{"id":52431,"date":"2026-09-07T02:50:44","date_gmt":"2026-09-07T02:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/"},"modified":"2026-09-07T02:50:44","modified_gmt":"2026-09-07T02:50:44","slug":"week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/","title":{"rendered":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeMGExMzkzN2Y4YTc4YThjOTQwMmFkM2U2YzljZjhmMDFfRUdpRjdsN090azNSR2M5ZG5BUFAxbHBiRXl1bGJVM09fVG9rZW46WVJCZmJPa2JJb1gyam14MDhwYWx2MzBQZ1NjXzE3ODg3NDY2NTc6MTc4ODc1MDI1N19WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ameryka\u0144scy pracodawcy dodali w sierpniu 162 tys. miejsc pracy, znacznie powy\u017cej oczekiwa\u0144, a stopa bezrobocia utrzyma\u0142a si\u0119 na poziomie 4,1%. To podnios\u0142o prawdopodobie\u0144stwo wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p Fed do ok. 60%.<\/li>\n\n\n\n<li>W centrum uwagi s\u0105 teraz dane o inflacji w USA: PPI (inflacja producent\u00f3w) 10 wrze\u015bnia oraz CPI (inflacja konsumencka) 11 wrze\u015bnia, przed posiedzeniem Fed 15\u201316 wrze\u015bnia.<\/li>\n\n\n\n<li>Mocniejszy rynek pracy w USA wspiera dolara i rentowno\u015bci obligacji skarbowych, a z\u0142oto jest pod presj\u0105, je\u015bli inflacja utrzyma oczekiwania wysokich st\u00f3p.<\/li>\n\n\n\n<li>Warto obserwowa\u0107 USDX, XAUUSD, EURUSD, GBPUSD i USOil, gdy notowania zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do wa\u017cnych stref na wykresach (poziom\u00f3w wsparcia i oporu).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mocne dane z rynku pracy zmieniaj\u0105 dyskusj\u0119 o Fed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rynek pracy w USA w sierpniu wypad\u0142 lepiej, ni\u017c zak\u0142ada\u0142 rynek. Pracodawcy utworzyli 162 tys. miejsc pracy wobec prognoz ok. 55 tys., a stopa bezrobocia pozosta\u0142a na poziomie 4,1%. Raport pokaza\u0142 te\u017c rewizj\u0119 w g\u00f3r\u0119 wcze\u015bniejszych danych o zatrudnieniu (payrolls \u2013 liczba etat\u00f3w poza rolnictwem) za czerwiec i lipiec \u0142\u0105cznie o 55 tys.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reakcja by\u0142a szybka. <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/discover\/how-to-analyse-treasury-yield-breakouts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rentowno\u015bci obligacji USA (Treasuries \u2013 obligacje skarbowe USA) wzros\u0142y<\/a>, dolar si\u0119 umocni\u0142\u2014najcz\u0119\u015bciej \u015bledzony przez <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/discover\/why-does-dxy-rise-in-uncertain-markets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">indeks dolara (DXY\/USDX \u2013 miara si\u0142y USD wobec koszyka g\u0142\u00f3wnych walut)<\/a>\u2014a <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/discover\/xauusd-price-forecast-gold-trading-analysis-charts-news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">z\u0142oto znalaz\u0142o si\u0119 pod presj\u0105<\/a>, bo rynek zwi\u0119kszy\u0142 szanse na kolejn\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p przez Rezerw\u0119 Federaln\u0105. Wyceny CME FedWatch (narz\u0119dzie pokazuj\u0105ce, jak rynek wycenia decyzje Fed na podstawie kontrakt\u00f3w terminowych) wskaza\u0142y prawdopodobie\u0144stwo wrze\u015bniowej podwy\u017cki o 25 punkt\u00f3w bazowych (pb; 25 pb = 0,25 pkt proc.) na ok. 60%, wobec mniej ni\u017c 50% przed publikacj\u0105 danych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The US added 162,000 jobs in August, far exceeding estimates, as the unemployment rate held steady. Follow our coverage for live updates <a href=\"https:\/\/t.co\/xaeTF86WAk\">https:\/\/t.co\/xaeTF86WAk<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2095867019795083698?