{"id":50170,"date":"2026-07-22T07:25:17","date_gmt":"2026-07-22T07:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/"},"modified":"2026-07-22T07:25:17","modified_gmt":"2026-07-22T07:25:17","slug":"funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/","title":{"rendered":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD"},"content":{"rendered":"<p>Perspektywy techniczne GBP\/USD i czynniki rynkowe<\/p>\n\n<p>GBP\/USD lekko wzr\u00f3s\u0142 w Azji w \u015brod\u0119 po czterodniowej serii spadk\u00f3w, odbijaj\u0105c z rejonu 1,3360, opisywanego jako tygodniowe minimum, jednak pozostawa\u0142 poni\u017cej 1,3400. Dolar ameryka\u0144ski zatrzyma\u0142 si\u0119 po czterodniowym rajdzie do tygodniowego maksimum, wspierany nadziejami, \u017ce dyplomacja USA\u2013Iran mog\u0142aby obni\u017cy\u0107 ceny energii i z\u0142agodzi\u0107 jastrz\u0119bie oczekiwania wobec Rezerwy Federalnej, cho\u0107 napi\u0119cia mi\u0119dzy USA a Iranem pozostawa\u0142y czynnikiem ryzyka.<\/p>\n\n<p>We wtorek funt os\u0142abi\u0142 si\u0119 mimo mocniejszych danych z brytyjskiego rynku pracy, spadaj\u0105c z nieco powy\u017cej 1,3450 w Londynie do nieco powy\u017cej 1,3350 w Nowym Jorku i schodz\u0105c poni\u017cej 50- i 200-dniowych EMA skupionych tu\u017c pod 1,3400. Pod koniec sesji GBP\/USD by\u0142 blisko 1,3380, zmierzaj\u0105c do czwartego dziennego spadku i notuj\u0105c pierwsze zamkni\u0119cie poni\u017cej obu d\u0142ugoterminowych \u015brednich od czasu rozpocz\u0119cia odbicia w po\u0142owie lipca; wymazane zosta\u0142o ponad jedna trzecia wzrostu z okolic 1,3150. Zatrudnienie wzros\u0142o o 147 tys. w trzech miesi\u0105cach do maja wobec 100 tys. wcze\u015bniej, liczba wniosk\u00f3w o zasi\u0142ek zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o 6,7 tys. w czerwcu wobec konsensusu 28,3 tys., a stopa bezrobocia spad\u0142a do 4,9% wobec oczekiwanych 5%; \u015brednie wynagrodzenia \u0142\u0105cznie z premiami spowolni\u0142y do 4,3% wobec konsensusu 4,5%. Oddzielnie, para by\u0142a notowana w okolicach 1,3430 w godzinach europejskich, a wska\u017aniki techniczne wskazywa\u0142y na kana\u0142 wzrostowy, wsparcie ze strony 9-dniowej i 50-dniowej EMA oraz 14-dniowy RSI w pobli\u017cu 55.<\/p>\n\n<h3>Strategie na instrumentach pochodnych i uwarunkowania fundamentalne<\/h3>\n\n<p>Sugerujemy, aby w najbli\u017cszych tygodniach inwestorzy na instrumentach pochodnych zachowali ostro\u017cno\u015b\u0107, gdy funt szterling walczy o utrzymanie kluczowych poziom\u00f3w wsparcia wzgl\u0119dem dolara ameryka\u0144skiego. Niedawne zej\u015bcie poni\u017cej 50- i 200-dniowej wyk\u0142adniczej \u015bredniej krocz\u0105cej w rejonie 1,3400 sygnalizuje zmian\u0119 impetu, kt\u00f3rej traderzy nie powinni ignorowa\u0107. Kr\u00f3tkoterminowe strategie opcyjne, takie jak zakup kr\u00f3tkoterminowych opcji put, mog\u0105 pom\u00f3c w zabezpieczeniu przed dalszym spadkiem, je\u015bli para nie zdo\u0142a odzyska\u0107 poziomu 1,3400.<\/p>\n\n<p>Cho\u0107 brytyjski rynek pracy wykaza\u0142 ostatnio odporno\u015b\u0107, a bezrobocie spad\u0142o do 4,9%, hamowanie dynamiki p\u0142ac do 4,3% daje Bankowi Anglii przestrze\u0144 do rozwa\u017cenia dalszych obni\u017cek st\u00f3p. Poniewa\u017c publikacja brytyjskiego CPI ma \u2013 wed\u0142ug oczekiwa\u0144 \u2013 pokaza\u0107 inflacj\u0119 utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 blisko celu 2,0%, spodziewamy si\u0119, \u017ce funt mo\u017ce w kr\u00f3tkim terminie pozostawa\u0107 pod presj\u0105 spadkow\u0105. Traderzy instrument\u00f3w pochodnych powinni zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na implikowan\u0105 zmienno\u015b\u0107 tygodniowych opcji na GBP\/USD, kt\u00f3ra ostatnio wzros\u0142a, aby uwzgl\u0119dni\u0107 w wycenach nadchodz\u0105ce dane inflacyjne.<\/p>\n\n<p>Po drugiej stronie r\u00f3wnania dolar ameryka\u0144ski znajduje wsparcie, gdy napi\u0119cia geopolityczne ulegaj\u0105 wahaniom, a uczestnicy rynku koryguj\u0105 oczekiwania dotycz\u0105ce st\u00f3p Fed. Obecnie rynki kontrakt\u00f3w terminowych wyceniaj\u0105 ni\u017csze prawdopodobie\u0144stwo agresywnego luzowania ze strony Fed, co utrzymuje odporno\u015b\u0107 \u201ezielonego\u201d. Rekomendujemy wykorzystanie opcji typu risk-reversal do zaj\u0119cia pozycji pod silniejszego dolara, zw\u0142aszcza je\u015bli globalne ryzyka na rynku energii ponownie si\u0119 nasil\u0105.