{"id":49968,"date":"2026-07-20T03:51:30","date_gmt":"2026-07-20T03:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/"},"modified":"2026-07-20T03:51:30","modified_gmt":"2026-07-20T03:51:30","slug":"nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/","title":{"rendered":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu"},"content":{"rendered":"<p>NZD\/USD pozostawa\u0142 pod presj\u0105 trzeci\u0105 sesj\u0119 z rz\u0119du, zmieniaj\u0105c w\u0142a\u015bciciela w okolicach 0,5840 podczas poniedzia\u0142kowego handlu w Azji. Dolar nowozelandzki utrzymywa\u0142 si\u0119 w defensywie po tym, jak Ludowy Bank Chin pozostawi\u0142 stopy Loan Prime Rate bez zmian, utrzymuj\u0105c roczn\u0105 LPR na poziomie 3,00% oraz pi\u0119cioletni\u0105 na 3,50%. Nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii skurczy\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do 0,02 mld NZD w czerwcu z 0,16 mld NZD rok wcze\u015bniej i okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie s\u0142absza od oczekiwa\u0144 (0,25 mld NZD), poniewa\u017c wzrost importu przewy\u017cszy\u0142 dynamik\u0119 eksportu.<\/p>\n<p>Eksport wzr\u00f3s\u0142 o 24,8% r\/r do 8,09 mld NZD, przyspieszaj\u0105c po skorygowanym w d\u00f3\u0142 wzro\u015bcie o 15,1% w maju, natomiast import skoczy\u0142 o 27,8% do 8,07 mld NZD po wcze\u015bniejszym wzro\u015bcie o 25,9%. Na par\u0119 dodatkowo oddzia\u0142ywa\u0142a presja ze strony dolara ameryka\u0144skiego, wspieranego popytem na bezpieczne aktywa w zwi\u0105zku z eskalacj\u0105 wrogo\u015bci na linii USA\u2013Iran oraz obawami o przep\u0142ywy ropy z Bliskiego Wschodu. USA przeprowadzi\u0142y dziewi\u0105t\u0105 z rz\u0119du noc uderze\u0144 na cele w Iranie, a ira\u0144scy urz\u0119dnicy stwierdzili, \u017ce zawieszenie broni zosta\u0142o de facto porzucone.<\/p>\n<h3>Nied\u017awiedzie sygna\u0142y techniczne i fundamentalne dla NZD\/USD<\/h3>\n<p>Sugerujemy, aby traderzy rynku instrument\u00f3w pochodnych w najbli\u017cszych tygodniach rozwa\u017cali gr\u0119 na spadki na parze NZD\/USD lub zakup opcji put, podczas gdy kurs oscyluje wok\u00f3\u0142 0,5840. Dolar nowozelandzki znajduje si\u0119 pod siln\u0105 presj\u0105 spadkow\u0105, co potwierdza trzeci kolejny dzie\u0144 zni\u017cek dzi\u015b, 20 lipca 2026 r. Historycznie, gdy NZD\/USD schodzi poni\u017cej kluczowego wsparcia 0,5900, cz\u0119sto testuje ni\u017csze poziomy w pobli\u017cu 0,5750 \u2014 schemat ostatnio obserwowany podczas podobnych globalnych spowolnie\u0144 w handlu.<\/p>\n<p>Nasz negatywny scenariusz wzmacnia decyzja Ludowego Banku Chin o pozostawieniu kluczowych st\u00f3p procentowych bez zmian, co studzi nadzieje na szybki impuls stymulacyjny. Poniewa\u017c Chiny absorbuj\u0105 oko\u0142o 30% ca\u0142kowitego eksportu Nowej Zelandii, ka\u017cda stagnacja w chi\u0144skiej gospodarce bezpo\u015brednio uderza w kiwi. Przy rocznej stopie Loan Prime Rate pozostaj\u0105cej na poziomie 3,00% oczekujemy, \u017ce uzale\u017cniona od eksportu gospodarka Nowej Zelandii nadal b\u0119dzie napotyka\u0107 istotne przeciwno\u015bci.<\/p>\n<h3>S\u0142abszy bilans handlowy i ryzyka geopolityczne wzmacniaj\u0105 dolara USA<\/h3>\n<p>Krajowe dane handlowe Nowej Zelandii r\u00f3wnie\u017c wspieraj\u0105 nasze kr\u00f3tkie pozycje, zw\u0142aszcza po tym, jak nadwy\u017cka handlowa skurczy\u0142a si\u0119 w czerwcu do zaledwie 0,02 mld NZD. Tak du\u017ce odchylenie od prognozowanej nadwy\u017cki 0,25 mld NZD pokazuje, \u017ce kosztowny import, kt\u00f3ry wzr\u00f3s\u0142 o 27,8%, pogarsza saldo handlowe kraju. Uwa\u017camy, \u017ce ta s\u0142abn\u0105ca pozycja w handlu zagranicznym b\u0119dzie utrzymywa\u0107 lokaln\u0105 walut\u0119 w defensywie wobec dominuj\u0105cego \u201egreenbacka\u201d.