{"id":51679,"date":"2026-08-18T12:25:17","date_gmt":"2026-08-18T12:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/"},"modified":"2026-08-18T12:25:17","modified_gmt":"2026-08-18T12:25:17","slug":"gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/","title":{"rendered":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image.png\" alt=\"Sztabka z\u0142ota w szklanym pude\u0142ku\" class=\"wp-image-60478\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kluczowe punkty:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u0142oto spad\u0142o, bo ros\u0142y rentowno\u015bci ameryka\u0144skich obligacji skarbowych. To podnosi \u201ekoszt utraconych korzy\u015bci\u201d (czyli to, \u017ce trzymaj\u0105c z\u0142oto rezygnujesz z odsetek, bo z\u0142oto ich nie p\u0142aci).<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u0142oto spot (cena natychmiastowa na rynku) spada\u0142o wcze\u015bniej o <strong>0,58% do 4 391,05 USD<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Rynek nadal widzi ok. <strong>65% szans, \u017ce Fed nie zmieni st\u00f3p we wrze\u015bniu<\/strong>, co ogranicza cz\u0119\u015b\u0107 presji na z\u0142oto.<\/li>\n\n\n\n<li>Teraz inwestorzy skupiaj\u0105 si\u0119 na <strong>protoko\u0142ach z lipcowego posiedzenia Fed<\/strong> (minutes), rentowno\u015bciach obligacji i cenach ropy, szukaj\u0105c kolejnego sygna\u0142u dla trendu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142oto ponownie znalaz\u0142o si\u0119 pod presj\u0105: wy\u017csze rentowno\u015bci obligacji USA i dro\u017cej\u0105ca ropa przewa\u017cy\u0142y nad wsparciem wynikaj\u0105cym z mniejszych oczekiwa\u0144 na kolejne podwy\u017cki st\u00f3p przez Rezerw\u0119 Federaln\u0105 (Fed, bank centralny USA).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Gold prices fell on Tuesday, pressured by a stronger U.S. dollar, rising Treasury yields and a sharp increase in oil prices, as investors awaited the minutes from the Federal Reserve\u2019s July meeting for further signals on the interest rate outlook.<br><br>As of 5:28 GMT, spot gold\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/GM2lHu2LeN\">pic.twitter.com\/GM2lHu2LeN<\/a><\/p>&mdash; Economy Middle East (@Economy_ME) <a href=\"https:\/\/x.com\/Economy_ME\/status\/2089596586611339426?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 18, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XAUUSD (notowanie z\u0142ota wobec dolara, zwykle w USD za uncj\u0119) jest w okolicach <strong>4 391,05 USD<\/strong>, ok. <strong>-0,58%<\/strong>, po cofni\u0119ciu z dziennego maksimum <strong>4 436,08 USD<\/strong>. Kontrakty terminowe na z\u0142oto w USA z dostaw\u0105 w grudniu (umowy \u201efutures\u201d na przysz\u0142\u0105 dostaw\u0119) spad\u0142y o <strong>0,5% do 4 452,90 USD<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korekta pokazuje zmian\u0119 kr\u00f3tkoterminowej r\u00f3wnowagi. Mniejsze oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p w USA sprzyjaj\u0105 z\u0142otu, ale rosn\u0105ce rentowno\u015bci obligacji i obawy o inflacj\u0119 podbijan\u0105 przez energi\u0119 tworz\u0105 now\u0105 barier\u0119 dla wzrost\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego inwestorzy obserwuj\u0105 z\u0142oto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejsze napi\u0119cie dla XAUUSD to starcie mi\u0119dzy <strong>spadaj\u0105cymi oczekiwaniami na stopy Fed<\/strong> a <strong>rosn\u0105cymi rentowno\u015bciami rynkowymi<\/strong> (czyli tym, ile realnie p\u0142ac\u0105 obligacje na rynku).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rentowno\u015b\u0107 ameryka\u0144skich obligacji 10-letnich (benchmark dla rynku d\u0142ugu) wzros\u0142a do ok. <strong>4,72%<\/strong>, co zwi\u0119ksza koszt trzymania z\u0142ota, bo z\u0142oto nie daje odsetek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkow\u0105 presj\u0119 dok\u0142ada ropa. Brent (g\u0142\u00f3wna europejska ropa referencyjna) przebi\u0142a <strong>91 USD za bary\u0142k\u0119<\/strong>, gdy rynek \u015bledzi\u0142 ryzyka geopolityczne i mo\u017cliwe zak\u0142\u00f3cenia poda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dro\u017csza energia mo\u017ce utrwala\u0107 obawy o inflacj\u0119 (wzrost cen) i utrzymywa\u0107 d\u0142ugoterminowe stopy procentowe na podwy\u017cszonym poziomie, co zwykle ci\u0105\u017cy cenom