{"id":51029,"date":"2026-08-05T13:24:18","date_gmt":"2026-08-05T13:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/"},"modified":"2026-08-05T13:24:18","modified_gmt":"2026-08-05T13:24:18","slug":"zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/","title":{"rendered":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Z\u0142oto (XAU\/USD) wzros\u0142o w \u015brod\u0119 o ponad 2,50%, poniewa\u017c s\u0142absze dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy ci\u0105\u017cy\u0142y dolarowi (USD), a ni\u017csze ceny ropy \u2013 powi\u0105zane z nadziejami na ponowne otwarcie Cie\u015bniny Ormuz \u2013 ograniczy\u0142y obawy inflacyjne i przyci\u0119\u0142y oczekiwania na dalsze zacie\u015bnianie polityki przez Rezerw\u0119 Federaln\u0105 (Fed). Metal by\u0142 notowany w pobli\u017cu 4 185 USD po kr\u00f3tkim wyj\u015bciu powy\u017cej 4 200 USD, co by\u0142o najwy\u017cszym poziomem od ponad miesi\u0105ca. Zmiana zatrudnienia ADP wzros\u0142a w lipcu o 44 tys. wobec prognoz 70 tys. i po 98 tys. w czerwcu, w \u015blad za s\u0142abszym odczytem JOLTS Job Openings; uwaga rynku przenosi si\u0119 teraz na pi\u0105tkowe dane o zatrudnieniu poza rolnictwem (NFP). Wycena \u015bcie\u017cki st\u00f3p r\u00f3wnie\u017c z\u0142agodnia\u0142a: wed\u0142ug narz\u0119dzia CME FedWatch prawdopodobie\u0144stwo podwy\u017cki st\u00f3p we wrze\u015bniu spad\u0142o do 56,9% z 67,2% dzie\u0144 wcze\u015bniej, cho\u0107 polityka ma pozosta\u0107 restrykcyjna do czasu powrotu inflacji do 2%.<\/p>\n<p>Geopolityka dope\u0142nia\u0142a t\u0142o: rozmowy z udzia\u0142em USA, Iranu i Omanu wskazuj\u0105 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 tymczasowego porozumienia \u2013 opisywanego jako 60-dniowe rozwi\u0105zanie przej\u015bciowe \u2013 maj\u0105cego przywr\u00f3ci\u0107 \u017ceglug\u0119. Technicznie XAU\/USD przebi\u0142 21-dniow\u0105 \u015bredni\u0105 krocz\u0105c\u0105 (SMA) na poziomie 4 064 USD i znajduje si\u0119 nieco powy\u017cej 50-dniowej SMA przy 4 160 USD; wska\u017aniki impetu pokazuj\u0105 RSI w okolicach 57 oraz dodatni MACD. Poziomy oporu obejmuj\u0105 4 160 USD, a nast\u0119pnie 4 200 USD; wy\u017cej znajduje si\u0119 4 398 USD, w pobli\u017cu 100-dniowej SMA, natomiast wsparcie wypada na 4 064 USD, a nast\u0119pnie 4 000 USD. NFP \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 miesi\u0119cznego raportu ameryka\u0144skiego Biura Statystyki Pracy, wy\u0142\u0105czaj\u0105ca zatrudnienie w rolnictwie \u2013 zwykle koreluje dodatnio z USD i ujemnie ze z\u0142otem, a reakcj\u0119 rynku mog\u0105 kszta\u0142towa\u0107 tak\u017ce powi\u0105zane sk\u0142adowe, takie jak \u015brednie tygodniowe wynagrodzenia, stopa partycypacji oraz \u015brednia liczba godzin pracy w tygodniu.<\/p>\n<h3>Perspektywy zmienno\u015bci i rekomendacje tradingowe<\/h3>\n<p>Sugerujemy, aby traderzy instrument\u00f3w pochodnych przygotowali si\u0119 na podwy\u017cszon\u0105 zmienno\u015b\u0107 na XAU\/USD, kt\u00f3ry utrzymuje si\u0119 w okolicach 4 185 USD po kr\u00f3tkim te\u015bcie oporu 4 200 USD. Ten gwa\u0142towny skok o 2,5% nap\u0119dzaj\u0105 ch\u0142odniejsze dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy oraz spadek cen ropy, co obni\u017cy\u0142o obawy o inflacj\u0119 i z\u0142agodzi\u0142o oczekiwania na agresywn\u0105 polityk\u0119 monetarn\u0105. Przy tym, \u017ce z\u0142oto osi\u0105ga w 2026 r. historyczne maksima na tle \u015bredniej ceny transakcyjnej w okolicach 2 300 USD w 2024 r., uwa\u017camy, \u017ce og\u00f3lny impet ponownie przechyla si\u0119 na stron\u0119 kupuj\u0105cych.<\/p>\n<p>W centrum uwagi pozostaje pi\u0105tkowy raport NFP, kt\u00f3ry historycznie wyznacza kr\u00f3tkoterminowy kierunek dla dolara i metali szlachetnych. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce raport ADP pokaza\u0142 jedynie 44 tys. nowych miejsc pracy w lipcu wobec oczekiwanych 70 tys., nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z bardziej mi\u0119kkim odczytem NFP, kt\u00f3ry mo\u017ce dalej os\u0142abia\u0107 \u201ezielonego\u201d. Je\u015bli dane o zatrudnieniu rozczaruj\u0105, rekomendujemy rozwa\u017cenie pozycjonowania pod utrzymane wybicie powy\u017cej silnej psychologicznej bariery 4 200 USD.<\/p>\n<h3>Wydarzenia geopolityczne i poziomy techniczne<\/h3>\n<p>Dodatkowo, \u0142agodzenie napi\u0119\u0107 geopolitycznych na Bliskim Wschodzie \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci negocjacje dotycz\u0105ce Cie\u015bniny Ormuz \u2013 obni\u017ca ceny energii i stabilizuje szerszy rynek. Cho\u0107 narz\u0119dzie CME FedWatch wskazuje, \u017ce prawdopodobie\u0144stwo podwy\u017cki st\u00f3p spad\u0142o do 56,9%, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce decydenci nadal deklaruj\u0105 nastawienie restrykcyjne, dop\u00f3ki inflacja nie znajdzie si\u0119 trwale na poziomie 2%. Dlatego warto korzysta\u0107 z ustrukturyzowanych strategii opcyjnych lub stosowa\u0107 ciasne zlecenia stop-loss, aby zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed nag\u0142ymi jastrz\u0119bimi zwrotami w oczekiwaniach dotycz\u0105cych st\u00f3p procentowych.