{"id":51587,"date":"2026-08-15T10:26:33","date_gmt":"2026-08-15T10:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/"},"modified":"2026-08-15T10:26:33","modified_gmt":"2026-08-15T10:26:33","slug":"indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/","title":{"rendered":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI"},"content":{"rendered":"<p>Indeks dolara ameryka\u0144skiego (DXY) utrzyma\u0142 si\u0119 w pi\u0105tek poni\u017cej 100,00 po czwartym z rz\u0119du s\u0142abym odczycie danych z USA. Wst\u0119pny indeks nastroj\u00f3w konsument\u00f3w Uniwersytetu Michigan za sierpie\u0144 spad\u0142 do 51 z 55,2, wyra\u017anie poni\u017cej prognoz, wpisuj\u0105c si\u0119 w seri\u0119 ch\u0142odniejszej inflacji oraz s\u0142abego raportu o sprzeda\u017cy detalicznej. Wycena wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p Fed dalej si\u0119 cofa, a przy braku danych najwy\u017cszej rangi z USA w przysz\u0142ym tygodniu uwaga przesuwa si\u0119 na \u015brodowe protoko\u0142y z lipcowego posiedzenia Federalnego Komitetu Otwartego Rynku (FOMC), kt\u00f3re mog\u0105 rzuci\u0107 \u015bwiat\u0142o na \u201ejastrz\u0119bi\u201d podzia\u0142 w\u015br\u00f3d decydent\u00f3w. Za granic\u0105 kalendarz w Wielkiej Brytanii jest napi\u0119ty: dane z rynku pracy we wtorek, inflacja w \u015brod\u0119 i sprzeda\u017c detaliczna w pi\u0105tek, natomiast w Japonii w niedziel\u0119 zostanie opublikowany PKB za II kwarta\u0142. Dane o aktywno\u015bci w Chinach za lipiec nap\u0142yn\u0105 w poniedzia\u0142ek, w czwartek decyzja Ludowego Banku Chin (PBoC) w sprawie st\u00f3p, a tydzie\u0144 domkn\u0105 w pi\u0105tek wst\u0119pne PMI.<\/p>\n\n<p>Na rynku FX para EUR\/USD zako\u0144czy\u0142a tydzie\u0144 w g\u00f3rnych rejonach 1,1500, na najwy\u017cszych poziomach od dw\u00f3ch miesi\u0119cy, przy czym we wtorek poznamy niemiecki indeks ZEW, a g\u0142\u00f3wnym testem w pi\u0105tek b\u0119d\u0105 wst\u0119pne PMI dla strefy euro. GBP\/USD zamkn\u0105\u0142 si\u0119 w okolicach 1,3560; oczekuje si\u0119, \u017ce CPI wzro\u015bnie w kierunku 3%. USD\/JPY utrzyma\u0142 si\u0119 w dolnych rejonach 159,00, a japo\u0144ski PKB ma wynie\u015b\u0107 0,5% k\/k. AUD\/USD handlowano w pobli\u017cu 0,7080, przy czym w centrum uwagi b\u0119d\u0105 czwartkowe dane z rynku pracy w Australii oraz wydarzenia z Chin. WTI zako\u0144czy\u0142a dzie\u0144 w dolnych 80 USD za bary\u0142k\u0119, a z\u0142oto ustabilizowa\u0142o si\u0119 w pobli\u017cu 4 380 USD, domykaj\u0105c w rejonie 4 400 USD.<\/p>\n\n&#8212;\n\n<h3>S\u0142abo\u015b\u0107 USD, si\u0142a euro i potencja\u0142 wybicia na z\u0142ocie<\/h3>\n\n<p>Spadek indeksu dolara poni\u017cej kluczowego progu 100,00, w \u015blad za os\u0142abieniem nastroj\u00f3w konsument\u00f3w do 51, sugeruje utrzymanie presji spadkowej na \u201ezielonego\u201d. Historycznie zej\u015bcie poni\u017cej 100 pkt. uruchamia zlecenia w ramach zautomatyzowanych program\u00f3w sprzeda\u017cy, co czyni opcje call na EUR\/USD szczeg\u00f3lnie atrakcyjnymi w kontek\u015bcie ruchu w stron\u0119 1,1600. Rekomendujemy zakup kr\u00f3tkoterminowych opcji call na EUR\/USD przed \u015brodowymi protoko\u0142ami FOMC, aby skorzysta\u0107 z ewentualnego dalszego odwrotu od wyceny podwy\u017cek st\u00f3p Fed.<\/p>\n\n<p>Funt brytyjski testuje obecnie trzymiesi\u0119czne maksima w okolicach 1,3560 i widzimy du\u017cy potencja\u0142 dla strategii wybiciowych z u\u017cyciem straddle na GBP\/USD. Przy prognozowanym wzro\u015bcie inflacji w Wielkiej Brytanii w kierunku 3% w tym tygodniu, \u201egor\u0105cy\u201d odczyt prawdopodobnie zmusi Bank Anglii do utrzymania jastrz\u0119biego nastawienia. Inwestorzy na rynku instrument\u00f3w pochodnych mog\u0105 wykorzysta\u0107 oczekiwan\u0105 zmienno\u015b\u0107, buduj\u0105c pozycje na wzrost zmienno\u015bci przed \u015brodow\u0105 publikacj\u0105 CPI.<\/p>\n\n<p>Historyczny rajd z\u0142ota w okolice 4 380 USD podkre\u015bla silne przesuni\u0119cie kapita\u0142u w stron\u0119 bezpiecznych przystani, nap\u0119dzane przede wszystkim s\u0142abn\u0105cym dolarem i spadaj\u0105cymi rentowno\u015bciami obligacji skarbowych USA. Poniewa\u017c z\u0142oto mocno zyska\u0142o w ostatnich dw\u00f3ch latach, sugerujemy zakup opcji call out-of-the-money ukierunkowanych na psychologiczny op\u00f3r 4 400 USD. Nadchodz\u0105ce protoko\u0142y FOMC mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 finalnym katalizatorem wybicia, je\u015bli potwierdz\u0105 bardziej \u201ego\u0142\u0119bi\u201d zwrot.<\/p>\n\n&#8212;\n\n<h3>Azja, ropa i strategie opcyjne w warunkach ryzyk geopolitycznych<\/h3>\n\n<p>W Azji warto uwa\u017cnie obserwowa\u0107 jena i dolara australijskiego, wykorzystuj\u0105c strategie opcyjne na ruch w przedziale (range-bound) do zarz\u0105dzania mieszanymi sygna\u0142ami makroekonomicznymi. Przy oczekiwanym wzro\u015bcie PKB Japonii w II kw. do 0,5% oraz prognozowanym spowolnieniu dynamiki zatrudnienia w Australii, USD\/JPY w pobli\u017cu 159,00 pozostaje bardzo wra\u017cliwy na dane lokalne. Zalecamy zabezpieczenie ekspozycji na AUD poprzez opcje put przed publikacj\u0105 danych o aktywno\u015bci w Chinach oraz czwartkow\u0105 decyzj\u0105 PBoC w sprawie st\u00f3p.