z\u0142ota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie s\u0142absze dane z USA o zatrudnieniu, inflacji i sprzeda\u017cy detalicznej obni\u017cy\u0142y oczekiwania na kolejne podwy\u017cki st\u00f3p przez Fed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Jennifer Lee, senior economist at BMO Capital Markets, predicts the Fed will hold interest rates steady this year before cutting rates in 2027. Fed Chair Kevin Warsh is set to speak later this month at the Jackson Hole Economic Policy Symposium. <a href=\"https:\/\/t.co\/18TmvucUyu\">pic.twitter.com\/18TmvucUyu<\/a><\/p>&mdash; Bloomberg (@business) <a href=\"https:\/\/x.com\/business\/status\/2089064696649224504?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 16, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rynek wycenia obecnie ok. <strong>65% prawdopodobie\u0144stwa, \u017ce we wrze\u015bniu stopy pozostan\u0105 bez zmian<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W efekcie z\u0142oto jest \u201e\u015bci\u015bni\u0119te\u201d mi\u0119dzy dwoma si\u0142ami: \u0142agodniejszymi oczekiwaniami wobec Fed z jednej strony oraz wy\u017cszymi rentowno\u015bciami obligacji i cenami ropy z drugiej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe poziomy dla rynku<\/h2>\n\n\n\n<!-- TradingView Widget BEGIN --><div class=\"tradingview-widget-container\">  <div class=\"tradingview-widget-container__widget\"><\/div>  <div class=\"tradingview-widget-copyright\"><a href=\"https:\/\/www.tradingview.com\/symbols\/GOLD\/?exchange=TVC\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\"><span class=\"blue-text\">GOLD chart<\/span><\/a><span class=\"trademark\"> by TradingView<\/span><\/div>  <script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/s3.tradingview.com\/external-embedding\/embed-widget-advanced-chart.js\" async>  {  \"allow_symbol_change\": true,  \"calendar\": false,  \"details\": false,  \"hide_side_toolbar\": true,  \"hide_top_toolbar\": false,  \"hide_legend\": false,  \"hide_volume\": false,  \"hotlist\": false,  \"interval\": \"D\",  \"locale\": \"en\",  \"save_image\": true,  \"style\": \"1\",  \"symbol\": \"TVC:GOLD\",  \"theme\": \"dark\",  \"timezone\": \"Etc\/UTC\",  \"backgroundColor\": \"#0F0F0F\",  \"gridColor\": \"rgba(242, 242, 242, 0.2)\",  \"watchlist\": [],  \"withdateranges\": false,  \"compareSymbols\": [],  \"support_host\": \"https:\/\/www.tradingview.com\",  \"studies\": [],  \"width\": 900,  \"height\": 500}  <\/script><\/div><!-- TradingView Widget END -->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Poziom ceny<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Co obserwuje rynek<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>4 396 USD<\/td><td>Ostatnie maksimum w ci\u0105gu dnia i najbli\u017csza strefa oporu (miejsce, gdzie wzrosty mog\u0105 si\u0119 zatrzyma\u0107)<\/td><\/tr><tr><td>4 395 USD<\/td><td>Kr\u00f3tkoterminowy op\u00f3r po ostatnim nieudanym wybiciu<\/td><\/tr><tr><td>4 391 USD<\/td><td>Aktualne okolice notowa\u0144 i punkt odniesienia na najbli\u017cszy czas<\/td><\/tr><tr><td>4 390 USD<\/td><td>Pierwsze wsparcie (strefa, gdzie spadki mog\u0105 wyhamowa\u0107) po ostatnim cofni\u0119ciu<\/td><\/tr><tr><td>4 388 USD<\/td><td>Kluczowe kr\u00f3tkoterminowe wsparcie, je\u015bli presja sprzeda\u017cy si\u0119 utrzyma<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XAUUSD jest w okolicach <strong>4 391 USD<\/strong> po cofni\u0119ciu z niedawnego szczytu blisko <strong>4 396 USD<\/strong>. Odbicie od g\u00f3rnego zakresu sugeruje wzrost kr\u00f3tkoterminowej presji poda\u017cy; rynek sprawdza, czy kupuj\u0105cy obroni\u0105 <strong>stref\u0119 wsparcia 4 390 USD<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powr\u00f3t powy\u017cej <strong>4 395 USD<\/strong> m\u00f3g\u0142by oznacza\u0107 ponowne wzmocnienie popytu i przywr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na <strong>op\u00f3r 4 396 USD<\/strong>. Z kolei spadek poni\u017cej <strong>4 390 USD<\/strong> mo\u017ce otworzy\u0107 drog\u0119 do <strong>wsparcia 4 388 USD<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Scenariusze wzrostowy i spadkowy<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xauusd188-1024x473.webp\" alt=\"Z\u0142oto spada, gdy wy\u017csze rentowno\u015bci obligacji i ropa obci\u0105\u017caj\u0105 