2UI5HB\">https:\/\/t.co\/HZSu2UI5HB<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2106159831635710021?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wrze\u015bniowy wzrost \u015brednich p\u0142ac godzinowych o 0,1% m\/m wzmocni\u0142 przekaz s\u0142abszych payrolls\u00f3w. Przy s\u0142abym przyro\u015bcie miejsc pracy, wy\u017cszym bezrobociu i korekcie sierpniowych danych w d\u00f3\u0142 trudno by\u0142o znale\u017a\u0107 w raporcie sygna\u0142y poprawy kondycji rynku pracy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza reakcja rynku by\u0142a zgodna z oczekiwaniami: z\u0142oto podskoczy\u0142o z ok. 4186 USD powy\u017cej 4225 USD, bo rentowno\u015bci obligacji spad\u0142y, a dolar si\u0119 os\u0142abi\u0142. Na pierwszy rzut oka zadzia\u0142a\u0142 \u201epodr\u0119cznikowy\u201d schemat: s\u0142absze dane \u2013 ni\u017csze rentowno\u015bci \u2013 s\u0142abszy dolar \u2013 wy\u017csze z\u0142oto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten ruch nie utrzyma\u0142 si\u0119 jednak d\u0142ugo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak NFP faktycznie wp\u0142ywa na z\u0142oto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardziej u\u017cyteczny schemat wygl\u0105da tak:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dane z rynku pracy \u2192 oczekiwania wobec Fed \u2192 rentowno\u015bci obligacji USA i dolar \u2192 z\u0142oto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142abszy raport z rynku pracy mo\u017ce obni\u017ca\u0107 oczekiwania na dalsze zacie\u015bnianie polityki pieni\u0119\u017cnej (czyli podwy\u017cki st\u00f3p). To zwykle ci\u0105\u017cy rentowno\u015bciom obligacji, zw\u0142aszcza kr\u00f3tkoterminowym (najbardziej wra\u017cliwym na decyzje Fed), i mo\u017ce os\u0142abia\u0107 dolara. Oba czynniki sprzyjaj\u0105 z\u0142otu, bo ni\u017csze rentowno\u015bci oznaczaj\u0105 ni\u017cszy koszt alternatywny trzymania aktywa, kt\u00f3re nie p\u0142aci odsetek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Gold edged up after its biggest weekly drop since June, as traders weighed the impact of a slowdown in the US jobs market and higher bond yields on the Federal Reserve\u2019s path for interest rates <a href=\"https:\/\/t.co\/perHKmcAHc\">https:\/\/t.co\/perHKmcAHc<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2106918548111048978?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 5, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce inwestorzy patrz\u0105 te\u017c na tzw. realne rentowno\u015bci (real yields), czyli rentowno\u015bci po uwzgl\u0119dnieniu inflacji. Dla z\u0142ota bywa to wa\u017cniejsze ni\u017c same rentowno\u015bci nominalne, bo pokazuje \u201erealny\u201d zwrot z obligacji w por\u00f3wnaniu z trzymaniem z\u0142ota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie d\u0142ugoterminowe rentowno\u015bci obligacji USA zale\u017c\u0105 nie tylko od polityki Fed. Licz\u0105 si\u0119 m.in. oczekiwania inflacyjne, potrzeby po\u017cyczkowe rz\u0105du, poda\u017c obligacji (ile papier\u00f3w skarb mo\u017ce sprzeda\u0107 rynkowi), tempo wzrostu gospodarczego oraz dodatkowa premia, kt\u00f3rej inwestorzy \u017c\u0105daj\u0105 za trzymanie obligacji o d\u0142u\u017cszym terminie (premia za termin). To rozr\u00f3\u017cnienie sta\u0142o si\u0119 szczeg\u00f3lnie istotne po wrze\u015bniowym NFP.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego z\u0142oto zawr\u00f3ci\u0142o po wrze\u015bniowym NFP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c po publikacji raportu rentowno\u015bci obligacji spad\u0142y, bo rynek ograniczy\u0142 zak\u0142ady na szybk\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed. Rentowno\u015b\u0107 10-letnich obligacji USA pocz\u0105tkowo zni\u017ckowa\u0142a o ok. 8 punkt\u00f3w bazowych (0,08 pkt proc.), ale szybko odrobi\u0142a spadek. Na koniec sesji 10-latki wr\u00f3ci\u0142y wy\u017cej, do ok. 5,26%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142oto pod\u0105\u017cy\u0142o za rynkiem obligacji. Po pocz\u0105tkowym wybiciu powy\u017cej 4225 USD zawr\u00f3ci\u0142o i zesz\u0142o poni\u017cej poziomu sprzed publikacji NFP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowe jest to, \u017ce raport o zatrudnieniu nie sta\u0142 si\u0119 nagle \u201elepszy\u201d. Pozostawa\u0142 s\u0142aby. Zmieni\u0142o si\u0119 natomiast to, na czym skupi\u0142 si\u0119 rynek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Gold edges lower with focus on Fed minutes, rate path clues <a href=\"https:\/\/t.co\/aM9hZePCP2\">https:\/\/t.co\/aM9hZePCP2<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/aM9hZePCP2\">https:\/\/t.co\/aM9hZePCP2<\/a><\/p>&mdash; Reuters (@Reuters) <a href=\"https:\/\/x.com\/Reuters\/status\/2107684856901582924?