{"id":50233,"date":"2026-07-23T02:23:19","date_gmt":"2026-07-23T02:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/"},"modified":"2026-07-23T02:23:19","modified_gmt":"2026-07-23T02:23:19","slug":"dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/","title":{"rendered":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA"},"content":{"rendered":"<p>Dolar ameryka\u0144ski w \u015brod\u0119 nieznacznie traci\u0142, poniewa\u017c napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Iranu i Cie\u015bniny Ormuz utrzymywa\u0142y ostro\u017cno\u015b\u0107 na rynkach. Indeks dolara (DXY) osun\u0105\u0142 si\u0119 w kierunku 101,10\u2013101,13, podczas gdy EUR\/USD umocni\u0142 si\u0119 w okolice 1,1410, a USD\/JPY utrzymywa\u0142 si\u0119 w pobli\u017cu 163,15. Ropa i metale szlachetne zyskiwa\u0142y w obawie przed zak\u0142\u00f3ceniami w przep\u0142ywach energii; WTI wzros\u0142a powy\u017cej 86,40 USD za bary\u0142k\u0119, rosn\u0105c o ponad 2%, a z\u0142oto posz\u0142o w g\u00f3r\u0119 w kierunku 4 135 USD, zyskuj\u0105c ponad 1%.<\/p>\n<p>Uwaga przenosi si\u0119 na czwartkowe dane z USA o nowych wnioskach o zasi\u0142ek dla bezrobotnych (Initial Jobless Claims), kt\u00f3re maj\u0105 wynie\u015b\u0107 212 tys. wobec 208 tys. Oczekuje si\u0119, \u017ce Europejski Bank Centralny utrzyma stop\u0119 podstawowych operacji refinansuj\u0105cych (MRO) na poziomie 2,40% oraz stop\u0119 depozytow\u0105 na 2,25%, a w centrum zainteresowania znajdzie si\u0119 konferencja prasowa prezes Christine Lagarde. W Wielkiej Brytanii saldo nastroj\u00f3w konsument\u00f3w GfK ma poprawi\u0107 si\u0119 do -21 w lipcu z -23, natomiast w Australii przyrost zatrudnienia prognozowany jest na 15 tys. po 40,3 tys., przy stopie bezrobocia 4,4% i wsp\u00f3\u0142czynniku aktywno\u015bci zawodowej 66,7%. W Japonii bazowa inflacja CPI z wy\u0142\u0105czeniem \u015bwie\u017cej \u017cywno\u015bci ma wynie\u015b\u0107 1,6% r\/r wobec 1,4%, a w Kanadzie sprzeda\u017c detaliczna ma wzrosn\u0105\u0107 o 1,0% m\/m po 0,5%, przy miarze bez aut na poziomie 1,4% wobec 0,1%.<\/p>\n<h3>Strategie na instrumentach pochodnych na napi\u0119cia geopolityczne i ryzyka bank\u00f3w centralnych<\/h3>\n<p>Rekomendujemy, aby traderzy instrument\u00f3w pochodnych pozycjonowali si\u0119 pod dalsze os\u0142abienie dolara ameryka\u0144skiego, wybieraj\u0105c opcje call na z\u0142oto, gdy ceny utrzymuj\u0105 si\u0119 w pobli\u017cu historycznych poziom\u00f3w 4 135 USD. Wraz ze wzrostem popytu na bezpieczne aktywa w zwi\u0105zku z eskalacj\u0105 napi\u0119\u0107 geopolitycznych w rejonie Cie\u015bniny Ormuz z\u0142oto historycznie mia\u0142o potencja\u0142 do wzrost\u00f3w przekraczaj\u0105cych 10% w okresach kryzys\u00f3w \u0142a\u0144cuch\u00f3w dostaw. Warto tak\u017ce rozwa\u017cy\u0107 opcje call out-of-the-money na rop\u0119 WTI, kt\u00f3ra przebi\u0142a 86,40 USD i pozostaje wyj\u0105tkowo wra\u017cliwa na zak\u0142\u00f3cenia \u017ceglugi na Bliskim Wschodzie.<\/p>\n<p>Przed zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 decyzj\u0105 EBC w sprawie st\u00f3p procentowych zalecamy zakup kr\u00f3tkoterminowych straddle na EUR\/USD, aby wykorzysta\u0107 oczekiwan\u0105 zmienno\u015b\u0107. Przy kursie w okolicach 1,1410 i prognozie utrzymania st\u00f3p bez zmian, ka\u017cda nieoczekiwanie jastrz\u0119bia narracja ze strony Christine Lagarde mog\u0142aby wywo\u0142a\u0107 gwa\u0142towne wybicie. Dane historyczne wskazuj\u0105, \u017ce indeksy implikowanej zmienno\u015bci dla euro maj\u0105 tendencj\u0119 do skok\u00f3w o 15%\u201320% w dniach decyzji bank\u00f3w centralnych, co sprawia, \u017ce strategie polegaj\u0105ce na zakupie premii s\u0105 obecnie szczeg\u00f3lnie atrakcyjne.<\/p>\n<h3>Okazje na g\u0142\u00f3wnych walutach i walutach surowcowych<\/h3>\n<p>Przy USD\/JPY oscyluj\u0105cym w pobli\u017cu wielodekadowych maksim\u00f3w na 163,15 nale\u017cy przygotowa\u0107 si\u0119 na potencjalne ryzyka spadkowe, wynikaj\u0105ce z danych o inflacji w Japonii oraz mo\u017cliwej interwencji rz\u0105du. Historyczne, wielomiliardowe interwencje walutowe Japonii \u2014 zw\u0142aszcza gdy jen s\u0142ab\u0142 po przekroczeniu istotnych prog\u00f3w \u2014 czyni\u0105 zakup opcji put na USD\/JPY atrakcyjnym zabezpieczeniem. Je\u015bli bazowy CPI przyspieszy powy\u017cej oczekiwanych 1,6%, Bank Japonii mo\u017ce zosta\u0107 zmuszony do zacie\u015bnienia polityki wcze\u015bniej, ni\u017c zak\u0142ada rynek.