{"id":50629,"date":"2026-07-29T10:53:37","date_gmt":"2026-07-29T10:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/"},"modified":"2026-07-29T10:53:37","modified_gmt":"2026-07-29T10:53:37","slug":"wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/","title":{"rendered":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii"},"content":{"rendered":"<p>Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii przyspieszy\u0142 w czerwcu do 5% r\/r, wobec 4,3% wcze\u015bniej. Zwy\u017cka wskazuje na szybsz\u0105 ekspansj\u0119 szerokiego agregatu pieni\u0119\u017cnego w gospodarce w por\u00f3wnaniu z poprzednim miesi\u0105cem.<\/p>\n\n<p>Czerwcowy odczyt oznacza wzrost o 0,7 pkt proc. wzgl\u0119dem wcze\u015bniejszego tempa. M4 to szeroka miara pieni\u0105dza obejmuj\u0105ca got\u00f3wk\u0119 oraz depozyty bankowe sektora prywatnego, a jej roczna dynamika jest obserwowana w poszukiwaniu sygna\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych warunk\u00f3w kredytowych i trend\u00f3w p\u0142ynno\u015bciowych.<\/p>\n\n<h3>Implikacje dla inflacji i polityki pieni\u0119\u017cnej<\/h3>\n\n<p>Nieoczekiwany skok poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii do 5% w czerwcu, z 4,3% wcze\u015bniej, sygnalizuje, \u017ce p\u0142ynno\u015b\u0107 szybko wraca do brytyjskiej gospodarki. Uwa\u017camy, \u017ce tak wyra\u017ane przyspieszenie sugeruje, i\u017c bazowe presje inflacyjne s\u0105 dalekie od wygaszenia, co zmusi Bank Anglii do utrzymania restrykcyjnego nastawienia w polityce pieni\u0119\u017cnej. Inwestorzy na rynku instrument\u00f3w pochodnych powinni przygotowa\u0107 si\u0119 na jastrz\u0119bie przesuni\u0119cie oczekiwa\u0144 dotycz\u0105cych polityki monetarnej w nadchodz\u0105cych tygodniach, gdy rynek zacznie wycenia\u0107 mniejsze prawdopodobie\u0144stwo obni\u017cek st\u00f3p procentowych.<\/p>\n\n<h3>Strategie transakcyjne na rynkach stopy procentowej i walutowym<\/h3>\n\n<p>Aby skorzysta\u0107 z tego trendu, rekomendujemy skoncentrowanie si\u0119 na kr\u00f3tkoterminowych instrumentach pochodnych na stopy procentowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci na kontraktach futures na SONIA. Sprzeda\u017c kontrakt\u00f3w SONIA z terminem grudzie\u0144 2026 wygl\u0105da obecnie na zagranie o wysokim prawdopodobie\u0144stwie powodzenia, poniewa\u017c bie\u017c\u0105ca wycena nie uwzgl\u0119dnia w pe\u0142ni ryzyka utrzymywania si\u0119 \u201elepkiej\u201d p\u0142ynno\u015bci. Historycznie, silne odbicia dynamiki szerokiej poda\u017cy pieni\u0105dza powy\u017cej progu 5% prowadzi\u0142y do szybkiej zmiany wyceny docelowego poziomu st\u00f3p banku centralnego, zaskakuj\u0105c graczy graj\u0105cych na spadek st\u00f3p.<\/p>\n\n<p>Oczekujemy tak\u017ce, \u017ce rentowno\u015b\u0107 10-letnich brytyjskich obligacji skarbowych (Gilts), kt\u00f3ra oscyluje w okolicach 4,1%, w kr\u00f3tkim terminie znajdzie si\u0119 pod presj\u0105 wzrostow\u0105 w kierunku 4,4%. Traderzy mog\u0105 to wykorzysta\u0107, zajmuj\u0105c kr\u00f3tkie pozycje na futures na gilts lub kupuj\u0105c opcje put na d\u0142ugoterminowy d\u0142ug rz\u0105dowy, aby skorzysta\u0107 ze spadku cen obligacji. Dodatkowo, poniewa\u017c oczekiwania wy\u017cszych rentowno\u015bci powinny wspiera\u0107 walut\u0119, preferujemy zakup kr\u00f3tkoterminowych opcji call na GBP\/USD w celu uchwycenia kr\u00f3tkoterminowego umocnienia funta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48830,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-29T10:53:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T10:53:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#blogposting\",\"name\":\"Wzrost poda\\u017cy pieni\\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets\",\"headline\":\"Wzrost poda\\u017cy pieni\\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\\u0119bie nastawienie Banku Anglii\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy8.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background.\"},\"datePublished\":\"2026-07-29T10:53:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T10:53:37+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#listItem\",\"name\":\"Wzrost poda\\u017cy pieni\\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\\u0119bie nastawienie Banku Anglii\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wzrost poda\\u017cy pieni\\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\\u0119bie nastawienie Banku Anglii\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/\",\"name\":\"Wzrost poda\\u017cy pieni\\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets\",\"description\":\"Zaskoczenie z UK: poda\\u017c pieni\\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\\\/r (z 4,3%), wzmacniaj\\u0105c obawy o \\u201elepk\\u0105\\u201d inflacj\\u0119. BoE mo\\u017ce pozosta\\u0107 jastrz\\u0119bi. Pomys\\u0142y: short SONIA XII\\u201926, short gilts, call GBP\\\/USD.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy8.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-29T10:53:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T10:53:37+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets","description":"Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#blogposting","name":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets","headline":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy8.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background."},"datePublished":"2026-07-29T10:53:37+00:00","dateModified":"2026-07-29T10:53:37+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#listItem","name":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#listItem","position":3,"name":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/","name":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets","description":"Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy8.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-29T10:53:37+00:00","dateModified":"2026-07-29T10:53:37+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets","og:description":"Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/","article:published_time":"2026-07-29T10:53:37+00:00","article:modified_time":"2026-07-29T10:53:37+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii - VT Markets","twitter:description":"Zaskoczenie z UK: poda\u017c pieni\u0105dza M4 przyspiesza do 5% r\/r (z 4,3%), wzmacniaj\u0105c obawy o \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0119. BoE mo\u017ce pozosta\u0107 jastrz\u0119bi. Pomys\u0142y: short SONIA XII\u201926, short gilts, call GBP\/USD."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50629","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-29 10:55:37","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-29 10:53:37","updated":"2026-07-30 02:22:48","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tWzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Wzrost poda\u017cy pieni\u0105dza M4 w Wielkiej Brytanii si\u0119ga 5% w czerwcu, podbijaj\u0105c oczekiwania na bardziej jastrz\u0119bie nastawienie Banku Anglii","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/wzrost-podazy-pieniadza-m4-w-wielkiej-brytanii-siega-5-w-czerwcu-podbijajac-oczekiwania-na-bardziej-jastrzebie-nastawienie-banku-anglii\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}