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 7, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inwestorzy wr\u00f3cili uwag\u0119 do szerszych czynnik\u00f3w, kt\u00f3re wcze\u015bniej utrzymywa\u0142y wysokie d\u0142ugoterminowe rentowno\u015bci: inflacja nadal by\u0142a powy\u017cej celu Fed, ceny energii by\u0142y wysokie, a du\u017ce potrzeby po\u017cyczkowe rz\u0105du i wysoka poda\u017c obligacji pozostawa\u0142y problemem. Rentowno\u015bci d\u0142ugoterminowe i tak by\u0142y blisko najwy\u017cszych poziom\u00f3w od dekad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142aby raport z rynku pracy obni\u017cy\u0142 oczekiwania co do polityki pieni\u0119\u017cnej, ale nie zlikwidowa\u0142 tych pozosta\u0142ych presji. Dlatego nie warto analizowa\u0107 pojedynczych publikacji w oderwaniu od reszty rynku. Z\u0142oto reaguje nie tylko na same dane, ale na to, jak rynek \u201eprzepuszcza\u201d je przez rentowno\u015bci, waluty i oczekiwania dotycz\u0105ce st\u00f3p procentowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pierwszy ruch nie musi by\u0107 ostatnim<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wrze\u015bniowy NFP nie obali\u0142 typowej zale\u017cno\u015bci mi\u0119dzy danymi z rynku pracy a z\u0142otem. Pierwsza reakcja by\u0142a zgodna ze schematem: gorsze zatrudnienie, s\u0142abszy wzrost p\u0142ac, wy\u017csze bezrobocie, pocz\u0105tkowy spadek rentowno\u015bci, s\u0142abszy dolar i wzrost z\u0142ota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwr\u00f3cenie nast\u0105pi\u0142o p\u00f3\u017aniej, gdy rentowno\u015bci obligacji odbi\u0142y, a rynek przesta\u0142 \u201epotwierdza\u0107\u201d wzrost z\u0142ota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jedna z g\u0142\u00f3wnych lekcji z wa\u017cnych publikacji makro. Nag\u0142\u00f3wek cz\u0119sto t\u0142umaczy pierwszy impuls, ale nie przes\u0105dza o ca\u0142ej sesji. Gdy pocz\u0105tkowa zmienno\u015b\u0107 opadnie, warto sprawdzi\u0107, czy rynki, kt\u00f3re przenosz\u0105 sygna\u0142 (obligacje i waluty), nadal potwierdzaj\u0105 ruch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli po s\u0142abym raporcie z\u0142oto ro\u015bnie, a rentowno\u015bci dalej spadaj\u0105 i dolar pozostaje pod presj\u0105, ruch jest bardziej wiarygodny. Je\u015bli rentowno\u015bci odbijaj\u0105 albo dolar zaczyna si\u0119 umacnia\u0107, warunki si\u0119 zmieniaj\u0105 i z\u0142oto mo\u017ce odda\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 lub ca\u0142o\u015b\u0107 zysk\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CPI b\u0119dzie kolejnym du\u017cym testem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejnym kluczowym elementem uk\u0142adanki jest inflacja. Wska\u017anik CPI (Consumer Price Index) to indeks cen konsumpcyjnych, czyli miara tego, jak zmieniaj\u0105 si\u0119 ceny \u201ekoszyka\u201d d\u00f3br i us\u0142ug kupowanych przez gospodarstwa domowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wrze\u015bniowe dane z rynku pracy sugeruj\u0105, \u017ce gospodarka USA traci impet, co zmniejszy\u0142o presj\u0119 na natychmiastow\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez Fed. S\u0142abszy rynek pracy mo\u017ce jednak nie wystarczy\u0107, by zmieni\u0107 kierunek polityki, bo drug\u0105 stron\u0105 r\u00f3wnania pozostaje inflacja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To sprawia, \u017ce nadchodz\u0105cy odczyt CPI jest wyj\u0105tkowo wa\u017cny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni\u017cszy od oczekiwa\u0144 CPI wzmocni\u0142by przekaz p\u0142yn\u0105cy z rynku pracy. Je\u015bli jednocze\u015bnie s\u0142abn\u0105 zatrudnienie i inflacja, Fed ma mniej powod\u00f3w, by utrzymywa\u0107 agresywne zacie\u015bnianie. Je\u015bli prze\u0142o\u017cy si\u0119 to te\u017c na spadek rentowno\u015bci i os\u0142abienie dolara, z\u0142oto dosta\u0142oby silniejsze wsparcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">High inflation alone isn\u2019t bad for US Treasuries \u2014 instead, it\u2019s a rapid increase in the pace of price growth that does the most damage, according to a study by Man Group <a href=\"https:\/\/t.co\/bAZJIkRWQl\">https:\/\/t.co\/bAZJIkRWQl<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2107513723174658316?