{"id":50630,"date":"2026-07-29T11:23:43","date_gmt":"2026-07-29T11:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/"},"modified":"2026-07-29T11:23:43","modified_gmt":"2026-07-29T11:23:43","slug":"oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/","title":{"rendered":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>Akcja rynkowa wydaje si\u0119 stonowana, ale uwaga skupia si\u0119 na indeksie dolara ameryka\u0144skiego (DXY), gdzie poziom 101,80 jest wskazywany jako obecny potencjalny szczyt, a ostatnie notowanie spot przywo\u0142ywane jest przy 101,34. Na kontraktach terminowych na DXY maksimum sesji wynios\u0142o 101,57, natomiast ostatnie odbicie si\u0119gn\u0119\u0142o 101,49, co sugeruje, \u017ce kontrakt m\u00f3g\u0142 ju\u017c uformowa\u0107 wierzcho\u0142ek. Wska\u017aniki techniczne zar\u00f3wno dla rynku spot, jak i futures s\u0105 opisywane jako zwr\u00f3cone na minus, co przechyla uk\u0142ad w stron\u0119 zagrania na spadki.<\/p>\n<p>Wyznaczono kluczowe poziomy do ponownej oceny: wybicie powy\u017cej 101,80 w indeksie kasowym i 101,57 na futures podwa\u017cy\u0142oby nied\u017awiedzi\u0105 tez\u0119 i sk\u0142oni\u0142o do \u015bwie\u017cego spojrzenia. T\u0142o rynkowe okre\u015blane jest jako wej\u015bcie w sezonowy marazm \u2014 wielu trader\u00f3w opuszcza biurka przed weekendem, co ogranicza uczestnictwo i p\u0142ynno\u015b\u0107. Ostatni kwarta\u0142 jest charakteryzowany jako zazwyczaj najsilniejszy okres pod wzgl\u0119dem st\u00f3p zwrotu, z oczekiwaniem powrotu zaanga\u017cowania we wrze\u015bniu po okresie urlopowym.<\/p>\n<h3>Nastawienie short i kr\u00f3tkoterminowy uk\u0142ad rynku<\/h3>\n<p>Obecnie uwa\u017cnie przygl\u0105damy si\u0119 indeksowi dolara ameryka\u0144skiego (DXY), poniewa\u017c wida\u0107 wyra\u017ane sygna\u0142y domykania szczytu w pobli\u017cu 101,80 na rynku kasowym oraz 101,57 na kontraktach terminowych. Przy indeksie spot handlowanym obecnie w okolicach 101,34 i wska\u017anikach technicznych, kt\u00f3re przechodz\u0105 w stref\u0119 negatywn\u0105, uwa\u017camy, \u017ce dla trader\u00f3w instrument\u00f3w pochodnych w najbli\u017cszych tygodniach najrozs\u0105dniejszym podej\u015bciem jest rozgrywanie tego scenariusza od strony kr\u00f3tkiej. Je\u017celi jednak rynek kasowy wybije 101,80 lub futures przebij\u0105 101,57 z wyra\u017an\u0105 determinacj\u0105, szybko porzucimy t\u0119 tez\u0119 i dokonamy ponownej oceny.<\/p>\n<h3>Sezonowy spadek p\u0142ynno\u015bci i perspektywa na IV kwarta\u0142<\/h3>\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce weszli\u015bmy w typowy p\u00f3\u017anoletni okres wyciszenia \u2014 czas, gdy biurka tradingowe pustoszej\u0105, a uczestnicy rynku wyje\u017cd\u017caj\u0105 na urlopy. Historycznie globalne wolumeny na rynku FX spadaj\u0105 w sierpniu o 10%\u201315%, co cz\u0119sto skutkuje szarpan\u0105, ma\u0142o p\u0142ynn\u0105 i ograniczon\u0105 przedzia\u0142em cenowym akcj\u0105. Ten sezonowy ubytek p\u0142ynno\u015bci oznacza, \u017ce powinni\u015bmy unika\u0107 nadmiernego handlu i zamiast tego skupi\u0107 si\u0119 na ochronie kapita\u0142u w tych spokojniejszych tygodniach.<\/p>\n<p>Najnowsze dane makroekonomiczne wspieraj\u0105 nasze nastawienie na spadki dolara, zw\u0142aszcza \u017ce hamuj\u0105ce miary inflacji nadal ci\u0105gn\u0105 \u201egreenbacka\u201d w d\u00f3\u0142. Analiza historycznych cykli rynkowych pokazuje, \u017ce konsoliduj\u0105cy si\u0119 lub s\u0142abn\u0105cy dolar w sierpniu cz\u0119sto przygotowuje grunt pod wysoce dochodowe trendy w ostatnim kwartale roku. Ten okres powinni\u015bmy wykorzysta\u0107 na krok w ty\u0142, odpoczynek i przygotowanie do ponownego dzia\u0142ania we wrze\u015bniu, gdy wr\u00f3ci p\u0142ynno\u015b\u0107, a rynek zacznie oferowa\u0107 ruchy o wysokim poziomie przekonania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48767,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-29T11:23:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T11:23:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#blogposting\",\"name\":\"Oczekuje si\\u0119, \\u017ce indeks dolara osi\\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\\u0142ynno\\u015b\\u0107 sk\\u0142ania trader\\u00f3w do ostro\\u017cno\\u015bci - VT Markets\",\"headline\":\"Oczekuje si\\u0119, \\u017ce indeks dolara osi\\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\\u0142ynno\\u015b\\u0107 sk\\u0142ania trader\\u00f3w do ostro\\u017cno\\u015bci\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd1.