ceny\" class=\"wp-image-65468\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Uk\u0142ad<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Warunek<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Mo\u017cliwa reakcja rynku<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00f3ba odbicia<\/td><td>Utrzymanie powy\u017cej 4 390 USD<\/td><td>XAUUSD mo\u017ce ponownie testowa\u0107 stref\u0119 oporu 4 395\u20134 396 USD<\/td><\/tr><tr><td>Wybicie w g\u00f3r\u0119<\/td><td>Wzrost powy\u017cej 4 396 USD<\/td><td>Impuls wzrostowy mo\u017ce si\u0119 wzmocni\u0107 w kierunku wy\u017cszych poziom\u00f3w<\/td><\/tr><tr><td>Konsolidacja<\/td><td>Utrzymanie mi\u0119dzy 4 390 a 4 396 USD<\/td><td>Z\u0142oto mo\u017ce pozosta\u0107 w przedziale waha\u0144, dop\u00f3ki rynek nie wybierze kierunku<\/td><\/tr><tr><td>Wybicie w d\u00f3\u0142<\/td><td>Spadek poni\u017cej 4 388 USD<\/td><td>Presja sprzeda\u017cy mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 w kierunku ni\u017cszych stref wsparcia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scenariusz wzrostowy zak\u0142ada utrzymanie wsparcia powy\u017cej <strong>4 390 USD<\/strong> i powr\u00f3t w kierunku <strong>strefy oporu 4 395\u20134 396 USD<\/strong>. Trwalsze wyj\u015bcie powy\u017cej <strong>4 396 USD<\/strong> mog\u0142oby oznacza\u0107 powr\u00f3t zainteresowania zakupami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scenariusz spadkowy zyskuje na znaczeniu, je\u015bli XAUUSD spadnie poni\u017cej <strong>4 388 USD<\/strong>. Taki ruch mo\u017ce wskazywa\u0107 s\u0142abni\u0119cie kr\u00f3tkoterminowego trendu i otwiera\u0107 drog\u0119 do dalszych spadk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Zastrze\u017cenie<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Handluj z\u0142otem w formie CFD z VT Markets<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142oto pozostaje wra\u017cliwe na zmiany rentowno\u015bci obligacji USA, oczekiwania wobec Fed, kurs dolara oraz wydarzenia geopolityczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VT Markets oferuje dost\u0119p do <strong>CFD na XAUUSD<\/strong> (kontrakt\u00f3w na r\u00f3\u017cnic\u0119 kursow\u0105 \u2013 instrumentu, kt\u00f3ry pozwala spekulowa\u0107 na zmianie ceny bez posiadania fizycznego z\u0142ota). XAUUSD jest dost\u0119pne w aplikacji VT Markets, WebTrader, TradingView oraz na platformach MetaTrader 4 i MetaTrader 5 (w zale\u017cno\u015bci od kraju i rodzaju konta).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/xauusd247-3-1024x300.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-64053\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/trade-now\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">handlowa\u0107 z\u0142otem<\/a> z <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">VT Markets<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego handlowa\u0107 z\u0142otem jako CFD?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CFD na z\u0142oto daj\u0105 ekspozycj\u0119 na zmiany ceny z\u0142ota bez konieczno\u015bci zakupu i przechowywania kruszcu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XAUUSD mo\u017ce szybko reagowa\u0107 na decyzje bank\u00f3w centralnych (instytucji ustalaj\u0105cych stopy procentowe), dane o inflacji, rentowno\u015bci obligacji, ruchy walut oraz wydarzenia geopolityczne. To w\u0142a\u015bnie te czynniki cz\u0119sto nap\u0119dzaj\u0105 kr\u00f3tkoterminowe wahania (zmienno\u015b\u0107).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VT Markets oferuje tak\u017ce dost\u0119p do XAUUSD obok rynku walutowego (forex), indeks\u00f3w gie\u0142dowych, ropy, akcji, ETF-\u00f3w (funduszy notowanych na gie\u0142dzie) i innych rynk\u00f3w CFD.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 dalej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejny ruch z\u0142ota b\u0119dzie zale\u017ca\u0142 g\u0142\u00f3wnie od tego, czy sygna\u0142y z Fed zdo\u0142aj\u0105 zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 presj\u0119 ze strony rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji i cen ropy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowe czynniki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed:<\/strong> protok\u00f3\u0142 z lipcowego posiedzenia ma zosta\u0107 opublikowany w \u015brod\u0119 i mo\u017ce pokaza\u0107, jak decydenci oceniaj\u0105 inflacj\u0119 i stopy procentowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rentowno\u015bci obligacji USA:<\/strong> dalszy wzrost rentowno\u015bci 10-letnich mo\u017ce nadal ci\u0105\u017cy\u0107 z\u0142otu, kt\u00f3re nie p\u0142aci odsetek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceny ropy:<\/strong> dro\u017csza energia mo\u017ce wzmacnia\u0107 obawy o inflacj\u0119 i oczekiwania na utrzymanie \u201etwardej\u201d polityki pieni\u0119\u017cnej (czyli wysokich st\u00f3p).