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 4, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak mocny rynek pracy daje Fed wi\u0119ksz\u0105 przestrze\u0144 do utrzymywania restrykcyjnej polityki (czyli wysokich st\u00f3p, kt\u00f3re maj\u0105 sch\u0142odzi\u0107 popyt). Obecny przedzia\u0142 stopy fed funds (g\u0142\u00f3wna stopa Fed dla rynku mi\u0119dzybankowego) wynosi 3,50%\u20133,75%, a na lipcowym posiedzeniu trzech decydent\u00f3w g\u0142osowa\u0142o za podwy\u017ck\u0105 o 25 pb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak sam raport z rynku pracy nie przes\u0105dza decyzji na wrzesie\u0144. \u015arednie wynagrodzenie godzinowe wzros\u0142o o 3,1% r\/r, co oznacza, \u017ce presja p\u0142acowa nie przyspiesza gwa\u0142townie. Fed ma wi\u0119c czas, by poczeka\u0107 na wyra\u017aniejsze sygna\u0142y z inflacji, zanim zdecyduje o kolejnej podwy\u017cce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To sprawia, \u017ce kolejnym kluczowym testem b\u0119dzie inflacja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CPI mo\u017ce przes\u0105dzi\u0107 o \u015bcie\u017cce st\u00f3p we wrze\u015bniu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwa kolejne raporty o inflacji w USA pojawi\u0105 si\u0119 w odst\u0119pie jednego dnia. PPI (Producer Price Index \u2013 wska\u017anik cen producent\u00f3w, pokazuje zmiany cen na wcze\u015bniejszym etapie \u0142a\u0144cucha dostaw) poznamy 10 wrze\u015bnia, a CPI (Consumer Price Index \u2013 wska\u017anik cen konsumenckich, czyli inflacja dla gospodarstw domowych) 11 wrze\u015bnia, tu\u017c przed posiedzeniem Fed 15\u201316 wrze\u015bnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kalendarza wynika, \u017ce prognoza dla PPI m\/m (miesi\u0105c do miesi\u0105ca) to 0,40% wobec 0,00% poprzednio. Bazowy CPI r\/r (core CPI \u2013 inflacja po wy\u0142\u0105czeniu cen \u017cywno\u015bci i energii, kt\u00f3re cz\u0119sto mocno si\u0119 wahaj\u0105) ma wynie\u015b\u0107 2,4% wobec 2,5%, a CPI og\u00f3\u0142em (headline CPI \u2013 pe\u0142ny wska\u017anik) ma pozosta\u0107 na 3,4%.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">BlackRock\u2019s Jeff Rosenberg said the massive beat for US jobs growth in August highlights the importance of next week\u2019s consumer price index print as Federal Reserve policymakers consider whether to raise interest rates. <a href=\"https:\/\/t.co\/0Tok3eRDet\">https:\/\/t.co\/0Tok3eRDet<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2095935045525455057?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 4, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u017cszy odczyt inflacji wzmocni\u0142by argument za wy\u017cszymi stopami. Po\u0142\u0105czenie mocnego zatrudnienia, inflacji powy\u017cej celu Fed (2%) oraz warunk\u00f3w finansowych, kt\u00f3re nie s\u0105 szczeg\u00f3lnie restrykcyjne, dawa\u0142oby decydentom mocniejsze uzasadnienie dla dalszego zacie\u015bniania (podnoszenia st\u00f3p). Kevin Warsh po wyst\u0105pieniu w Jackson Hole mocniej akcentowa\u0142 ryzyko inflacyjne, a Barclays przesun\u0105\u0142 prognoz\u0119 w kierunku dw\u00f3ch dodatkowych podwy\u017cek po 25 pb w tym roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142abszy odczyt CPI oznacza\u0142by inny scenariusz. Je\u015bli presja cenowa os\u0142abnie, Fed mo\u017ce uzna\u0107, \u017ce dotychczasowe wysokie stopy zaczynaj\u0105 dzia\u0142a\u0107 i pozostawi\u0107 je bez zmian mimo mocnych danych o zatrudnieniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rynek wchodzi wi\u0119c w tydzie\u0144 z jasn\u0105 sekwencj\u0105: najpierw zatrudnienie, potem inflacja, a na ko\u0144cu decyzja Fed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nacisk Trumpa dok\u0142ada ryzyko polityczne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyskusja o polityce pieni\u0119\u017cnej (czyli poziomie st\u00f3p procentowych i dzia\u0142aniach banku centralnego) toczy si\u0119 te\u017c w tle ponownej presji ze strony prezydenta Donalda Trumpa na ni\u017csze stopy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po mocnym raporcie z rynku pracy Trump argumentowa\u0142, \u017ce si\u0142a gospodarki USA powinna pozwala\u0107 na ta\u0144szy kredyt, i ponownie wezwa\u0142 Fed do obni\u017cek st\u00f3p. Zagrozi\u0142 te\u017c ograniczeniami handlowymi wobec kraj\u00f3w maj\u0105cych nadwy\u017ck\u0119 w handlu z USA, je\u015bli Fed nie obni\u017cy st\u00f3p.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">President Donald Trump intensified pressure on the Federal Reserve to lower interest rates, threatening to cut trade with some economies if the central bank doesn\u2019t act. <a href=\"https:\/\/t.co\/gItAXzflBf\">https:\/\/t.co\/gItAXzflBf<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2095938740061388936?