<\/p>\n<p>Z technicznego punktu widzenia XAU\/USD zachowuje konstruktywny obraz, handluj\u0105c powy\u017cej 50-dniowej SMA na poziomie 4 160 USD, przy wspieraj\u0105cym, poprawiaj\u0105cym si\u0119 RSI na poziomie 57. Je\u015bli dojdzie do dziennego zamkni\u0119cia powy\u017cej 4 200 USD, otworzy si\u0119 droga w kierunku 100-dniowej SMA w pobli\u017cu 4 398 USD. Z drugiej strony, zalecamy uwa\u017cn\u0105 obserwacj\u0119 wsparcia 4 064 USD, poniewa\u017c zej\u015bcie poni\u017cej tego kluczowego obszaru mog\u0142oby uruchomi\u0107 g\u0142\u0119bsz\u0105 korekt\u0119 w kierunku bariery 4 000 USD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48882,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-51029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T13:24:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T13:24:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#blogposting\",\"name\":\"Z\\u0142oto skacze powy\\u017cej 4 185 USD po s\\u0142abych danych z ameryka\\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\\u017cki st\\u00f3p procentowych s\\u0142abn\\u0105 - VT Markets\",\"headline\":\"Z\\u0142oto skacze powy\\u017cej 4 185 USD po s\\u0142abych danych z ameryka\\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\\u017cki st\\u00f3p procentowych s\\u0142abn\\u0105\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gold3.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Abstract metallic sculpture with gold and purple glass cylinders and flat panels on a dark gradient background.\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T13:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T13:24:18+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#listItem\",\"name\":\"Z\\u0142oto skacze powy\\u017cej 4 185 USD po s\\u0142abych danych z ameryka\\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\\u017cki st\\u00f3p procentowych s\\u0142abn\\u0105\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Z\\u0142oto skacze powy\\u017cej 4 185 USD po s\\u0142abych danych z ameryka\\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\\u017cki st\\u00f3p procentowych s\\u0142abn\\u0105\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/\",\"name\":\"Z\\u0142oto skacze powy\\u017cej 4 185 USD po s\\u0142abych danych z ameryka\\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\\u017cki st\\u00f3p procentowych s\\u0142abn\\u0105 - VT Markets\",\"description\":\"Z\\u0142oto wystrzeli\\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\\u0142abe dane z rynku pracy USA os\\u0142abi\\u0142y dolara, a ta\\u0144sza ropa sch\\u0142odzi\\u0142a inflacj\\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gold3.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Abstract metallic sculpture with gold and purple glass cylinders and flat panels on a dark gradient background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T13:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T13:24:18+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets","description":"Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#blogposting","name":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets","headline":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gold3.png","width":1408,"height":768,"caption":"Abstract metallic sculpture with gold and purple glass cylinders and flat panels on a dark gradient background."},"datePublished":"2026-08-05T13:24:18+00:00","dateModified":"2026-08-05T13:24:18+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#listItem","name":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#listItem","position":3,"name":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/","name":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets","description":"Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gold3.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Abstract metallic sculpture with gold and purple glass cylinders and flat panels on a dark gradient background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-05T13:24:18+00:00","dateModified":"2026-08-05T13:24:18+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets","og:description":"Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/","article:published_time":"2026-08-05T13:24:18+00:00","article:modified_time":"2026-08-05T13:24:18+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105 - VT Markets","twitter:description":"Z\u0142oto wystrzeli\u0142o ponad 2,5% do ok. 4185 USD: s\u0142abe dane z rynku pracy USA os\u0142abi\u0142y dolara, a ta\u0144sza ropa sch\u0142odzi\u0142a inflacj\u0119. Teraz kluczowy NFP: wybicie 4200?"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51029","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-05 13:25:38","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-05 13:24:19","updated":"2026-08-06 03:15:37","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tZ\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Z\u0142oto skacze powy\u017cej 4 185 USD po s\u0142abych danych z ameryka\u0144skiego rynku pracy; dolar i oczekiwania na podwy\u017cki st\u00f3p procentowych s\u0142abn\u0105","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-skacze-powyzej-4-185-usd-po-slabych-danych-z-amerykanskiego-rynku-pracy-dolar-i-oczekiwania-na-podwyzki-stop-procentowych-slabna\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}