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Relacje USA\u2013Iran:<\/strong> eskalacja mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 zar\u00f3wno na oczekiwania inflacyjne, jak i popyt na \u201ebezpieczne aktywa\u201d (instrumenty kupowane w czasie niepewno\u015bci), takie jak z\u0142oto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oczekiwania co do st\u00f3p Fed:<\/strong> rynek faworyzuje brak zmian we wrze\u015bniu, ale wycena mo\u017ce si\u0119 szybko zmienia\u0107 wraz z nowymi danymi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dolar ameryka\u0144ski:<\/strong> umocnienie dolara mo\u017ce by\u0107 dodatkowym negatywnym czynnikiem dla XAUUSD.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od strony analizy technicznej (oceny wykresu) rynek obserwuje, czy z\u0142oto wr\u00f3ci powy\u017cej <strong>4 394 USD<\/strong>, a <strong>4 388,87 USD<\/strong> pozostaje najbli\u017cszym kr\u00f3tkoterminowym wsparciem.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/strong><\/summary>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego z\u0142oto dzi\u015b spada?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142oto jest pod presj\u0105 przez rosn\u0105ce rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i wy\u017csze ceny ropy. To podbija obawy o inflacj\u0119 i zwi\u0119ksza koszt trzymania z\u0142ota, kt\u00f3re nie przynosi odsetek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile wynosi kurs XAUUSD?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wykres pokazuje XAUUSD w okolicach <strong>4 391,05 USD<\/strong>, ok. <strong>-0,58%<\/strong> podczas sesji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego rentowno\u015bci obligacji s\u0105 wa\u017cne dla z\u0142ota?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u017csze rentowno\u015bci oznaczaj\u0105 wy\u017cszy zwrot z aktyw\u00f3w p\u0142ac\u0105cych odsetki, wi\u0119c z\u0142oto (bez odsetek) staje si\u0119 relatywnie mniej atrakcyjne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy rynek nadal oczekuje kolejnej podwy\u017cki st\u00f3p w USA?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obecne wyceny wskazuj\u0105 ok. <strong>65% szans, \u017ce Fed pozostawi stopy bez zmian we wrze\u015bniu<\/strong>, po s\u0142abszych danych o zatrudnieniu, inflacji i sprzeda\u017cy detalicznej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jakie poziomy z\u0142ota obserwuj\u0105 inwestorzy?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbli\u017csze poziomy to op\u00f3r <strong>4 394,10 USD<\/strong> i wsparcie <strong>4 390,00 USD<\/strong>. Ni\u017cej wa\u017cnym punktem odniesienia pozostaje <strong>4 389,00 USD<\/strong>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":51678,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-51679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analysis"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T12:25:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T12:25:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#blogposting\",\"name\":\"Z\\u0142oto tanieje pod presj\\u0105 rosn\\u0105cych rentowno\\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets\",\"headline\":\"Z\\u0142oto tanieje pod presj\\u0105 rosn\\u0105cych rentowno\\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/08\\\/image-1-2.png\",\"width\":1024,\"height\":573,\"caption\":\"Glass display case with a pyramid of gold bars illuminated by purple and blue neon lighting, VT logo in the corner.