<\/p>\n<p>Warto tak\u017ce wykorzysta\u0107 zr\u00f3\u017cnicowanie w\u015br\u00f3d walut powi\u0105zanych z surowcami, zajmuj\u0105c d\u0142ug\u0105 pozycj\u0119 w opcjach call na dolara kanadyjskiego (CAD), gdy USD\/CAD schodzi w kierunku 1,4090. Gospodarka Kanady korzysta bezpo\u015brednio z rajdu na rynku ropy, a nadchodz\u0105ce dane o sprzeda\u017cy detalicznej mog\u0105 dostarczy\u0107 dodatkowego, krajowego impulsu. Jednocze\u015bnie sugerujemy utrzymanie ostro\u017cnego podej\u015bcia do dolara australijskiego przed publikacj\u0105 raportu z rynku pracy za czerwiec, stosuj\u0105c \u015bcis\u0142e zlecenia stop-loss na opcjach AUD\/USD w rejonie 0,6995.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48767,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T02:23:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T02:23:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#blogposting\",\"name\":\"Dolar ameryka\\u0144ski traci, gdy napi\\u0119cia wok\\u00f3\\u0142 Ormuzu podbijaj\\u0105 ceny ropy i z\\u0142ota; rynki czekaj\\u0105 na decyzj\\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\\u0142ek w USA - VT Markets\",\"headline\":\"Dolar ameryka\\u0144ski traci, gdy napi\\u0119cia wok\\u00f3\\u0142 Ormuzu podbijaj\\u0105 ceny ropy i z\\u0142ota; rynki czekaj\\u0105 na decyzj\\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\\u0142ek w USA\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd1.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface.\"},\"datePublished\":\"2026-07-23T02:23:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T02:23:19+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#listItem\",\"name\":\"Dolar ameryka\\u0144ski traci, gdy napi\\u0119cia wok\\u00f3\\u0142 Ormuzu podbijaj\\u0105 ceny ropy i z\\u0142ota; rynki czekaj\\u0105 na decyzj\\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\\u0142ek w USA\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dolar ameryka\\u0144ski traci, gdy napi\\u0119cia wok\\u00f3\\u0142 Ormuzu podbijaj\\u0105 ceny ropy i z\\u0142ota; rynki czekaj\\u0105 na decyzj\\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\\u0142ek w USA\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/\",\"name\":\"Dolar ameryka\\u0144ski traci, gdy napi\\u0119cia wok\\u00f3\\u0142 Ormuzu podbijaj\\u0105 ceny ropy i z\\u0142ota; rynki czekaj\\u0105 na decyzj\\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\\u0142ek w USA - VT Markets\",\"description\":\"Geopolityka wok\\u00f3\\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\\u0142oto ro\\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-23T02:23:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T02:23:19+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets","description":"Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#blogposting","name":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets","headline":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd1.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface."},"datePublished":"2026-07-23T02:23:19+00:00","dateModified":"2026-07-23T02:23:19+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#listItem","name":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#listItem","position":3,"name":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/","name":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets","description":"Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd1.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon outline of a dollar bill glowing purple and blue with a reflection on a dark surface."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-23T02:23:19+00:00","dateModified":"2026-07-23T02:23:19+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets","og:description":"Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/","article:published_time":"2026-07-23T02:23:19+00:00","article:modified_time":"2026-07-23T02:23:19+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA - VT Markets","twitter:description":"Geopolityka wok\u00f3\u0142 Ormuzu studzi dolara: DXY spada, euro zyskuje, ropa WTI wybija ponad 86,40 USD, z\u0142oto ro\u015bnie do 4 135 USD. Rynek czeka na dane USA, EBC i raporty."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50233","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-27 21:09:45","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-23 02:23:19","updated":"2026-07-27 21:09:45","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Dolar ameryka\u0144ski traci, gdy napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 Ormuzu podbijaj\u0105 ceny ropy i z\u0142ota; rynki czekaj\u0105 na decyzj\u0119 EBC i dane o wnioskach o zasi\u0142ek w USA","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/dolar-amerykanski-traci-gdy-napiecia-wokol-ormuzu-podbijaja-ceny-ropy-i-zlota-rynki-czekaja-na-decyzje-ebc-i-dane-o-wnioskach-o-zasilek-w-usa\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}