{"id":51798,"date":"2026-08-20T22:25:06","date_gmt":"2026-08-20T22:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/"},"modified":"2026-08-20T22:25:06","modified_gmt":"2026-08-20T22:25:06","slug":"funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/","title":{"rendered":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego"},"content":{"rendered":"<p>Funt szterling umacnia si\u0119, poniewa\u017c inflacja podtrzymuje nadzieje na zacie\u015bnianie polityki przez BoE<\/p>\n<p>Funt zyska\u0142 w handlu w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej \u2013 GBP wzr\u00f3s\u0142 o 0,25%, a GBP\/USD wynosi\u0142 1,3639 po dotkni\u0119ciu 1,3659, najwy\u017cszego poziomu od lutego. Dolar ustabilizowa\u0142 si\u0119 po og\u0142oszeniu przez Departament Skarbu USA programu odkupu obligacji, maj\u0105cego poprawi\u0107 p\u0142ynno\u015b\u0107 na d\u0142ugim ko\u0144cu krzywej \u2013 ruch ten cz\u0119\u015b\u0107 rynku odczyta\u0142a jako sygna\u0142 kontroli krzywej dochodowo\u015bci (Yield Curve Control, YCC). Indeks dolara (DXY) utrzyma\u0142 si\u0119 na 98,79 po spadku do 98,55, najni\u017cej od dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 miesi\u0105ca (poziom ostatnio widziany 14 maja). Liczba nowych wniosk\u00f3w o zasi\u0142ek dla bezrobotnych w USA w tygodniu do 15 sierpnia spad\u0142a do 206 tys. z 212 tys., podczas gdy \u015brednia czterotygodniowa wzros\u0142a do 204 tys. z 199,75 tys.<\/p>\n<p>W Wielkiej Brytanii lipcowa inflacja wzros\u0142a do najwy\u017cszego poziomu od czterech miesi\u0119cy, co podtrzymuje podwy\u017cszone oczekiwania na zacie\u015bnienie polityki Banku Anglii w 2026 r.; wyceny rynkowe sugeruj\u0105 25 pb do posiedzenia w grudniu \u2013 wynika z Prime Terminal. Uwaga przenosi si\u0119 na lipcow\u0105 sprzeda\u017c detaliczn\u0105 w UK, kt\u00f3ra wed\u0142ug prognoz poka\u017ce wolniejsze tempo wydatk\u00f3w konsument\u00f3w, a tak\u017ce na wst\u0119pne odczyty PMI S&#038;P Global zar\u00f3wno w UK, jak i w USA. Technicznie GBP\/USD pozostaje wspierany powy\u017cej 1,3499\u20131,3409 oraz przez zbie\u017cno\u015b\u0107 \u015brednich krocz\u0105cych SMA z 50\/100\/200 sesji w pobli\u017cu 1,3390; wskazywane poziomy linii trendu to 1,3609 i 1,3366, a RSI (14) wynosi 70,49.<\/p>\n<h3>Zmienno\u015b\u0107 GBP\/USD i strategie transakcyjne na instrumentach pochodnych<\/h3>\n<p>W zwi\u0105zku z wybiciem funta brytyjskiego do wielomiesi\u0119cznego maksimum 1,3639 zalecamy traderom instrument\u00f3w pochodnych przygotowa\u0107 si\u0119 na podwy\u017cszon\u0105 zmienno\u015b\u0107 na parze GBP\/USD. Ten ruch w g\u00f3r\u0119 wspieraj\u0105 najnowsze dane o inflacji w Wielkiej Brytanii, kt\u00f3ra wzros\u0142a do najwy\u017cszego poziomu od czterech miesi\u0119cy i umacnia oczekiwania na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Banku Anglii do grudnia. Historycznie, gdy ro\u015bnie r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy oczekiwaniami dotycz\u0105cymi st\u00f3p w UK i w USA, funt ma tendencj\u0119 do utrzymywania wielotygodniowych rajd\u00f3w.<\/p>\n<p>Jednak poniewa\u017c dzienny wska\u017anik Relative Strength Index rozci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 do 70,49, uwa\u017camy, \u017ce para wchodzi w stref\u0119 wykupienia i jest podatna na kr\u00f3tkotrwa\u0142e wyhamowanie. Aby ograniczy\u0107 to ryzyko, inwestorzy opcyjni powinni unika\u0107 kupowania drogich, prostych opcji call na tych szczytowych poziomach. Zamiast tego rekomendujemy wykorzystanie strategii bull call spread, aby obni\u017cy\u0107 koszt pocz\u0105tkowy, a jednocze\u015bnie zachowa\u0107 ekspozycj\u0119 na szerszy trend wzrostowy.<\/p>\n<p>Je\u015bli dojdzie do kr\u00f3tkoterminowej korekty, kluczowa strefa wsparcia pomi\u0119dzy 1,3409 a 1,3499 powinna by\u0107 docelowym obszarem wej\u015bcia w d\u0142ugie pozycje. Ten rejon jest silnie wzmacniany przez g\u0142\u00f3wne proste \u015brednie krocz\u0105ce, kt\u00f3re historycznie dzia\u0142aj\u0105 jak twarde \u201epod\u0142ogi\u201d w trakcie wzrostowych cykli na rynku FX. Traderzy derywat\u00f3w mog\u0105 wystawia\u0107 zabezpieczone got\u00f3wk\u0105 opcje put (cash-secured puts) lub budowa\u0107 bull put spreads w pobli\u017cu tych poziom\u00f3w, aby inkasowa\u0107 premi\u0119.