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 6, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u017cszy od oczekiwa\u0144 CPI m\u00f3g\u0142by da\u0107 odwrotny efekt. Utrzymuj\u0105ca si\u0119 inflacja przypomnia\u0142aby, \u017ce Fed nie mo\u017ce patrze\u0107 wy\u0142\u0105cznie na s\u0142absze zatrudnienie. Nawet je\u015bli rynek pracy hamuje, decydenci mog\u0105 by\u0107 zmuszeni utrzymywa\u0107 stopy wysoko d\u0142u\u017cej, je\u015bli inflacja pozostanie \u201euporczywa\u201d, czyli b\u0119dzie spada\u0107 wolno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To tworzy wa\u017cne t\u0142o dla rynku z\u0142ota. NFP pokaza\u0142, \u017ce rynek pracy mo\u017ce si\u0119 sch\u0142adza\u0107, ale CPI pomo\u017ce oceni\u0107, czy Fed ma przestrze\u0144, by \u0142agodniej reagowa\u0107 na to os\u0142abienie.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Najcz\u0119stsze pytania (FAQ)<\/strong><\/summary>\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czy s\u0142aby raport Nonfarm Payrolls (NFP) automatycznie oznacza wzrost cen z\u0142ota?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. S\u0142absze dane o zatrudnieniu cz\u0119sto obni\u017caj\u0105 rentowno\u015bci obligacji USA i os\u0142abiaj\u0105 dolara, co mo\u017ce wspiera\u0107 z\u0142oto, ale NFP nie \u201eustala\u201d ceny z\u0142ota bezpo\u015brednio. Raport wp\u0142ywa g\u0142\u00f3wnie na oczekiwania wobec Fed, a dopiero to przek\u0142ada si\u0119 na rentowno\u015bci, dolara i z\u0142oto.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dlaczego z\u0142oto spad\u0142o po pocz\u0105tkowym wzro\u015bcie po s\u0142abym wrze\u015bniowym NFP?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tkowa reakcja by\u0142a zgodna ze s\u0142abym raportem, ale rynek szybko wr\u00f3ci\u0142 do szerszych czynnik\u00f3w: presji inflacyjnej, wysokich cen energii oraz du\u017cej poda\u017cy obligacji skarbowych. Gdy rentowno\u015b\u0107 10-letnich obligacji USA odbi\u0142a, impet wzrostu z\u0142ota zgas\u0142 i ceny zawr\u00f3ci\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na co poza nag\u0142\u00f3wkow\u0105 liczb\u0105 etat\u00f3w w raporcie NFP powinni patrze\u0107 inwestorzy?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto \u015bledzi\u0107 stop\u0119 bezrobocia, \u015brednie wynagrodzenie godzinowe, wska\u017anik aktywno\u015bci zawodowej oraz korekty danych z poprzednich miesi\u0119cy. \u201eMieszane\u201d sygna\u0142y, np. wolniejszy wzrost p\u0142ac przy wysokim przyro\u015bcie etat\u00f3w, mog\u0105 zmieni\u0107 to, jak rynek oceni dalsze kroki Fed.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dlaczego po NFP tak wa\u017cny jest odczyt CPI dla inwestor\u00f3w na z\u0142ocie?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NFP pokazuje tempo na rynku pracy, a CPI daje obraz presji inflacyjnej i tego, czy Fed mo\u017ce pozwoli\u0107 sobie na \u0142agodniejsz\u0105 polityk\u0119, czy musi utrzymywa\u0107 wysokie stopy. Je\u015bli inflacja pozostanie wysoka, Fed mo\u017ce trzyma\u0107 stopy wysoko d\u0142u\u017cej mimo s\u0142abn\u0105cego rynku pracy. To mo\u017ce podtrzymywa\u0107 rentowno\u015bci obligacji i ogranicza\u0107 potencja\u0142 wzrostu z\u0142ota.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69261,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,15],"tags":[],"class_list":["post-69262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-learn"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T10:49:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T10:49:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#blogposting\",\"name\":\"S\\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\\u0142oto? Czy to naprawd\\u0119 takie proste? - VT Markets\",\"headline\":\"S\\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\\u0142oto? Czy to naprawd\\u0119 takie proste?