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 4, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla rynk\u00f3w to konflikt sygna\u0142\u00f3w: mocniejszy wzrost daje Fed przestrze\u0144, by skupia\u0107 si\u0119 na inflacji, a presja polityczna dzia\u0142a w przeciwn\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ograniczenia handlowe mog\u0105 te\u017c skomplikowa\u0107 perspektywy inflacji. Wy\u017csze koszty importu i zak\u0142\u00f3cone \u0142a\u0144cuchy dostaw mog\u0105 podbija\u0107 ceny, co dawa\u0142oby Fed kolejny argument za utrzymaniem wysokich st\u00f3p. Zmiany w handlu mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 tak\u017ce na przep\u0142ywy kapita\u0142u do ameryka\u0144skich aktyw\u00f3w finansowych, g\u0142\u00f3wnych indeks\u00f3w gie\u0142dowych oraz rynku obligacji skarbowych USA.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Trump says if the Fed doesn&#39;t cut rates, he&#39;ll stop trading with some nations <a href=\"https:\/\/t.co\/p2ZBGG9zv5\">https:\/\/t.co\/p2ZBGG9zv5<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/p2ZBGG9zv5\">https:\/\/t.co\/p2ZBGG9zv5<\/a><\/p>&mdash; Reuters (@Reuters) <a href=\"https:\/\/x.com\/Reuters\/status\/2095912364197433797?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 4, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe instrumenty do obserwacji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">USDX | EURUSD | GBPUSD | XAUUSD | USOil<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nadchodz\u0105ce wydarzenia<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Data<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Waluta<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Wydarzenie<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Prognoza<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Poprzednio<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Komentarz analityk\u00f3w<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">10 wrz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">EUR<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">G\u0142\u00f3wna stopa refinansowa<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2.65%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2.40%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Wy\u017csza stopa wzmocni\u0142aby przekaz o uporczywej inflacji w Europie.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">10 wrz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bazowy PPI m\/m<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0.30%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0.20%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Mocniejszy PPI m\u00f3g\u0142by podbi\u0107 oczekiwania st\u00f3p przed publikacj\u0105 CPI.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11 wrz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">GBP<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">PKB m\/m<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0.00%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0.30%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Odczyt bliski zera sugerowa\u0142by wyhamowanie wzrostu w UK i m\u00f3g\u0142by ci\u0105\u017cy\u0107 funtowi.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11 wrz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bazowy CPI r\/r<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2.40%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2.50%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">S\u0142abszy odczyt m\u00f3g\u0142by zmniejszy\u0107 presj\u0119 na Fed, by dalej podnosi\u0107 stopy.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11 wrz<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USD<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">CPI r\/r<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3.40%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3.40%<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Zaskoczenie powy\u017cej 3,4% mog\u0142oby wesprze\u0107 dolara i rentowno\u015bci obligacji.