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface.\"},\"datePublished\":\"2026-07-29T11:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T11:23:43+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Oczekuje si\\u0119, \\u017ce indeks dolara osi\\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\\u0142ynno\\u015b\\u0107 sk\\u0142ania trader\\u00f3w do ostro\\u017cno\\u015bci\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oczekuje si\\u0119, \\u017ce indeks dolara osi\\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\\u0142ynno\\u015b\\u0107 sk\\u0142ania trader\\u00f3w do ostro\\u017cno\\u015bci\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/\",\"name\":\"Oczekuje si\\u0119, \\u017ce indeks dolara osi\\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\\u0142ynno\\u015b\\u0107 sk\\u0142ania trader\\u00f3w do ostro\\u017cno\\u015bci - VT Markets\",\"description\":\"Spok\\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\\u017cni tez\\u0119. Letnia p\\u0142ynno\\u015b\\u0107 zanika, wrzesie\\u0144\\\/IV kwarta\\u0142 kluczowe.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-29T11:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T11:23:43+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets","description":"Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#blogposting","name":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets","headline":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd1.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface."},"datePublished":"2026-07-29T11:23:43+00:00","dateModified":"2026-07-29T11:23:43+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#listItem","name":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#listItem","position":3,"name":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/","name":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets","description":"Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd1.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-29T11:23:43+00:00","dateModified":"2026-07-29T11:23:43+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets","og:description":"Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/","article:published_time":"2026-07-29T11:23:43+00:00","article:modified_time":"2026-07-29T11:23:43+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci - VT Markets","twitter:description":"Spok\u00f3j na rynku? Kluczowy jest DXY: mo\u017cliwy szczyt 101,80 (spot 101,34) i 101,57 na futures. Technika na minus sprzyja shortom, ale wybicie uniewa\u017cni tez\u0119. Letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 zanika, wrzesie\u0144\/IV kwarta\u0142 kluczowe."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50630","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-29 11:25:48","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-29 11:23:43","updated":"2026-07-30 02:24:45","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tOczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Oczekuje si\u0119, \u017ce indeks dolara osi\u0105gnie szczyt w okolicach 101,80, a niska letnia p\u0142ynno\u015b\u0107 sk\u0142ania trader\u00f3w do ostro\u017cno\u015bci","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/oczekuje-sie-ze-indeks-dolara-osiagnie-szczyt-w-okolicach-10180-a-niska-letnia-plynnosc-sklania-traderow-do-ostroznosci\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}