{"id":51192,"date":"2026-08-07T20:24:44","date_gmt":"2026-08-07T20:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/"},"modified":"2026-08-07T20:24:44","modified_gmt":"2026-08-07T20:24:44","slug":"nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/","title":{"rendered":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi"},"content":{"rendered":"<p>NZD\/USD w pi\u0105tek by\u0142 notowany w okolicach 0,5890, rosn\u0105c o 0,36% w trakcie sesji, gdy dolar ameryka\u0144ski os\u0142abi\u0142 si\u0119 po s\u0142abym raporcie z rynku pracy USA, a Bank Rezerw Nowej Zelandii utrzyma\u0142 jastrz\u0119bie nastawienie. Liczba nowych miejsc pracy w sektorach pozarolniczych (Nonfarm Payrolls) spad\u0142a w lipcu o 23 tys. wobec oczekiwa\u0144 wzrostu o 80 tys., natomiast dane za czerwiec zrewidowano do 20 tys. z 57 tys., a za maj do 63 tys. z 129 tys., co \u0142\u0105cznie da\u0142o korekt\u0119 w d\u00f3\u0142 o 103 tys. Stopa bezrobocia obni\u017cy\u0142a si\u0119 do 4,1% z 4,2%, a roczna dynamika \u015brednich zarobk\u00f3w godzinowych (Average Hourly Earnings) spowolni\u0142a do 3,2% z zrewidowanych 3,4%. Rynki przeszacowa\u0142y oczekiwania wobec polityki Fed: narz\u0119dzie CME FedWatch wskaza\u0142o prawdopodobie\u0144stwo wrze\u015bniowej podwy\u017cki o 25 pb na poziomie 42%, wobec 55% dzie\u0144 wcze\u015bniej i 67% tydzie\u0144 wcze\u015bniej.  <\/p>\n<p>Dane z badania nowojorskiego Fed pokaza\u0142y, \u017ce roczne oczekiwania inflacyjne wynios\u0142y w lipcu 3,6% wobec 3,7% w czerwcu, podczas gdy odczyty trzyletnie i pi\u0119cioletnie pozosta\u0142y bez zmian. Od strony technicznej para utrzyma\u0142a si\u0119 powy\u017cej odzyskanej linii spadkowego trendu w pobli\u017cu 0,5884 i handlowa\u0142a powy\u017cej \u015brednich krocz\u0105cych 100- i 200-okresowej na 0,5876 oraz 0,5854, przy RSI w okolicach 61. Poziomy wsparcia wskazano na 0,5884, 0,5876, 0,5860 i 0,5854, natomiast op\u00f3r znajdowa\u0142 si\u0119 na 0,5909. Sekcja techniczna zosta\u0142a przygotowana z pomoc\u0105 narz\u0119dzia AI.<\/p>\n<h3>Strategia wykorzystania potencja\u0142u wzrostowego NZD\/USD<\/h3>\n<p>Na t\u0119 nag\u0142\u0105 zmian\u0119 powinni\u015bmy zareagowa\u0107 poprzez budow\u0119 d\u0142ugich pozycji na parze NZD\/USD, wykorzystuj\u0105c opcje call lub kontrakty terminowe, aby uchwyci\u0107 pojawiaj\u0105cy si\u0119 impet wzrostowy. Najbli\u017cszym celem ruchu jest kluczowy poziom oporu na 0,5909, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dalszego wzrostu, je\u015bli utrzyma si\u0119 s\u0142abo\u015b\u0107 dolara. Historycznie, gdy odczyt NFP rozmija si\u0119 z oczekiwaniami na tak du\u017c\u0105 skal\u0119, indeks dolara (DXY) cz\u0119sto notuje wielotygodniowy spadek rz\u0119du 1%\u20132%, w miar\u0119 dostosowywania si\u0119 pozycjonowania rynkowego. <\/p>\n<h3>Uwarunkowania fundamentalne i zasady zarz\u0105dzania ryzykiem<\/h3>\n<p>Silna rewizja w d\u00f3\u0142 o 103 tys. miejsc pracy za maj i czerwiec sugeruje, \u017ce ameryka\u0144ski rynek pracy sch\u0142adza si\u0119 znacznie szybciej, ni\u017c zak\u0142ada\u0142a Rezerwa Federalna. Przy szybkim spadku prawdopodobie\u0144stwa wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p do 42% rentowno\u015bci ameryka\u0144skich obligacji skarbowych maj\u0105 przestrze\u0144 do dalszego zni\u017ckowania, co ogranicza przewag\u0119 dochodowo\u015bci dolara. Jednocze\u015bnie jastrz\u0119bie nastawienie Banku Rezerw Nowej Zelandii zapewnia solidne fundamentalne \u201edno\u201d dla kiwi, czyni\u0105c NZD preferowanym instrumentem do rozgrywania s\u0142abo\u015bci USD.<\/p>\n<p>W celu ograniczenia ryzyka sugerujemy ustawianie zlece\u0144 stop-loss tu\u017c poni\u017cej klastra wspar\u0107 wyznaczanego przez \u015brednie krocz\u0105ce mi\u0119dzy 0,5876 a 0,5854 na wykresie godzinowym. Poniewa\u017c wska\u017anik RSI znajduje si\u0119 na poziomie 61, para ma jeszcze znaczn\u0105 przestrze\u0144 do wzrost\u00f3w, zanim wejdzie w stref\u0119 wykupienia, co wspiera strategi\u0119 \u201ekupowania spadk\u00f3w\u201d w rejonie 0,5884. Czyste dzienne zamkni\u0119cie powy\u017cej 0,5909 b\u0119dzie dla nas sygna\u0142em do zwi\u0119kszenia byczych pozycji w instrumentach pochodnych w perspektywie kolejnych tygodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":49561,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-51192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T20:24:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T20:24:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#blogposting\",\"name\":\"NZD\\\/USD ro\\u015bnie, gdy s\\u0142abe dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy uderzaj\\u0105 w dolara, a jastrz\\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets\",\"headline\":\"NZD\\\/USD ro\\u015bnie, gdy s\\u0142abe dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy uderzaj\\u0105 w dolara, a jastrz\\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/07\\\/kiwi6.