{"id":51256,"date":"2026-08-10T14:26:02","date_gmt":"2026-08-10T14:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/"},"modified":"2026-08-10T14:26:02","modified_gmt":"2026-08-10T14:26:02","slug":"eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/","title":{"rendered":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI"},"content":{"rendered":"<p>EUR\/USD obni\u017cy\u0142 si\u0119 do okolic 1,1550 podczas poniedzia\u0142kowej sesji europejskiej, gdy dolar ameryka\u0144ski ustabilizowa\u0142 si\u0119 po wczesnym odbiciu, a inwestorzy ograniczyli jastrz\u0119bie oczekiwania wobec Rezerwy Federalnej po s\u0142abszych danych z rynku pracy USA (Nonfarm Payrolls). Opublikowany w \u015brod\u0119 lipcowy odczyt CPI w USA ma by\u0107 kolejnym kluczowym katalizatorem dla dolara. W strefie euro indeks Sentix (nastroje inwestor\u00f3w) poprawi\u0142 si\u0119 i powr\u00f3ci\u0142 do dodatnich warto\u015bci, rosn\u0105c w sierpniu do 0,9 z -3,1 w lipcu.<\/p>\n\n<p>Raport z ameryka\u0144skiego rynku pracy pokaza\u0142 spadek zatrudnienia o -23 tys., przy jednoczesnej rewizji w d\u00f3\u0142 danych za czerwiec o 37 tys. Jednocze\u015bnie para utrzymywa\u0142a si\u0119 powy\u017cej 20-dniowej EMA na poziomie 1,1484 oraz w pobli\u017cu zni\u017ckuj\u0105cej linii trendu w rejonie 1,1520, przy RSI (14) blisko 61. Wsparcie znajduje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1520, a nast\u0119pnie 1,1484; op\u00f3r widoczny jest na 1,1581, z potencja\u0142em ruchu w kierunku 1,1644 po wybiciu tego poziomu.<\/p>\n\n&#8212;\n\n<h3>Wybicie techniczne sk\u0142ania do byczych strategii na EUR\/USD<\/h3>\n\n<p>Sugerujemy, aby inwestorzy na instrumentach pochodnych przygotowali si\u0119 na strategie pro-wzrostowe, takie jak kupno opcji call na EUR\/USD, poniewa\u017c para oscyluje w pobli\u017cu 1,1550 i wybija powy\u017cej swojej spadkowej linii trendu. To wybicie techniczne wspiera poprawa nastroj\u00f3w w strefie euro: indeks Sentix wzr\u00f3s\u0142 w sierpniu do 0,9 z -3,1 w lipcu. Historycznie wybicia powy\u017cej psychologicznej bariery 1,1500 \u2014 jak istotna zmiana obserwowana w po\u0142owie 2020 r. \u2014 cz\u0119sto uruchamiaj\u0105 utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 dynamik\u0119 wzrostow\u0105.<\/p>\n\n&#8212;\n\n<h3>Sprzyjaj\u0105ce t\u0142o makroekonomiczne i poziomy zarz\u0105dzania ryzykiem<\/h3>\n\n<p>Uwa\u017camy, \u017ce sch\u0142odzenie ameryka\u0144skiego rynku pracy, podkre\u015blone zaskakuj\u0105cym spadkiem zatrudnienia o 23 tys. w najnowszym raporcie Nonfarm Payrolls, ograniczy mo\u017cliwo\u015bci odbicia dolara. Te s\u0142absze dane, w po\u0142\u0105czeniu z rewizj\u0105 w d\u00f3\u0142 o 37 tys. miejsc pracy za poprzedni miesi\u0105c, sk\u0142oni\u0142y uczestnik\u00f3w rynku do wyra\u017anego ograniczenia wyceny agresywnych podwy\u017cek st\u00f3p procentowych Fed. Przy inflacji wykazuj\u0105cej oznaki stabilizacji \u2014 historycznie w ostatnim roku bli\u017cej celu Fed \u2014 t\u0142o makroekonomiczne w du\u017cej mierze sprzyja sile euro.<\/p>\n\n<p>Dla wykorzystuj\u0105cych kontrakty terminowe lub struktury opcyjne rekomendujemy wyznaczenie najbli\u017cszych granic ryzyka wok\u00f3\u0142 wsparcia na linii trendu 1,1520 oraz 20-dniowej wyk\u0142adniczej \u015bredniej krocz\u0105cej na 1,1484. Utrzymanie si\u0119 powy\u017cej ostatniego szczytu 1,1581 mog\u0142oby szybko otworzy\u0107 drog\u0119 do kolejnego kluczowego celu na 1,1644. Inwestorzy na instrumentach pochodnych powinni tak\u017ce obserwowa\u0107 \u015brodow\u0105 publikacj\u0119 wska\u017anika CPI w USA, poniewa\u017c raporty inflacyjne o du\u017cym znaczeniu historycznie podnosz\u0105 \u015bredni\u0105 dzienn\u0105 zmienno\u015b\u0107 EUR\/USD o ponad 80 pips\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48727,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-51256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T14:26:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T14:26:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#blogposting\",\"name\":\"EUR\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,1550, gdy s\\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na inflacj\\u0119 CPI - VT Markets\",\"headline\":\"EUR\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,1550, gdy s\\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na inflacj\\u0119 CPI\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd3.