{"id":50315,"date":"2026-07-23T22:53:26","date_gmt":"2026-07-23T22:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/"},"modified":"2026-07-23T22:53:26","modified_gmt":"2026-07-23T22:53:26","slug":"funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/","title":{"rendered":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD"},"content":{"rendered":"<p>Funt szterling spad\u0142 o ponad 0,40% wobec dolara ameryka\u0144skiego, gdy awersja do ryzyka uderzy\u0142a w wi\u0119kszo\u015b\u0107 walut G8 w zwi\u0105zku z eskalacj\u0105 konfliktu na Bliskim Wschodzie oraz spekulacjami o d\u0142u\u017cszej kampanii USA przeciwko Iranowi. GBP\/USD wynosi\u0142 1,3313 po dotkni\u0119ciu dziennego maksimum na poziomie 1,3393. Ruch ten sprawi\u0142, \u017ce para mia\u0142a trudno\u015bci z powrotem w rejon 1,3400, poniewa\u017c rajd dolara nabiera\u0142 tempa.<\/p>\n\n<p>P\u00f3\u017aniej funt ustabilizowa\u0142 si\u0119, ale pozostawa\u0142 poni\u017cej 1,3400 i zmierza\u0142 do tygodniowego spadku o 0,6% po odwr\u00f3ceniu tendencji z poziomu 1,3558 w ubieg\u0142ym tygodniu. S\u0142abe dane o inflacji w Wielkiej Brytanii doda\u0142y presji, podczas gdy para odbi\u0142a do okolic 1,3385 w handlu azjatyckim; wzrosty okre\u015blano jako ograniczone przez utrzymuj\u0105ce si\u0119 napi\u0119cia regionalne oraz ni\u017csze od oczekiwa\u0144 odczyty cen. Uwaga rynku przesun\u0119\u0142a si\u0119 nast\u0119pnie na publikacj\u0119 raportu o sprzeda\u017cy detalicznej w Wielkiej Brytanii, zaplanowan\u0105 na pi\u0105tek.<\/p>\n\n<h3>Przep\u0142ywy do bezpiecznych przystani i ryzyka geopolityczne uderzaj\u0105 w funta<\/h3>\n\n<p>Widzimy wyra\u017an\u0105 zmian\u0119 nastroj\u00f3w rynkowych, poniewa\u017c napi\u0119cia geopolityczne na Bliskim Wschodzie kieruj\u0105 przep\u0142ywy do bezpiecznych przystani prosto w stron\u0119 dolara ameryka\u0144skiego. Wobec zsuni\u0119cia si\u0119 pary GBP\/USD z ostatniego szczytu 1,3558 w kierunku poziomu 1,3300, rekomendujemy, aby traderzy instrument\u00f3w pochodnych przygotowali si\u0119 na utrzymanie presji spadkowej na funta. Historycznie, w okresach zaostrzenia globalnych konflikt\u00f3w, indeks dolara ameryka\u0144skiego (DXY) r\u00f3s\u0142 \u015brednio o 4% w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca, gdy inwestorzy poszukiwali p\u0142ynno\u015bci.<\/p>\n\n<p>Dodatkowo presj\u0119 zwi\u0119kszaj\u0105 s\u0142abe dane o inflacji w Wielkiej Brytanii oraz narastaj\u0105ce obawy zwi\u0105zane z ekspansywn\u0105 polityk\u0105 wydatkow\u0105 premiera Andrew Burnhama, co silnie ci\u0105\u017cy funtowi. Poniewa\u017c inflacja w Wielkiej Brytanii spad\u0142a ostatnio poni\u017cej celu Banku Anglii na poziomie 2,0%, luka polityki pieni\u0119\u017cnej mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a USA si\u0119 powi\u0119ksza. Dla trader\u00f3w opcji sugerujemy zakup opcji put na GBP\/USD ze strike\u2019ami w okolicach 1,3150, aby zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed dalszym spadkiem w najbli\u017cszych tygodniach.<\/p>\n\n<h3>Strategie handlowe i perspektywy rynku<\/h3>\n\n<p>Oczekujemy tak\u017ce wzrostu kr\u00f3tkoterminowej zmienno\u015bci przed nadchodz\u0105c\u0105 publikacj\u0105 danych o sprzeda\u017cy detalicznej w Wielkiej Brytanii. Na globalnym rynku FX, gdzie dzienny obr\u00f3t wynosi obecnie \u015brednio ponad 7,5 bln USD, nag\u0142e odchylenia w danych o handlu detalicznym mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 masowe fale likwidacji pozycji. Aby wykorzysta\u0107 te szybkie wahania cen, zalecamy stosowanie strategii d\u0142ugiego strangle, kt\u00f3re korzystaj\u0105 na wysokiej zmienno\u015bci.<\/p>\n\n<p>Dop\u00f3ki ryzyko przed\u0142u\u017conej kampanii militarnej pozostaje aktualne, dolar ameryka\u0144ski prawdopodobnie utrzyma przewag\u0119. Musimy r\u00f3wnie\u017c obserwowa\u0107 rynki energii, gdzie ostatnia zmienno\u015b\u0107 ropy Brent historycznie dzia\u0142a\u0142a jako wska\u017anik wyprzedzaj\u0105cy si\u0142\u0119 dolara jako bezpiecznej przystani. Rekomendujemy utrzymywanie w najbli\u017cszych tygodniach pozycji netto kr\u00f3tkiej na GBP\/USD, przy jednoczesnym stosowaniu ciasnych zlece\u0144 stop-loss w celu ochrony przed niespodziewanymi prze\u0142omami dyplomatycznymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48729,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T22:53:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T22:53:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#blogposting\",\"name\":\"Funt spada, gdy napi\\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\\u0105 popyt na dolara, a s\\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\\u0105\\u017cy parze GBP\\\/USD - VT Markets\",\"headline\":\"Funt spada, gdy napi\\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\\u0105 popyt na dolara, a s\\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\\u0105\\u017cy parze GBP\\\/USD\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp4.