\"},\"datePublished\":\"2026-08-18T12:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T12:25:17+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Today's Analysis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/analysis\\\/#listItem\",\"name\":\"Today's Analysis\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/analysis\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Today's Analysis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/analysis\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#listItem\",\"name\":\"Z\\u0142oto tanieje pod presj\\u0105 rosn\\u0105cych rentowno\\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Z\\u0142oto tanieje pod presj\\u0105 rosn\\u0105cych rentowno\\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/analysis\\\/#listItem\",\"name\":\"Today's Analysis\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/\",\"name\":\"Z\\u0142oto tanieje pod presj\\u0105 rosn\\u0105cych rentowno\\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets\",\"description\":\"Z\\u0142oto pod presj\\u0105: rosn\\u0105ce rentowno\\u015bci USA i dro\\u017cej\\u0105ca ropa zwi\\u0119kszaj\\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\\u0119 Fed.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/08\\\/image-1-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":573,\"caption\":\"Glass display case with a pyramid of gold bars illuminated by purple and blue neon lighting, VT logo in the corner.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/analysis\\\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-18T12:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T12:25:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets","description":"Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#blogposting","name":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets","headline":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/08\/image-1-2.png","width":1024,"height":573,"caption":"Glass display case with a pyramid of gold bars illuminated by purple and blue neon lighting, VT logo in the corner."},"datePublished":"2026-08-18T12:25:17+00:00","dateModified":"2026-08-18T12:25:17+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#webpage"},"articleSection":"Today's Analysis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/analysis\/#listItem","name":"Today's Analysis"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/analysis\/#listItem","position":2,"name":"Today's Analysis","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/analysis\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#listItem","name":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#listItem","position":3,"name":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/analysis\/#listItem","name":"Today's Analysis"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/","name":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets","description":"Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/08\/image-1-2.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#mainImage","width":1024,"height":573,"caption":"Glass display case with a pyramid of gold bars illuminated by purple and blue neon lighting, VT logo in the corner."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-18T12:25:17+00:00","dateModified":"2026-08-18T12:25:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets -","og:type":"article","og:title":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets","og:description":"Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/","article:published_time":"2026-08-18T12:25:17+00:00","article:modified_time":"2026-08-18T12:25:17+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy - VT Markets","twitter:description":"Z\u0142oto pod presj\u0105: rosn\u0105ce rentowno\u015bci USA i dro\u017cej\u0105ca ropa zwi\u0119kszaj\u0105 koszt trzymania kruszcu. XAUUSD spada do 4 391 USD (-0,58%). Rynek widzi 65% szans na pauz\u0119 Fed."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51679","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-18 12:25:42","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-18 12:25:18","updated":"2026-08-19 01:01:38","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/analysis\/\" title=\"Today&apos;s Analysis\">Today's Analysis<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tZ\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Today's Analysis","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/analysis\/"},{"label":"Z\u0142oto tanieje pod presj\u0105 rosn\u0105cych rentowno\u015bci obligacji skarbowych USA i cen ropy","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/analysis\/gold-slips-as-higher-treasury-yields-and-oil-weigh-on-prices\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}