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aby zobaczy\u0107 pe\u0142n\u0105 list\u0119 nadchodz\u0105cych publikacji makro, sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/economic-calendar\/?utmsource=WMO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kalendarz makroekonomiczny<\/a> VT Markets.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe ruchy tygodnia<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">USDX<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeNzVlMTEzZTllYzRmNGY5YTM0MGVmM2I2MDAxMGRmNDZfeVRIQkFJTVJEdmNRaEx6NndXVUdpOUM3YWptQXd0eWFfVG9rZW46S3pXWmJ4OWFXb0tReGh4d3AxU2w0eU5SZ1ZkXzE3ODg3NDY3NDk6MTc4ODc1MDM0OV9WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>USDX napotka\u0142 op\u00f3r w okolicach 99,50 po tym, jak mocny raport z USA podbi\u0142 oczekiwania podwy\u017cki st\u00f3p.<\/li>\n\n\n\n<li>Kurs mo\u017ce spa\u015b\u0107 i przebi\u0107 98,788 przed odbiciem. Mo\u017cliwy jest te\u017c g\u0142\u0119bszy ruch poni\u017cej 98,455 (lokalny do\u0142ek, tzw. swing low \u2013 ostatni wyra\u017any do\u0142ek na wykresie) przed ruchem w g\u00f3r\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EURUSD<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeZWFkN2Q2NmM3NTZjMDIyYzZiMWU5Y2RlOWU3NzViNzdfam5jRHE1QW1uVEYyd2U0MlBPTEIyeFJqTHJjc2JuUkdfVG9rZW46UzZBQmJNMWdRb0ptYjh4UDBHMGx0ODVpZ2RlXzE3ODg3NDY3NDk6MTc4ODc1MDM0OV9WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>EURUSD napotka\u0142 op\u00f3r w rejonie 1,1640.<\/li>\n\n\n\n<li>Para mo\u017ce wybi\u0107 1,16588 lub 1,17108 przed zwrotem w d\u00f3\u0142. W razie spadku kluczowy obszar do obserwacji to 1,1530.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">GBPUSD<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeNDEwNjUzN2RjY2NmZTBjNDhjNDcyNmI5MjJkNjA3NmNfZnM2enU0Zm9vYnFka2R1d1VhR2FqZ0dIN1Y1bmYwYW1fVG9rZW46RjV2aGIxVWg3bzltaUV4TVFWdGxoZWU2Z21IXzE3ODg3NDY3NDk6MTc4ODc1MDM0OV9WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GBPUSD zatrzyma\u0142 si\u0119 przy oporze oko\u0142o 1,3540, ale wci\u0105\u017c mo\u017cliwy jest kolejny ruch w g\u00f3r\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybicie ponad op\u00f3r skierowa\u0142oby uwag\u0119 na 1,3575. Po stronie spadkowej warto obserwowa\u0107 1,3440 i 1,3385.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>USDJPY<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeNDE2MDE0NjFmN2E5ZjkzMjk2MjNlZGZhZjZlNzY0YWVfV0lGT1pPRUpldzFTR0tLVnhMS1FUZzNjMjM1QXVYR0VfVG9rZW46TFFEZmJ4VnFob1hDdDd4MTRWZmxBbVExZ0djXzE3ODg3NDY3NDk6MTc4ODc1MDM0OV9WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>USDJPY pozostaje w centrum uwagi: para porusza si\u0119 w konsolidacji (ruch boczny). Je\u015bli konsolidacja si\u0119 utrzyma, kolejnym poziomem spadkowym mo\u017ce by\u0107 155,215.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u0142\u0119bsza konsolidacja mo\u017ce podbi\u0107 znaczenie 158,75 jako potencjalnego oporu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>XAUUSD (Z\u0142oto)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeZWE0YzNlYmEyNjg1MTgzYjliOWM5ZTMyY2M4YjcyMDdfbjFhenZBajJUU3NqWGRSaHNBSmlWdDNwbHBncFZDOUlfVG9rZW46TUZlb2JXMVBZb0lHeGN4cEF5NGx1SFNhZ1JlXzE3ODg3NDY3NDk6MTc4ODc1MDM0OV9WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u0142oto spad\u0142o, gdy po raporcie z rynku pracy wzros\u0142y rentowno\u015bci obligacji USA i umocni\u0142 si\u0119 dolar.<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u0142oto mo\u017ce przej\u015b\u0107 w konsolidacj\u0119 przed kolejnym ruchem w g\u00f3r\u0119; kluczowy obszar obserwacji to 4600.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>SP500<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeYjYwMzVhMWM5NGJiN2RkNGI1MjNiNWU4MWU3OGNkNmZfb2E3bUhyWUNvS2xXeWZZQmpKZ1RBd1U1THRlS3lDVDdfVG9rZW46SUIwamJHbEdybzhCcUV4UFpyMWxRV0ozZzRiXzE3ODg3NDY3NDk6MTc4ODc1MDM0OV9WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SP500 utrzymywa\u0142 si\u0119 blisko podwy\u017cszonych poziom\u00f3w; zachowanie ceny sugeruje mo\u017cliwo\u015b\u0107 korekty lub ruchu na p\u0142ynno\u015bci (kr\u00f3tkiego \u201ewypchni\u0119cia\u201d zlece\u0144) w rejonie 7777,15.<\/li>\n\n\n\n<li>Spadek poni\u017cej 7777,15 mo\u017ce poprzedzi\u0107 zni\u017ck\u0119, natomiast utrzymanie powy\u017cej na wykresie 4-godzinnym mo\u017ce otworzy\u0107 drog\u0119 w kierunku 7825.