{"id":50984,"date":"2026-08-04T12:24:07","date_gmt":"2026-08-04T12:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/"},"modified":"2026-08-04T12:24:07","modified_gmt":"2026-08-04T12:24:07","slug":"uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/","title":{"rendered":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64"},"content":{"rendered":"<p>UOB podaje, \u017ce indeks dolara ameryka\u0144skiego (US Dollar Index) zawr\u00f3ci\u0142 w d\u00f3\u0142 po nieudanej pr\u00f3bie wybicia ponad tygodniow\u0105 chmur\u0119 Ichimoku, a nast\u0119pnie spad\u0142 poni\u017cej 55-tygodniowej wyk\u0142adniczej \u015bredniej krocz\u0105cej (EMA), co \u2013 zdaniem banku \u2013 uniewa\u017cni\u0142o wcze\u015bniejszy, byczy uk\u0142ad techniczny. W aktualizacji z 03 lipca 2026 r., gdy indeks znajdowa\u0142 si\u0119 na poziomie 101,39, bank wskazywa\u0142, \u017ce dopiero wybicie ponad chmur\u0119 na 103,20 b\u0119dzie sygna\u0142em do dalszych wzrost\u00f3w, jednocze\u015bnie ostrzegaj\u0105c, \u017ce zej\u015bcie poni\u017cej 99,55\/60 \u2013 gdzie przebiega\u0142y EMA \u2013 zaneguje ten scenariusz.<\/p>\n<p>Mimo gwa\u0142townego spadku w ubieg\u0142ym tygodniu, wed\u0142ug UOB zni\u017cka powinna pozosta\u0107 w konsolidacji, poniewa\u017c EMA s\u0105 p\u0142askie. Bank wyznacza pasmo waha\u0144 na 97,63\u2013101,64: dolna granica pokrywa si\u0119 z majowym do\u0142kiem oraz podstaw\u0105 tygodniowej chmury w pobli\u017cu 97,63, natomiast g\u00f3rna granica odpowiada zesz\u0142otygodniowemu szczytowi oraz g\u00f3rnej kraw\u0119dzi tygodniowej chmury Ichimoku na 101,64.<\/p>\n<h3>Techniczne wybicie w d\u00f3\u0142 i oczekiwania co do konsolidacji<\/h3>\n<p>Widzimy wyra\u017an\u0105 zmian\u0119 obrazu indeksu dolara (DXY) \u2013 po tym, jak nie zdo\u0142a\u0142 on przebi\u0107 tygodniowej chmury Ichimoku, gwa\u0142townie spad\u0142 poni\u017cej 55-tygodniowej wyk\u0142adniczej \u015bredniej krocz\u0105cej. Ten nag\u0142y zjazd wymaza\u0142 wcze\u015bniejszy byczy uk\u0142ad, kieruj\u0105c nasze nastawienie w stron\u0119 wyra\u017anej przewagi poda\u017cy. Jednocze\u015bnie, poniewa\u017c d\u0142ugoterminowe \u015brednie krocz\u0105ce pozostaj\u0105 p\u0142askie, oczekujemy, \u017ce w kolejnych tygodniach indeks b\u0119dzie ograniczony do dobrze zdefiniowanego przedzia\u0142u 97,63\u2013101,64.<\/p>\n<h3>Strategie transakcyjne i zarz\u0105dzanie ryzykiem<\/h3>\n<p>Dla trader\u00f3w instrument\u00f3w pochodnych takie \u015brodowisko \u2013 konsolidacyjne, ale z negatywnym przechy\u0142em \u2013 sprzyja wdra\u017caniu strategii gry w zakresie, zamiast gonienia za du\u017cymi wybiciami. Rekomendujemy wykorzystanie strategii opcyjnych, takich jak iron condor lub konstrukcje typu short strangle, aby skorzysta\u0107 z oczekiwanego utrzymania notowa\u0144 pomi\u0119dzy wsparciem 97,63 a oporem 101,64. Sprzeda\u017c spread\u00f3w call w pobli\u017cu sufitu 101,64, zbie\u017cnego z zesz\u0142otygodniowym maksimum, daje konfiguracj\u0119 o wysokim prawdopodobie\u0144stwie ze wzgl\u0119du na silny op\u00f3r poda\u017cowy nad rynkiem.<\/p>\n<p>To defensywne podej\u015bcie wspiera ostatni zestaw danych makro, a tak\u017ce trwaj\u0105cy cykl dostosowa\u0144 polityki Fed, kt\u00f3ry ogranicza wzrost rentowno\u015bci obligacji skarbowych i ci\u0105\u017cy dolarowi. Historycznie, gdy DXY handluje poni\u017cej 55-tygodniowej EMA przy jednoczesnym wyp\u0142aszczeniu EMA, zmienno\u015b\u0107 ma tendencj\u0119 do kompresji \u2013 podobnie jak w okresach konsolidacji obserwowanych podczas wcze\u015bniejszych pauz w po\u0142owie cyklu. Aktualne dane CFTC pokazuj\u0105, \u017ce spekulacyjne pozycje netto d\u0142ugie na dolarze znacz\u0105co spad\u0142y, co dodatkowo wzmacnia to nied\u017awiedzie nachylenie w ramach wyznaczonych granic.