{"id":50598,"date":"2026-07-29T02:53:15","date_gmt":"2026-07-29T02:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/"},"modified":"2026-07-29T02:53:15","modified_gmt":"2026-07-29T02:53:15","slug":"api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/","title":{"rendered":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI"},"content":{"rendered":"<p>Ameryka\u0144skie zapasy ropy naftowej odnotowa\u0142y nieoczekiwany wzrost w tygodniu zako\u0144czonym 24 lipca \u2013 wynika z danych American Petroleum Institute. Zapasy zwi\u0119kszy\u0142y si\u0119 o 3,296 mln bary\u0142ek, wbrew oczekiwaniom spadku o 1,5 mln bary\u0142ek.<\/p>\n<p>Ten odczyt sugeruje s\u0142abszy kr\u00f3tkoterminowy bilans rynku, ni\u017c wyceniano w tamtym tygodniu. Raport obejmuje tygodniowe zmiany zapas\u00f3w ropy i jest cz\u0119sto wykorzystywany do oceny relacji poda\u017cy do popytu przed publikacjami oficjalnych danych.<\/p>\n<h3>Implikacje dla popytu na rop\u0119 i cen<\/h3>\n<p>Ostatni, nieoczekiwany przyrost o 3,296 mln bary\u0142ek ameryka\u0144skich zapas\u00f3w ropy stoi w ca\u0142kowitej sprzeczno\u015bci z prognozowanym spadkiem o 1,5 mln bary\u0142ek. Ten nag\u0142y \u201ebufor\u201d poda\u017cy mo\u017ce sugerowa\u0107, \u017ce letni popyt zwi\u0105zany z ruchem wakacyjnym osi\u0105ga szczyt wcze\u015bniej, ni\u017c zak\u0142adano, lub \u017ce rafinerie ograniczaj\u0105 przer\u00f3b. Uwa\u017camy, \u017ce to zaskoczenie najprawdopodobniej zwi\u0119kszy presj\u0119 spadkow\u0105 na notowania West Texas Intermediate (WTI), kt\u00f3re w tym miesi\u0105cu utrzymuj\u0105 si\u0119 w zmiennym przedziale 75\u201379 USD za bary\u0142k\u0119.<\/p>\n<h3>Strategiczne reakcje uczestnik\u00f3w rynku<\/h3>\n<p>Aby porusza\u0107 si\u0119 w takim otoczeniu, rekomendujemy uczestnikom rynku instrument\u00f3w pochodnych dostosowanie kr\u00f3tkoterminowych strategii w kierunku nastawienia spadkowego lub gry w przedziale waha\u0144. Kr\u00f3tka pozycja na kontraktach terminowych WTI z najbli\u017cszego miesi\u0105ca lub zakup opcji put z wygasaniem w sierpniu mog\u0105 zabezpiecza\u0107 przed szersz\u0105 wyprzeda\u017c\u0105. Historycznie, gdy tygodniowe dane API wykazuj\u0105 rozbie\u017cno\u015b\u0107 tej skali w okresie letniego szczytu popytu, ceny ropy maj\u0105 tendencj\u0119 do spadku o 2%\u20134% w kolejnych tygodniach, wraz z dostosowaniem wycen przez rynek.<\/p>\n<p>Warto te\u017c uwa\u017cnie obserwowa\u0107 spread Brent\u2013WTI, poniewa\u017c krajowa nadpoda\u017c zwykle poszerza t\u0119 r\u00f3\u017cnic\u0119. Je\u015bli nadchodz\u0105ce oficjalne dane Energy Information Administration (EIA) potwierdz\u0105 ten negatywny sygna\u0142, oczekujemy wzrostu implikowanej zmienno\u015bci na opcjach na rop\u0119. Traderzy mog\u0105 to wykorzysta\u0107, realizuj\u0105c strategie typu bear put spread, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 ryzyko przy jednoczesnym uczestnictwie w spadkowym ruchu wywo\u0142anym tym zaskoczeniem w danych o zapasach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48735,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-29T02:53:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T02:53:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#blogposting\",\"name\":\"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\\u00f3w ropy w USA, co ci\\u0105\\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\\u2013WTI - VT Markets\",\"headline\":\"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\\u00f3w ropy w USA, co ci\\u0105\\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\\u2013WTI\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/Oil8.webp\",\"width\":1250,\"height\":700},\"datePublished\":\"2026-07-29T02:53:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T02:53:15+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#listItem\",\"name\":\"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\\u00f3w ropy w USA, co ci\\u0105\\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\\u2013WTI\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\\u00f3w ropy w USA, co ci\\u0105\\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\\u2013WTI\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/\",\"name\":\"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\\u00f3w ropy w USA, co ci\\u0105\\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\\u2013WTI - VT Markets\",\"description\":\"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\\u0142y o 3,296 mln bary\\u0142ek zamiast spadku. To sygna\\u0142 s\\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\\u201379 USD), mo\\u017cliwy spadek 2\\u20134% i wy\\u017csza zmienno\\u015b\\u0107.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/Oil8.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#mainImage\",\"width\":1250,\"height\":700},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-29T02:53:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T02:53:15+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets","description":"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#blogposting","name":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets","headline":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/Oil8.webp","width":1250,"height":700},"datePublished":"2026-07-29T02:53:15+00:00","dateModified":"2026-07-29T02:53:15+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#listItem","name":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#listItem","position":3,"name":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/","name":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets","description":"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/Oil8.webp","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#mainImage","width":1250,"height":700},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-29T02:53:15+00:00","dateModified":"2026-07-29T02:53:15+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets","og:description":"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/","article:published_time":"2026-07-29T02:53:15+00:00","article:modified_time":"2026-07-29T02:53:15+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI - VT Markets","twitter:description":"Zaskoczenie z USA: zapasy ropy wg API wzros\u0142y o 3,296 mln bary\u0142ek zamiast spadku. To sygna\u0142 s\u0142abszego bilansu, presja na WTI (75\u201379 USD), mo\u017cliwy spadek 2\u20134% i wy\u017csza zmienno\u015b\u0107."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50598","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-29 02:54:38","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-29 02:53:15","updated":"2026-07-29 02:54:38","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tAPI raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"API raportuje niespodziewany wzrost zapas\u00f3w ropy w USA, co ci\u0105\u017cy na WTI i poszerza spread Brent\u2013WTI","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/api-raportuje-niespodziewany-wzrost-zapasow-ropy-w-usa-co-ciazy-na-wti-i-poszerza-spread-brent-wti\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}