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Transparent steel safe with a dollar sign, floating over neon stock charts in the background.\"},\"datePublished\":\"2026-08-10T14:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T14:26:02+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#listItem\",\"name\":\"EUR\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,1550, gdy s\\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na inflacj\\u0119 CPI\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"EUR\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,1550, gdy s\\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na inflacj\\u0119 CPI\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/\",\"name\":\"EUR\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu 1,1550, gdy s\\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\\u0105 uwag\\u0119 na inflacj\\u0119 CPI - VT Markets\",\"description\":\"EUR\\\/USD spada do 1,1550: s\\u0142absze NFP studz\\u0105 jastrz\\u0119bi Fed, a CPI w \\u015brod\\u0119 mo\\u017ce poruszy\\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\\\/1,1484, op\\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd3.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Transparent steel safe with a dollar sign, floating over neon stock charts in the background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-10T14:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T14:26:02+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets","description":"EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#blogposting","name":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets","headline":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd3.png","width":1408,"height":768,"caption":"Transparent steel safe with a dollar sign, floating over neon stock charts in the background."},"datePublished":"2026-08-10T14:26:02+00:00","dateModified":"2026-08-10T14:26:02+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#listItem","name":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#listItem","position":3,"name":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/","name":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets","description":"EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd3.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Transparent steel safe with a dollar sign, floating over neon stock charts in the background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-10T14:26:02+00:00","dateModified":"2026-08-10T14:26:02+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets","og:description":"EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/","article:published_time":"2026-08-10T14:26:02+00:00","article:modified_time":"2026-08-10T14:26:02+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI - VT Markets","twitter:description":"EUR\/USD spada do 1,1550: s\u0142absze NFP studz\u0105 jastrz\u0119bi Fed, a CPI w \u015brod\u0119 mo\u017ce poruszy\u0107 dolarem. Sentix wraca nad kresk\u0119. Technicznie byczo: wsparcia 1,1520\/1,1484, op\u00f3r 1,1581, cel 1,1644."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51256","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-10 14:27:56","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-10 14:26:02","updated":"2026-08-11 07:48:30","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"EUR\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu 1,1550, gdy s\u0142abe dane z rynku pracy w USA kieruj\u0105 uwag\u0119 na inflacj\u0119 CPI","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-11550-gdy-slabe-dane-z-rynku-pracy-w-usa-kieruja-uwage-na-inflacje-cpi\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}