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/1280X1280.png\",\"width\":1280,\"height\":720},\"datePublished\":\"2026-10-07T10:49:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T10:49:56+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Featured, Learn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/featured\\\/#listItem\",\"name\":\"Featured\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/featured\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Featured\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/featured\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#listItem\",\"name\":\"S\\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\\u0142oto? Czy to naprawd\\u0119 takie proste?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\\u0142oto? Czy to naprawd\\u0119 takie proste?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/featured\\\/#listItem\",\"name\":\"Featured\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/\",\"name\":\"S\\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\\u0142oto? Czy to naprawd\\u0119 takie proste? - VT Markets\",\"description\":\"NFP potrafi rozbuja\\u0107 z\\u0142oto, ale nag\\u0142\\u00f3wek to za ma\\u0142o. Licz\\u0105 si\\u0119 p\\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\\u0142tuj\\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\\u015bci\\u2014klucz przed CPI.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/10\\\/1280X1280.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":720},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/featured\\\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T10:49:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T10:49:56+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets","description":"NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#blogposting","name":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets","headline":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste?","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/1280X1280.png","width":1280,"height":720},"datePublished":"2026-10-07T10:49:56+00:00","dateModified":"2026-10-07T10:49:56+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#webpage"},"articleSection":"Featured, Learn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/featured\/#listItem","name":"Featured"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/featured\/#listItem","position":2,"name":"Featured","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/featured\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#listItem","name":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#listItem","position":3,"name":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/featured\/#listItem","name":"Featured"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/","name":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets","description":"NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/10\/1280X1280.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#mainImage","width":1280,"height":720},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-07T10:49:56+00:00","dateModified":"2026-10-07T10:49:56+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets","og:description":"NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/","article:published_time":"2026-10-07T10:49:56+00:00","article:modified_time":"2026-10-07T10:49:56+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste? - VT Markets","twitter:description":"NFP potrafi rozbuja\u0107 z\u0142oto, ale nag\u0142\u00f3wek to za ma\u0142o. Licz\u0105 si\u0119 p\u0142ace, bezrobocie i rewizje, bo kszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania wobec Fed, dolara i rentowno\u015bci\u2014klucz przed CPI."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69262","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-07 10:51:38","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-07 10:49:56","updated":"2026-10-07 10:51:38","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/featured\/\" title=\"Featured\">Featured<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tS\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste?\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Featured","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/featured\/"},{"label":"S\u0142abe dane z rynku pracy, mocne z\u0142oto? Czy to naprawd\u0119 takie proste?","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/featured\/weak-jobs-strong-gold-is-it-really-that-straightforward\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}