<\/p>\n<p>Nale\u017cy koncentrowa\u0107 si\u0119 na kupnie put\u00f3w ochronnych lub realizacji strategii bear put spread przy podbiciach w okolice 101,00, celuj\u0105c w dolne ograniczenie zakresu w pobli\u017cu 97,63. Z kolei, je\u015bli indeks zbli\u017cy si\u0119 do majowego do\u0142ka 97,63, warto rozwa\u017cy\u0107 realizacj\u0119 zysk\u00f3w z kr\u00f3tkich pozycji i potencjalnie sprzeda\u017c put\u00f3w out-of-the-money. \u015acis\u0142e zarz\u0105dzanie ryzykiem wok\u00f3\u0142 tych linii granicznych b\u0119dzie kluczowe, poniewa\u017c rynek b\u0119dzie dyskontowa\u0142 nadchodz\u0105ce dane inflacyjne oraz komentarze bank\u00f3w centralnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48717,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T12:24:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T12:24:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#blogposting\",\"name\":\"UOB uwa\\u017ca, \\u017ce indeks dolara prze\\u0142amie kluczowe \\u015brednie krocz\\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\\u0119ziony w przedziale 97,63\\u2013101,64 - VT Markets\",\"headline\":\"UOB uwa\\u017ca, \\u017ce indeks dolara prze\\u0142amie kluczowe \\u015brednie krocz\\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\\u0119ziony w przedziale 97,63\\u2013101,64\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd2.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-08-04T12:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T12:24:07+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#listItem\",\"name\":\"UOB uwa\\u017ca, \\u017ce indeks dolara prze\\u0142amie kluczowe \\u015brednie krocz\\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\\u0119ziony w przedziale 97,63\\u2013101,64\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"UOB uwa\\u017ca, \\u017ce indeks dolara prze\\u0142amie kluczowe \\u015brednie krocz\\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\\u0119ziony w przedziale 97,63\\u2013101,64\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/\",\"name\":\"UOB uwa\\u017ca, \\u017ce indeks dolara prze\\u0142amie kluczowe \\u015brednie krocz\\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\\u0119ziony w przedziale 97,63\\u2013101,64 - VT Markets\",\"description\":\"DXY zawr\\u00f3ci\\u0142: nieudane wybicie nad chmur\\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\\u0105 EMA uniewa\\u017cni\\u0142y uk\\u0142ad byczy \\u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\\u0119 97,63\\u2013101,64, z nied\\u017awiedzim przechy\\u0142em i strategiami opcyjnymi range.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T12:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T12:24:07+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets","description":"DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#blogposting","name":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets","headline":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd2.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-08-04T12:24:07+00:00","dateModified":"2026-08-04T12:24:07+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#listItem","name":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#listItem","position":3,"name":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/","name":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets","description":"DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd2.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-04T12:24:07+00:00","dateModified":"2026-08-04T12:24:07+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets","og:description":"DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/","article:published_time":"2026-08-04T12:24:07+00:00","article:modified_time":"2026-08-04T12:24:07+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64 - VT Markets","twitter:description":"DXY zawr\u00f3ci\u0142: nieudane wybicie nad chmur\u0119 Ichimoku i spadek pod 55-tygodniow\u0105 EMA uniewa\u017cni\u0142y uk\u0142ad byczy \u2013 ocenia UOB. Bank widzi konsolidacj\u0119 97,63\u2013101,64, z nied\u017awiedzim przechy\u0142em i strategiami opcyjnymi range."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50984","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-04 12:25:37","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-04 12:24:08","updated":"2026-08-05 05:34:45","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tUOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"UOB uwa\u017ca, \u017ce indeks dolara prze\u0142amie kluczowe \u015brednie krocz\u0105ce, ale nadal pozostaje uwi\u0119ziony w przedziale 97,63\u2013101,64","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/uob-uwaza-ze-indeks-dolara-przelamie-kluczowe-srednie-kroczace-ale-nadal-pozostaje-uwieziony-w-przedziale-9763-10164\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}