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Glass panel showing the New Zealand flag with a neon pink glow in front of a financial chart background.\"},\"datePublished\":\"2026-08-07T20:24:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T20:24:44+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#listItem\",\"name\":\"NZD\\\/USD ro\\u015bnie, gdy s\\u0142abe dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy uderzaj\\u0105 w dolara, a jastrz\\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"NZD\\\/USD ro\\u015bnie, gdy s\\u0142abe dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy uderzaj\\u0105 w dolara, a jastrz\\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/\",\"name\":\"NZD\\\/USD ro\\u015bnie, gdy s\\u0142abe dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy uderzaj\\u0105 w dolara, a jastrz\\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets\",\"description\":\"Kiwi \\u0142apie wiatr w \\u017cagle: NZD\\\/USD ro\\u015bnie do 0,5890 po s\\u0142abym NFP i ci\\u0119ciu szans na podwy\\u017ck\\u0119 Fed. Jastrz\\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\\u017cej 0,5876\\u20130,5854.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/07\\\/kiwi6.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Glass panel showing the New Zealand flag with a neon pink glow in front of a financial chart background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-07T20:24:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T20:24:44+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets","description":"Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#blogposting","name":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets","headline":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/kiwi6.png","width":1408,"height":768,"caption":"Glass panel showing the New Zealand flag with a neon pink glow in front of a financial chart background."},"datePublished":"2026-08-07T20:24:44+00:00","dateModified":"2026-08-07T20:24:44+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#listItem","name":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#listItem","position":3,"name":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/","name":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets","description":"Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/kiwi6.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Glass panel showing the New Zealand flag with a neon pink glow in front of a financial chart background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-07T20:24:44+00:00","dateModified":"2026-08-07T20:24:44+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets","og:description":"Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/","article:published_time":"2026-08-07T20:24:44+00:00","article:modified_time":"2026-08-07T20:24:44+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi - VT Markets","twitter:description":"Kiwi \u0142apie wiatr w \u017cagle: NZD\/USD ro\u015bnie do 0,5890 po s\u0142abym NFP i ci\u0119ciu szans na podwy\u017ck\u0119 Fed. Jastrz\u0119bi RBNZ wspiera wzrosty, cel 0,5909, stop poni\u017cej 0,5876\u20130,5854."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51192","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-07 20:26:44","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-07 20:24:44","updated":"2026-08-10 05:58:22","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"NZD\/USD ro\u015bnie, gdy s\u0142abe dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy uderzaj\u0105 w dolara, a jastrz\u0119bie nastawienie RBNZ wspiera kiwi","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-rosnie-gdy-slabe-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-uderzaja-w-dolara-a-jastrzebie-nastawienie-rbnz-wspiera-kiwi\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}