<\/p>\n\n<h3>Kluczowe poziomy i rekomendacje transakcyjne<\/h3>\n\n<p>Dla handluj\u0105cych GBP\/USD na rynku kasowym lub na kontraktach futures zalecamy obserwowanie krytycznego wsparcia na 1,3350. Wyra\u017ane przebicie poni\u017cej tego poziomu mog\u0142oby szybko otworzy\u0107 drog\u0119 do letniej bazy w rejonie 1,3150. Uwa\u017camy, \u017ce strategie nastawione na handel w przedziale waha\u0144, takie jak iron condor, mog\u0105 by\u0107 bardzo dochodowe, je\u015bli para ustabilizuje si\u0119 mi\u0119dzy 1,3300 a 1,3450 w ci\u0105gu najbli\u017cszych dw\u00f3ch tygodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48713,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T07:25:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T07:25:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#blogposting\",\"name\":\"Funt stabilizuje si\\u0119 poni\\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\\u017cki st\\u00f3p przez BoE ci\\u0105\\u017c\\u0105 na GBP\\\/USD - VT Markets\",\"headline\":\"Funt stabilizuje si\\u0119 poni\\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\\u017cki st\\u00f3p przez BoE ci\\u0105\\u017c\\u0105 na GBP\\\/USD\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp1.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Glowing transparent euro symbol in foreground with a neon stock chart in the background, suggesting finance and currency trading.\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T07:25:17+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#listItem\",\"name\":\"Funt stabilizuje si\\u0119 poni\\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\\u017cki st\\u00f3p przez BoE ci\\u0105\\u017c\\u0105 na GBP\\\/USD\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Funt stabilizuje si\\u0119 poni\\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\\u017cki st\\u00f3p przez BoE ci\\u0105\\u017c\\u0105 na GBP\\\/USD\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/\",\"name\":\"Funt stabilizuje si\\u0119 poni\\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\\u017cki st\\u00f3p przez BoE ci\\u0105\\u017c\\u0105 na GBP\\\/USD - VT Markets\",\"description\":\"Czy funt \\u0142apie zadyszk\\u0119? GBP\\\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\\u017cej EMA. Rynek wa\\u017cy CPI UK, p\\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\\u2013Iran, wspieraj\\u0105ce dolara.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gbp1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Glowing transparent euro symbol in foreground with a neon stock chart in the background, suggesting finance and currency trading.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T07:25:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets","description":"Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#blogposting","name":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets","headline":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp1.png","width":1408,"height":768,"caption":"Glowing transparent euro symbol in foreground with a neon stock chart in the background, suggesting finance and currency trading."},"datePublished":"2026-07-22T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-07-22T07:25:17+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#listItem","name":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#listItem","position":3,"name":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/","name":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets","description":"Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gbp1.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Glowing transparent euro symbol in foreground with a neon stock chart in the background, suggesting finance and currency trading."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-22T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-07-22T07:25:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets","og:description":"Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/","article:published_time":"2026-07-22T07:25:17+00:00","article:modified_time":"2026-07-22T07:25:17+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD - VT Markets","twitter:description":"Czy funt \u0142apie zadyszk\u0119? GBP\/USD odbija od 1,3360, ale pozostaje pod 1,3400 i poni\u017cej EMA. Rynek wa\u017cy CPI UK, p\u0142ace, BoE oraz ryzyka USA\u2013Iran, wspieraj\u0105ce dolara."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50170","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-28 01:13:40","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-22 07:25:17","updated":"2026-07-28 01:13:40","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tFunt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Funt stabilizuje si\u0119 poni\u017cej 1,3400, gdy dolar konsoliduje; oczekiwania na obni\u017cki st\u00f3p przez BoE ci\u0105\u017c\u0105 na GBP\/USD","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/funt-stabilizuje-sie-ponizej-13400-gdy-dolar-konsoliduje-oczekiwania-na-obnizki-stop-przez-boe-ciaza-na-gbp-usd\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}