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"3D glowing neon euro symbol (\\u20ac) in blue and purple on a dark background.\"},\"datePublished\":\"2026-07-23T22:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T22:53:26+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#listItem\",\"name\":\"Funt spada, gdy napi\\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\\u0105 popyt na dolara, a s\\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\\u0105\\u017cy parze GBP\\\/USD\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Funt spada, gdy napi\\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\\u0105 popyt na dolara, a s\\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\\u0105\\u017cy parze GBP\\\/USD\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/\",\"name\":\"Funt spada, gdy napi\\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\\u0105 popyt na dolara, a s\\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\\u0105\\u017cy parze GBP\\\/USD - VT Markets\",\"description\":\"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\\\/USD spad\\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\\u0105 strat\\u0105 0,6%. S\\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\\u0105\\u017c\\u0105; rynek czeka na sprzeda\\u017c detaliczn\\u0105.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"3D glowing neon euro symbol (\\u20ac) in blue and purple on a dark background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-23T22:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T22:53:26+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets","description":"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#blogposting","name":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets","headline":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp4.png","width":1408,"height":768,"caption":"3D glowing neon euro symbol (\u20ac) in blue and purple on a dark background."},"datePublished":"2026-07-23T22:53:26+00:00","dateModified":"2026-07-23T22:53:26+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#listItem","name":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#listItem","position":3,"name":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/","name":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets","description":"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"3D glowing neon euro symbol (\u20ac) in blue and purple on a dark background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-23T22:53:26+00:00","dateModified":"2026-07-23T22:53:26+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets","og:description":"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/","article:published_time":"2026-07-23T22:53:26+00:00","article:modified_time":"2026-07-23T22:53:26+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD - VT Markets","twitter:description":"Ucieczka do dolara przy eskalacji na Bliskim Wschodzie spycha funta: GBP\/USD spad\u0142 do 1,3313 i grozi tygodniow\u0105 strat\u0105 0,6%. S\u0142aba inflacja i ryzyko fiskalne ci\u0105\u017c\u0105; rynek czeka na sprzeda\u017c detaliczn\u0105."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50315","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-27 18:48:09","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-23 22:53:27","updated":"2026-07-27 18:48:09","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tFunt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Funt spada, gdy napi\u0119cia na Bliskim Wschodzie winduj\u0105 popyt na dolara, a s\u0142absza inflacja w Wielkiej Brytanii ci\u0105\u017cy parze GBP\/USD","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-spada-gdy-napiecia-na-bliskim-wschodzie-winduja-popyt-na-dolara-a-slabsza-inflacja-w-wielkiej-brytanii-ciazy-parze-gbp-usd\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}