{"id":50800,"date":"2026-07-31T09:55:31","date_gmt":"2026-07-31T09:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/"},"modified":"2026-07-31T09:55:31","modified_gmt":"2026-07-31T09:55:31","slug":"inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/","title":{"rendered":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro"},"content":{"rendered":"<p>Portugalski wska\u017anik cen towar\u00f3w i us\u0142ug konsumpcyjnych (CPI) spad\u0142 w lipcu o 0,5% miesi\u0105c do miesi\u0105ca, odwracaj\u0105c wzrost o 0,1% odnotowany wcze\u015bniej. Ruch ten oznacza przej\u015bcie do ujemnej inflacji miesi\u0119cznej, wskazuj\u0105c na ni\u017cszy og\u00f3lny poziom cen konsumenckich w por\u00f3wnaniu z czerwcem.<\/p>\n\n<p>W najnowszym odczycie lipcowy spadek CPI kontrastuje z umiarkowanym wzrostem w poprzednim miesi\u0105cu. Dane pokazuj\u0105 zmian\u0119 og\u00f3lnego poziomu cen w uj\u0119ciu miesi\u0119cznym, a przej\u015bcie z 0,1% do -0,5% sygnalizuje s\u0142absz\u0105 kr\u00f3tkoterminow\u0105 presj\u0119 inflacyjn\u0105 w Portugalii.<\/p>\n\n<h3>Szersze trendy w strefie euro i implikacje dla polityki pieni\u0119\u017cnej<\/h3>\n\n<p>Spadek portugalskiego CPI o 0,5% w lipcu pokazuje wyra\u017ane sch\u0142odzenie cen wzgl\u0119dem wzrostu o 0,1% w poprzednim miesi\u0105cu. Ten nag\u0142y impuls deflacyjny wpisuje si\u0119 w szersze trendy w strefie euro, gdzie inflacja stopniowo wraca w kierunku celu 2% Europejskiego Banku Centralnego. Uwa\u017camy, \u017ce ten odczyt sygnalizuje ch\u0142odzenie europejskiej gospodarki, co b\u0119dzie zwi\u0119ksza\u0107 presj\u0119 na decydent\u00f3w, aby bardziej agresywnie \u0142agodzi\u0107 polityk\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105.<\/p>\n\n<h3>Okazje tradingowe i zarz\u0105dzanie ryzykiem<\/h3>\n\n<p>Dla trader\u00f3w instrument\u00f3w pochodnych oznacza to, \u017ce warto rozwa\u017ca\u0107 pozycjonowanie pod dalsze obni\u017cki st\u00f3p procentowych EBC w nadchodz\u0105cych tygodniach. Kr\u00f3tkoterminowe kontrakty futures na stopy procentowe, takie jak kontrakty na Euribor, prawdopodobnie zaczn\u0105 dyskontowa\u0107 wi\u0119ksz\u0105 skal\u0119 luzowania, co czyni d\u0142ugie pozycje szczeg\u00f3lnie atrakcyjnymi. Historycznie, gdy poszczeg\u00f3lne kraje strefy euro notuj\u0105 ujemn\u0105 inflacj\u0119 miesi\u0119czn\u0105 w okresie letnim, rentowno\u015bci obligacji rz\u0105dowych w strefie euro znajduj\u0105 si\u0119 pod presj\u0105 spadkow\u0105, co sprzyja zakupom kontrakt\u00f3w futures na obligacje.<\/p>\n\n<p>Oczekujemy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce euro b\u0119dzie napotyka\u0107 przeciwno\u015bci wobec dolara ameryka\u0144skiego, wraz z pog\u0142\u0119bianiem si\u0119 dywergencji w polityce pieni\u0119\u017cnej. Zakup opcji put na par\u0119 EUR\/USD przed kolejnymi posiedzeniami bank\u00f3w centralnych mo\u017ce przynie\u015b\u0107 atrakcyjne stopy zwrotu, je\u015bli kurs zacznie spada\u0107. Poniewa\u017c trendy cenowe w po\u0142udniowej Europie cz\u0119sto dzia\u0142aj\u0105 jak barometr dla ca\u0142ej strefy euro, warto przygotowa\u0107 si\u0119 na s\u0142absze euro w szerszym uj\u0119ciu.<\/p>\n\n<p>Nale\u017cy zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 wobec mo\u017cliwych skok\u00f3w zmienno\u015bci wok\u00f3\u0142 publikacji przysz\u0142otygodniowych danych o inflacji dla ca\u0142ej strefy euro. Ustawienie ciasnych zlece\u0144 stop-loss na d\u0142ugich pozycjach w obligacjach pomo\u017ce chroni\u0107 kapita\u0142 przed ewentualnymi, niespodziewanie jastrz\u0119bimi komentarzami bankier\u00f3w centralnych. Utrzymywanie umiarkowanej d\u017awigni w najbli\u017cszych tygodniach to najrozs\u0105dniejszy spos\u00f3b na wykorzystanie tej zmieniaj\u0105cej si\u0119 fali makroekonomicznej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48753,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T09:55:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T09:55:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#blogposting\",\"name\":\"Inflacja CPI w Portugalii spad\\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\\u0105c zak\\u0142ady na obni\\u017cki st\\u00f3p EBC i s\\u0142absze euro - VT Markets\",\"headline\":\"Inflacja CPI w Portugalii spad\\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\\u0105c zak\\u0142ady na obni\\u017cki st\\u00f3p EBC i s\\u0142absze euro\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy4.