{"id":51036,"date":"2026-08-05T17:26:02","date_gmt":"2026-08-05T17:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/"},"modified":"2026-08-05T17:26:02","modified_gmt":"2026-08-05T17:26:02","slug":"indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/","title":{"rendered":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji"},"content":{"rendered":"<p>Ameryka\u0144ski indeks ISM Services Prices Paid wzr\u00f3s\u0142 w lipcu do 70,3 z 67,7 wcze\u015bniej, sygnalizuj\u0105c silniejsz\u0105 presj\u0119 kosztow\u0105 w sektorze us\u0142ug. Ruch ten wyd\u0142u\u017ca okres podwy\u017cszonych odczyt\u00f3w \u2013 wska\u017anik pozostaje wyra\u017anie powy\u017cej granicy 50 pkt, kt\u00f3ra oddziela ekspansj\u0119 od kurczenia si\u0119 aktywno\u015bci.<\/p>\n<p>Wy\u017cszy odczyt komponentu \u201ePrices Paid\u201d sugeruje, \u017ce firmy raportuj\u0105 szerzej zakrojone wzrosty koszt\u00f3w nak\u0142ad\u00f3w, co z czasem mo\u017ce przenosi\u0107 si\u0119 na ceny. Rynki b\u0119d\u0105 ocenia\u0107, czy lipcowe podbicie jest sp\u00f3jne z innymi miarami inflacji w us\u0142ugach oraz w ca\u0142ej gospodarce.<\/p>\n<h3>Szybkie przyspieszenie inflacji us\u0142ug i konsekwencje dla Rezerwy Federalnej<\/h3>\n<p>Gwa\u0142towny skok indeksu ISM Services Prices Paid do 70,3 w lipcu z 67,7 pokazuje, \u017ce inflacja w sektorze us\u0142ug szybko przyspiesza. Historycznie, gdy wska\u017anik przekracza pr\u00f3g 70 pkt \u2013 jak mia\u0142o to miejsce podczas agresywnych cykli podwy\u017cek st\u00f3p na pocz\u0105tku lat 20. \u2013 zmusza to Rezerw\u0119 Federaln\u0105 do utrzymywania st\u00f3p procentowych wy\u017cej przez d\u0142u\u017cszy czas. Uwa\u017camy, \u017ce tak silny wzrost szybko podwa\u017cy rynkowe oczekiwania na jakiekolwiek nadchodz\u0105ce obni\u017cki st\u00f3p w najbli\u017cszych tygodniach.<\/p>\n<h3>Taktyczne pozycjonowanie rynkowe pod wy\u017csze rentowno\u015bci i zmienno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>Aby to wykorzysta\u0107, rekomendujemy pozycjonowanie pod wzrost rentowno\u015bci poprzez zaj\u0119cie kr\u00f3tkiej pozycji na kontraktach terminowych na 10-letnie obligacje skarbowe USA lub zakup opcji put na ETF-y obligacyjne o d\u0142ugiej duracji. W przesz\u0142o\u015bci nag\u0142e skoki inflacji w us\u0142ugach podnosi\u0142y rentowno\u015b\u0107 10-latek o 40\u201350 pb w ci\u0105gu kilku tygodni. Mo\u017cemy te\u017c wykorzysta\u0107 kontrakty SOFR (Secured Overnight Financing Rate), aby gra\u0107 przeciwko agresywnej wycenie obni\u017cek st\u00f3p.<\/p>\n<p>Na rynku walutowym i akcji nale\u017cy przygotowa\u0107 si\u0119 na umocnienie dolara oraz presj\u0119 spadkow\u0105 na indeksy gie\u0142dowe. Zakup opcji call na indeks dolara (DXY) pozostaje atrakcyjn\u0105 strategi\u0105, gdy globalny kapita\u0142 pod\u0105\u017ca za wy\u017cszymi rentowno\u015bciami w USA. Sugerujemy r\u00f3wnie\u017c zakup kr\u00f3tkoterminowych opcji put na S&amp;P 500 lub opcji call na VIX jako zabezpieczenie przed zmienno\u015bci\u0105 na rynku akcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48763,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-51036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T17:26:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T17:26:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#blogposting\",\"name\":\"Indeks ISM dla sektora us\\u0142ug w USA: komponent \\u201eCeny p\\u0142acone\\u201d wzr\\u00f3s\\u0142 do 70,3, wzmacniaj\\u0105c scenariusz \\u201ewy\\u017cszych st\\u00f3p na d\\u0142u\\u017cej\\u201d w Fed i podbijaj\\u0105c rentowno\\u015bci obligacji - VT Markets\",\"headline\":\"Indeks ISM dla sektora us\\u0142ug w USA: komponent \\u201eCeny p\\u0142acone\\u201d wzr\\u00f3s\\u0142 do 70,3, wzmacniaj\\u0105c scenariusz \\u201ewy\\u017cszych st\\u00f3p na d\\u0142u\\u017cej\\u201d w Fed i podbijaj\\u0105c rentowno\\u015bci obligacji\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy5.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit glass board with a pen poised to sign, glowing pink and blue.