{"id":50908,"date":"2026-08-03T10:53:45","date_gmt":"2026-08-03T10:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/"},"modified":"2026-08-03T10:53:45","modified_gmt":"2026-08-03T10:53:45","slug":"wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/","title":{"rendered":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych"},"content":{"rendered":"<p>Brytyjski wska\u017anik S&amp;P Global PMI dla przemys\u0142u wyni\u00f3s\u0142 w lipcu 51,9 pkt, co by\u0142o wynikiem ni\u017cszym od konsensusu na poziomie 52,8 pkt. Odczyt utrzyma\u0142 si\u0119 jednak powy\u017cej progu 50,0 pkt oddzielaj\u0105cego ekspansj\u0119 od kurczenia si\u0119 aktywno\u015bci, co wskazuje na kontynuacj\u0119 wzrostu produkcji w sektorze wytw\u00f3rczym mimo s\u0142abszego od oczekiwa\u0144 rezultatu.<\/p>\n<p>Dane sugeruj\u0105 wyhamowanie dynamiki wzgl\u0119dem oczekiwa\u0144 rynku, wzmacniaj\u0105c bardziej stonowany obraz najbli\u017cszych perspektyw dla warunk\u00f3w w brytyjskim przemy\u015ble. Rynek b\u0119dzie ocenia\u0142, czy lipcowe rozczarowanie to jednorazowe odchylenie, czy pocz\u0105tek szerszego \u0142agodzenia trend\u00f3w w produkcji i nap\u0142ywie zam\u00f3wie\u0144.<\/p>\n<h3>Implikacje dla waluty i strategii na instrumentach pochodnych<\/h3>\n<p>W zwi\u0105zku ze spadkiem brytyjskiego PMI dla przemys\u0142u do 51,9 pkt w lipcu, wyra\u017anie poni\u017cej prognozowanych 52,8 pkt, oczekujemy natychmiastowej presji spadkowej na funta. Historycznie, gdy PMI wypada poni\u017cej oczekiwa\u0144 o tak\u0105 skal\u0119, GBP ma tendencj\u0119 do os\u0142abienia wobec dolara ameryka\u0144skiego o 0,5%\u20131,2% w ci\u0105gu kolejnych dw\u00f3ch tygodni. Rekomendujemy, aby traderzy instrument\u00f3w pochodnych kupowali kr\u00f3tkoterminowe opcje put na par\u0119 GBP\/USD w celu wykorzystania tej spadkowej dynamiki.<\/p>\n<h3>Stopy procentowe, rentowno\u015bci obligacji i pozycjonowanie na rynku akcji<\/h3>\n<p>To spowolnienie wzrostu w przemy\u015ble zwi\u0119ksza prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce Bank Anglii obni\u017cy stopy procentowe w dalszej cz\u0119\u015bci roku, aby wesprze\u0107 gospodark\u0119. Ni\u017csze stopy zwykle prowadz\u0105 do spadku rentowno\u015bci obligacji skarbowych i wzrostu ich cen. Sugerujemy zaj\u0119cie d\u0142ugiej pozycji w kontraktach futures na 2-letnie brytyjskie obligacje skarbowe (Gilt), poniewa\u017c rentowno\u015bci z du\u017cym prawdopodobie\u0144stwem spadn\u0105 z obecnego poziomu ok. 4,1%.<\/p>\n<p>W segmencie instrument\u00f3w pochodnych na akcje warto skoncentrowa\u0107 si\u0119 na indeksie FTSE 100, kt\u00f3ry zazwyczaj korzysta na s\u0142abszym funcie, poniewa\u017c sp\u00f3\u0142ki mi\u0119dzynarodowe generuj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 przychod\u00f3w w walutach obcych. Rekomendujemy zakup opcji call blisko kursu (near-the-money) na FTSE 100 przy jednoczesnym zaj\u0119ciu kr\u00f3tkiej pozycji na bardziej krajowo zorientowanym FTSE 250. Strategia ta pozwala wykorzysta\u0107 \u201enaturalne\u201d zabezpieczenie walutowe, jednocze\u015bnie ograniczaj\u0105c ryzyko wynikaj\u0105ce ze s\u0142abn\u0105cej krajowej koniunktury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48729,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T10:53:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T10:53:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#blogposting\",\"name\":\"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\\u0142u rozczarowuje, sch\\u0142adzaj\\u0105c funta i perspektywy st\\u00f3p procentowych - VT Markets\",\"headline\":\"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\\u0142u rozczarowuje, sch\\u0142adzaj\\u0105c funta i perspektywy st\\u00f3p procentowych\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp4.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"3D glowing neon euro symbol (\\u20ac) in blue and purple on a dark background.\"},\"datePublished\":\"2026-08-03T10:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T10:53:45+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#listItem\",\"name\":\"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\\u0142u rozczarowuje, sch\\u0142adzaj\\u0105c funta i perspektywy st\\u00f3p procentowych\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\\u0142u rozczarowuje, sch\\u0142adzaj\\u0105c funta i perspektywy st\\u00f3p procentowych\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/\",\"name\":\"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\\u0142u rozczarowuje, sch\\u0142adzaj\\u0105c funta i perspektywy st\\u00f3p procentowych - VT Markets\",\"description\":\"PMI brytyjskiego przemys\\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\\u017cej prognoz, cho\\u0107 wci\\u0105\\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\\u0142abszego GBP, rosn\\u0105 szanse na ci\\u0119cia BoE: puty GBP\\\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"3D glowing neon euro symbol (\\u20ac) in blue and purple on a dark background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-03T10:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T10:53:45+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets","description":"PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#blogposting","name":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets","headline":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp4.png","width":1408,"height":768,"caption":"3D glowing neon euro symbol (\u20ac) in blue and purple on a dark background."},"datePublished":"2026-08-03T10:53:45+00:00","dateModified":"2026-08-03T10:53:45+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#listItem","name":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#listItem","position":3,"name":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/","name":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets","description":"PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"3D glowing neon euro symbol (\u20ac) in blue and purple on a dark background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-03T10:53:45+00:00","dateModified":"2026-08-03T10:53:45+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets","og:description":"PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/","article:published_time":"2026-08-03T10:53:45+00:00","article:modified_time":"2026-08-03T10:53:45+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych - VT Markets","twitter:description":"PMI brytyjskiego przemys\u0142u spada do 51,9 pkt, poni\u017cej prognoz, cho\u0107 wci\u0105\u017c w strefie ekspansji. Rynek gra s\u0142abszego GBP, rosn\u0105 szanse na ci\u0119cia BoE: puty GBP\/USD, long na 2Y gilts, FTSE100 vs FTSE250."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50908","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-03 10:55:47","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-03 10:53:45","updated":"2026-08-03 10:55:48","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tWzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Wzrost produkcji w brytyjskich fabrykach utrzymuje si\u0119, ale lipcowy PMI dla przemys\u0142u rozczarowuje, sch\u0142adzaj\u0105c funta i perspektywy st\u00f3p procentowych","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-produkcji-w-brytyjskich-fabrykach-utrzymuje-sie-ale-lipcowy-pmi-dla-przemyslu-rozczarowuje-schladzajac-funta-i-perspektywy-stop-procentowych\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}