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Transparent policy document open with lines and a pen about to sign, neon lighting in the background\"},\"datePublished\":\"2026-07-31T09:55:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T09:55:31+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#listItem\",\"name\":\"Inflacja CPI w Portugalii spad\\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\\u0105c zak\\u0142ady na obni\\u017cki st\\u00f3p EBC i s\\u0142absze euro\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inflacja CPI w Portugalii spad\\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\\u0105c zak\\u0142ady na obni\\u017cki st\\u00f3p EBC i s\\u0142absze euro\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/\",\"name\":\"Inflacja CPI w Portugalii spad\\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\\u0105c zak\\u0142ady na obni\\u017cki st\\u00f3p EBC i s\\u0142absze euro - VT Markets\",\"description\":\"Deflacyjny sygna\\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\\u0142 o 0,5% m\\\/m po +0,1%, studz\\u0105c presj\\u0119 cenow\\u0105. Rynek mo\\u017ce mocniej gra\\u0107 na ci\\u0119cia EBC, ni\\u017csze rentowno\\u015bci i s\\u0142absze euro.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Transparent policy document open with lines and a pen about to sign, neon lighting in the background\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-31T09:55:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T09:55:31+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets","description":"Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#blogposting","name":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets","headline":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy4.png","width":1408,"height":768,"caption":"Transparent policy document open with lines and a pen about to sign, neon lighting in the background"},"datePublished":"2026-07-31T09:55:31+00:00","dateModified":"2026-07-31T09:55:31+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#listItem","name":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#listItem","position":3,"name":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/","name":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets","description":"Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Transparent policy document open with lines and a pen about to sign, neon lighting in the background"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-31T09:55:31+00:00","dateModified":"2026-07-31T09:55:31+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets","og:description":"Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/","article:published_time":"2026-07-31T09:55:31+00:00","article:modified_time":"2026-07-31T09:55:31+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro - VT Markets","twitter:description":"Deflacyjny sygna\u0142 z Portugalii: lipcowy CPI spad\u0142 o 0,5% m\/m po +0,1%, studz\u0105c presj\u0119 cenow\u0105. Rynek mo\u017ce mocniej gra\u0107 na ci\u0119cia EBC, ni\u017csze rentowno\u015bci i s\u0142absze euro."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50800","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-31 09:55:53","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-31 09:55:31","updated":"2026-07-31 09:55:53","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tInflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Inflacja CPI w Portugalii spad\u0142a w lipcu o 0,5%, podbijaj\u0105c zak\u0142ady na obni\u017cki st\u00f3p EBC i s\u0142absze euro","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-cpi-w-portugalii-spadla-w-lipcu-o-05-podbijajac-zaklady-na-obnizki-stop-ebc-i-slabsze-euro\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}