\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T17:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T17:26:02+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#listItem\",\"name\":\"Indeks ISM dla sektora us\\u0142ug w USA: komponent \\u201eCeny p\\u0142acone\\u201d wzr\\u00f3s\\u0142 do 70,3, wzmacniaj\\u0105c scenariusz \\u201ewy\\u017cszych st\\u00f3p na d\\u0142u\\u017cej\\u201d w Fed i podbijaj\\u0105c rentowno\\u015bci obligacji\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indeks ISM dla sektora us\\u0142ug w USA: komponent \\u201eCeny p\\u0142acone\\u201d wzr\\u00f3s\\u0142 do 70,3, wzmacniaj\\u0105c scenariusz \\u201ewy\\u017cszych st\\u00f3p na d\\u0142u\\u017cej\\u201d w Fed i podbijaj\\u0105c rentowno\\u015bci obligacji\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/\",\"name\":\"Indeks ISM dla sektora us\\u0142ug w USA: komponent \\u201eCeny p\\u0142acone\\u201d wzr\\u00f3s\\u0142 do 70,3, wzmacniaj\\u0105c scenariusz \\u201ewy\\u017cszych st\\u00f3p na d\\u0142u\\u017cej\\u201d w Fed i podbijaj\\u0105c rentowno\\u015bci obligacji - VT Markets\",\"description\":\"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\\u0105c presj\\u0119 kosztow\\u0105 w us\\u0142ugach. To mo\\u017ce odsun\\u0105\\u0107 obni\\u017cki Fed, podbi\\u0107 rentowno\\u015bci, wzmocni\\u0107 dolara i zwi\\u0119kszy\\u0107 zmienno\\u015b\\u0107 akcji.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy5.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit glass board with a pen poised to sign, glowing pink and blue.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T17:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T17:26:02+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets","description":"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#blogposting","name":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets","headline":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy5.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit glass board with a pen poised to sign, glowing pink and blue."},"datePublished":"2026-08-05T17:26:02+00:00","dateModified":"2026-08-05T17:26:02+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#listItem","name":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#listItem","position":3,"name":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/","name":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets","description":"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy5.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit glass board with a pen poised to sign, glowing pink and blue."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-05T17:26:02+00:00","dateModified":"2026-08-05T17:26:02+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets","og:description":"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/","article:published_time":"2026-08-05T17:26:02+00:00","article:modified_time":"2026-08-05T17:26:02+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji - VT Markets","twitter:description":"Alarm z USA: ISM Services Prices Paid skoczy\u0142 w lipcu do 70,3 pkt, nasilaj\u0105c presj\u0119 kosztow\u0105 w us\u0142ugach. To mo\u017ce odsun\u0105\u0107 obni\u017cki Fed, podbi\u0107 rentowno\u015bci, wzmocni\u0107 dolara i zwi\u0119kszy\u0107 zmienno\u015b\u0107 akcji."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51036","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-05 17:27:59","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-05 17:26:02","updated":"2026-08-06 03:17:36","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tIndeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Indeks ISM dla sektora us\u0142ug w USA: komponent \u201eCeny p\u0142acone\u201d wzr\u00f3s\u0142 do 70,3, wzmacniaj\u0105c scenariusz \u201ewy\u017cszych st\u00f3p na d\u0142u\u017cej\u201d w Fed i podbijaj\u0105c rentowno\u015bci obligacji","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/indeks-ism-dla-sektora-uslug-w-usa-komponent-ceny-placone-wzrosl-do-703-wzmacniajac-scenariusz-wyzszych-stop-na-dluzej-w-fed-i-podbijajac-rentownosci-obligacji\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}