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>USOil<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/codeNjFlNDI3YzJjNTI2ZDUzODgwYjYwNDQxNmMzYjk2NjJfTTFUcmg1VTUyUEh4TXdzeDNlYWxpaldKM3NSTUdZQ2lfVG9rZW46UHpWQWJ3anNjb2tKMTl4TGxyYWx0U0VHZzRiXzE3ODg3NDY3NDk6MTc4ODc1MDM0OV9WNAampadd_watermarktrueampscene_typeCCM.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ropa (USOil) konsolidowa\u0142a si\u0119 przy g\u00f3rnym ograniczeniu przedzia\u0142u waha\u0144, a ryzyko geopolityczne na Bliskim Wschodzie pozostawa\u0142o wysokie.<\/li>\n\n\n\n<li>Ruch powy\u017cej 93,894 lub test 94,95 utrzyma\u0142yby w grze scenariusz dalszych wzrost\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rynek wchodzi w tydzie\u0144 z mocniejszym rynkiem pracy w USA, wy\u017cszymi oczekiwaniami wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p Fed i kluczowym testem w danych o inflacji. Publikacje PPI (10 wrze\u015bnia) i CPI (11 wrze\u015bnia) prawdopodobnie ukszta\u0142tuj\u0105 oczekiwania przed posiedzeniem Fed 15\u201316 wrze\u015bnia: wy\u017csza inflacja mo\u017ce wspiera\u0107 dolara i rentowno\u015bci obligacji USA, jednocze\u015bnie zwi\u0119kszaj\u0105c presj\u0119 na z\u0142oto. S\u0142abszy CPI m\u00f3g\u0142by zmniejszy\u0107 te oczekiwania i da\u0107 bardziej ryzykownym aktywom oraz z\u0142otu przestrze\u0144 do odbicia. EURUSD i GBPUSD pozostaj\u0105 wra\u017cliwe na dane z USA, a USOil reaguje na wydarzenia na Bliskim Wschodzie i ich wp\u0142yw na inflacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>FAQ<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jaki by\u0142 wynik sierpniowego raportu z rynku pracy w USA?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sierpniu przyby\u0142o 162 tys. miejsc pracy, wobec prognoz 55 tys. Stopa bezrobocia utrzyma\u0142a si\u0119 na 4,1%, a dane o liczbie etat\u00f3w (payrolls \u2013 zatrudnienie poza rolnictwem) za czerwiec i lipiec skorygowano w g\u00f3r\u0119 \u0142\u0105cznie o 55 tys.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak zareagowa\u0142y rynki finansowe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wzros\u0142y rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i dolar, a z\u0142oto spad\u0142o. Rynek podni\u00f3s\u0142 prawdopodobie\u0144stwo wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p Fed do ok. 60%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy te dane gwarantuj\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, poniewa\u017c roczna dynamika p\u0142ac pozosta\u0142a umiarkowana (3,1%). Daje to Fed elastyczno\u015b\u0107, by oceni\u0107 dane o inflacji przed decyzj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kt\u00f3re raporty o inflacji zdecyduj\u0105 o \u015bcie\u017cce st\u00f3p?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10 wrze\u015bnia zostan\u0105 opublikowane dane PPI (inflacja producent\u00f3w), a 11 wrze\u015bnia dane CPI (inflacja konsumencka), tu\u017c przed posiedzeniem Fed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak nadchodz\u0105ce dane CPI mog\u0105 zmieni\u0107 scenariusz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u017csza inflacja wzmocni\u0142aby argument za podwy\u017ck\u0105 st\u00f3p. Ni\u017csza inflacja pozwoli\u0142aby Fed pozostawi\u0107 stopy bez zmian mimo solidnego wzrostu zatrudnienia.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":52430,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,28],"tags":[],"class_list":["post-52431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-week_ahead"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T02:50:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T02:50:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#blogposting\",\"name\":\"Nadchodz\\u0105cy tydzie\\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\\u0119 na pierwszy plan - VT Markets\",\"headline\":\"Nadchodz\\u0105cy tydzie\\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\\u0119 na pierwszy plan\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/09\\\/img_v3_0215a_9486582f-71ed-4a02-80bc-10c6a29dc8hu.