<\/p>\n<p>Nale\u017cy te\u017c zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107 wobec nadchodz\u0105cych impuls\u00f3w makroekonomicznych, w szczeg\u00f3lno\u015bci wst\u0119pnych PMI S&#038;P Global oraz danych o sprzeda\u017cy detalicznej w UK. S\u0142abszy raport ze sprzeda\u017cy detalicznej m\u00f3g\u0142by przej\u015bciowo ostudzi\u0107 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p, stwarzaj\u0105c dobr\u0105 okazj\u0119 do kupna ta\u0144szych opcji call na funta przy spadku. Jednocze\u015bnie warto obserwowa\u0107 indeks dolara, kt\u00f3ry utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu ostatniego do\u0142ka 98,55 \u2013 ka\u017cde zej\u015bcie poni\u017cej tego poziomu przyspieszy wzrosty funta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48729,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-51798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-20T22:25:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T22:25:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#blogposting\",\"name\":\"Funt ro\\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\\u0105 zacie\\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\\u0142abszego dolara ameryka\\u0144skiego - VT Markets\",\"headline\":\"Funt ro\\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\\u0105 zacie\\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\\u0142abszego dolara ameryka\\u0144skiego\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp4.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"3D glowing neon euro symbol (\\u20ac) in blue and purple on a dark background.\"},\"datePublished\":\"2026-08-20T22:25:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T22:25:06+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#listItem\",\"name\":\"Funt ro\\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\\u0105 zacie\\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\\u0142abszego dolara ameryka\\u0144skiego\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Funt ro\\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\\u0105 zacie\\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\\u0142abszego dolara ameryka\\u0144skiego\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/\",\"name\":\"Funt ro\\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\\u0105 zacie\\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\\u0142abszego dolara ameryka\\u0144skiego - VT Markets\",\"description\":\"Funt wyskakuje na wielomiesi\\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\\u0142ady na zacie\\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\\u017cliw\\u0105 korekt\\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\\u20131,3499.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"3D glowing neon euro symbol (\\u20ac) in blue and purple on a dark background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-20T22:25:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T22:25:06+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets","description":"Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#blogposting","name":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets","headline":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp4.png","width":1408,"height":768,"caption":"3D glowing neon euro symbol (\u20ac) in blue and purple on a dark background."},"datePublished":"2026-08-20T22:25:06+00:00","dateModified":"2026-08-20T22:25:06+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#listItem","name":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#listItem","position":3,"name":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/","name":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets","description":"Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"3D glowing neon euro symbol (\u20ac) in blue and purple on a dark background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-20T22:25:06+00:00","dateModified":"2026-08-20T22:25:06+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets","og:description":"Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/","article:published_time":"2026-08-20T22:25:06+00:00","article:modified_time":"2026-08-20T22:25:06+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego - VT Markets","twitter:description":"Funt wyskakuje na wielomiesi\u0119czne maksima: lipcowa inflacja w UK podbija zak\u0142ady na zacie\u015bnianie BoE, podczas gdy USD stabilizuje si\u0119 po skupie obligacji. RSI sugeruje wykupienie i mo\u017cliw\u0105 korekt\u0119; opcje: bull call spread, wsparcia 1,3409\u20131,3499."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51798","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-20 22:26:47","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-20 22:25:07","updated":"2026-08-20 22:26:47","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tFunt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Funt ro\u015bnie po danych o inflacji w Wielkiej Brytanii, gdy rynki wyceniaj\u0105 zacie\u015bnienie polityki przez Bank Anglii w warunkach s\u0142abszego dolara ameryka\u0144skiego","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-rosnie-po-danych-o-inflacji-w-wielkiej-brytanii-gdy-rynki-wyceniaja-zaciesnienie-polityki-przez-bank-anglii-w-warunkach-slabszego-dolara-amerykanskiego\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}