<\/p>\n\n<p>Ropa WTI pozostaje wspierana w dolnych rejonach 80 USD, g\u0142\u00f3wnie z uwagi na obawy poda\u017cowe zwi\u0105zane z Cie\u015bnin\u0105 Ormuz. Poniewa\u017c premia za ryzyko geopolityczne potrafi gwa\u0142townie wzrosn\u0105\u0107, rekomendujemy wykorzystanie strategii bull call spread, aby ogranicza\u0107 ryzyko przy jednoczesnym uczestnictwie w potencjale wzrostowym. Historycznie zak\u0142\u00f3cenia w kluczowych morskich \u201ew\u0105skich gard\u0142ach\u201d mog\u0105 szybko podbi\u0107 ceny ropy o 5\u201310%, co sprzyja pozycjom nastawionym na wzrost zmienno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48717,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-51587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-15T10:26:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T10:26:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#blogposting\",\"name\":\"Indeks dolara utrzymuje si\\u0119 poni\\u017cej 100, gdy dane z USA s\\u0142abn\\u0105; uwaga przenosi si\\u0119 na protok\\u00f3\\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets\",\"headline\":\"Indeks dolara utrzymuje si\\u0119 poni\\u017cej 100, gdy dane z USA s\\u0142abn\\u0105; uwaga przenosi si\\u0119 na protok\\u00f3\\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd2.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-08-15T10:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T10:26:33+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#listItem\",\"name\":\"Indeks dolara utrzymuje si\\u0119 poni\\u017cej 100, gdy dane z USA s\\u0142abn\\u0105; uwaga przenosi si\\u0119 na protok\\u00f3\\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indeks dolara utrzymuje si\\u0119 poni\\u017cej 100, gdy dane z USA s\\u0142abn\\u0105; uwaga przenosi si\\u0119 na protok\\u00f3\\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/\",\"name\":\"Indeks dolara utrzymuje si\\u0119 poni\\u017cej 100, gdy dane z USA s\\u0142abn\\u0105; uwaga przenosi si\\u0119 na protok\\u00f3\\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets\",\"description\":\"Dolar p\\u0119ka pod 100 pkt \\u2013 rynek gra na go\\u0142\\u0119bi Fed. S\\u0142abe dane z USA winduj\\u0105 EUR\\\/USD i z\\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\\u0144: protoko\\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-15T10:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T10:26:33+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets","description":"Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#blogposting","name":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets","headline":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd2.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-08-15T10:26:33+00:00","dateModified":"2026-08-15T10:26:33+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#listItem","name":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#listItem","position":3,"name":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/","name":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets","description":"Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd2.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-15T10:26:33+00:00","dateModified":"2026-08-15T10:26:33+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets","og:description":"Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/","article:published_time":"2026-08-15T10:26:33+00:00","article:modified_time":"2026-08-15T10:26:33+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI - VT Markets","twitter:description":"Dolar p\u0119ka pod 100 pkt \u2013 rynek gra na go\u0142\u0119bi Fed. S\u0142abe dane z USA winduj\u0105 EUR\/USD i z\u0142oto przy 4 400 USD. Tydzie\u0144: protoko\u0142y FOMC, CPI UK, PBoC."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51587","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-15 10:27:13","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-15 10:26:33","updated":"2026-08-15 10:27:13","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tIndeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Indeks dolara utrzymuje si\u0119 poni\u017cej 100, gdy dane z USA s\u0142abn\u0105; uwaga przenosi si\u0119 na protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Fed i brytyjski CPI","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-dolara-utrzymuje-sie-ponizej-100-gdy-dane-z-usa-slabna-uwaga-przenosi-sie-na-protokol-z-posiedzenia-fed-i-brytyjski-cpi\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}