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-09-07T02:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T02:50:44+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Opinion, Week Ahead\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"name\":\"Opinion\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#listItem\",\"name\":\"Nadchodz\\u0105cy tydzie\\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\\u0119 na pierwszy plan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nadchodz\\u0105cy tydzie\\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\\u0119 na pierwszy plan\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"name\":\"Opinion\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/\",\"name\":\"Nadchodz\\u0105cy tydzie\\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na podwy\\u017ck\\u0119 st\\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\\u0119 na pierwszy plan - VT Markets\",\"description\":\"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\\u00f3w) winduje szanse wrze\\u015bniowej podwy\\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\\u0105 PPI\\\/CPI: dolar i rentowno\\u015bci rosn\\u0105, z\\u0142oto pod presj\\u0105, ropa zale\\u017cna od Bliskiego Wschodu.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/09\\\/img_v3_0215a_9486582f-71ed-4a02-80bc-10c6a29dc8hu.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/opinion\\\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T02:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T02:50:44+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets","description":"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#blogposting","name":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets","headline":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/img_v3_0215a_9486582f-71ed-4a02-80bc-10c6a29dc8hu.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-09-07T02:50:44+00:00","dateModified":"2026-09-07T02:50:44+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#webpage"},"articleSection":"Opinion, Week Ahead"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/#listItem","name":"Opinion"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/#listItem","position":2,"name":"Opinion","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#listItem","name":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#listItem","position":3,"name":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/#listItem","name":"Opinion"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/","name":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets","description":"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/img_v3_0215a_9486582f-71ed-4a02-80bc-10c6a29dc8hu.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-07T02:50:44+00:00","dateModified":"2026-09-07T02:50:44+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets -","og:type":"article","og:title":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets","og:description":"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/","article:published_time":"2026-09-07T02:50:44+00:00","article:modified_time":"2026-09-07T02:50:44+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan - VT Markets","twitter:description":"Mocny rynek pracy USA (162 tys. etat\u00f3w) winduje szanse wrze\u015bniowej podwy\u017cki Fed do 60%. Teraz decyduj\u0105 PPI\/CPI: dolar i rentowno\u015bci rosn\u0105, z\u0142oto pod presj\u0105, ropa zale\u017cna od Bliskiego Wschodu."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52431","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-07 02:53:01","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-09-07 02:50:45","updated":"2026-09-07 02:53:02","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/\" title=\"Opinion\">Opinion<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Opinion","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/opinion\/"},{"label":"Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144: mocne dane z rynku pracy w USA ponownie kieruj\u0105 uwag\u0119 na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed, a CPI wysuwa si\u0119 na pierwszy plan","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/opinion\/week-ahead-strong-us-jobs-data-puts-fed-hike-back-in-focus-as-cpi-takes-centre-stage\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}