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie oczekujemy umocnienia dolara ameryka\u0144skiego jako bezpiecznej przystani w warunkach narastaj\u0105cego konfliktu militarnego mi\u0119dzy USA a Iranem. Przy dziewi\u0105tej z rz\u0119du nocy nalot\u00f3w ryzyko dla globalnych dostaw energii ro\u015bnie, co sk\u0142ania inwestor\u00f3w do poszukiwania bezpiecze\u0144stwa w dolarze. Traderzy mog\u0105 wykorzysta\u0107 t\u0119 zmienno\u015b\u0107, kupuj\u0105c opcje put na NZD\/USD ze strike\u2019ami ukierunkowanymi w rejon 0,5700, aby skorzysta\u0107 na narastaj\u0105cych obawach geopolitycznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48896,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-49968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-20T03:51:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T03:51:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#blogposting\",\"name\":\"NZD\\\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\\u0105 stopy bez zmian, nadwy\\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\\u0119ciach wok\\u00f3\\u0142 Iranu - VT Markets\",\"headline\":\"NZD\\\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\\u0105 stopy bez zmian, nadwy\\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\\u0119ciach wok\\u00f3\\u0142 Iranu\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/kiwi9.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit laptop displaying a NZD\\\/USD trading chart with pink and blue candlesticks and volume bars on a dark background.\"},\"datePublished\":\"2026-07-20T03:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T03:51:30+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#listItem\",\"name\":\"NZD\\\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\\u0105 stopy bez zmian, nadwy\\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\\u0119ciach wok\\u00f3\\u0142 Iranu\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"NZD\\\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\\u0105 stopy bez zmian, nadwy\\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\\u0119ciach wok\\u00f3\\u0142 Iranu\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/\",\"name\":\"NZD\\\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\\u0105 stopy bez zmian, nadwy\\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\\u0119ciach wok\\u00f3\\u0142 Iranu - VT Markets\",\"description\":\"Kiwi pod kresk\\u0105: NZD\\\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\\u0144 spadk\\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/kiwi9.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit laptop displaying a NZD\\\/USD trading chart with pink and blue candlesticks and volume bars on a dark background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-20T03:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T03:51:30+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets","description":"Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#blogposting","name":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets","headline":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/kiwi9.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit laptop displaying a NZD\/USD trading chart with pink and blue candlesticks and volume bars on a dark background."},"datePublished":"2026-07-20T03:51:30+00:00","dateModified":"2026-07-20T03:51:30+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#listItem","name":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#listItem","position":3,"name":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/","name":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets","description":"Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/kiwi9.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit laptop displaying a NZD\/USD trading chart with pink and blue candlesticks and volume bars on a dark background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-20T03:51:30+00:00","dateModified":"2026-07-20T03:51:30+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets","og:description":"Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/","article:published_time":"2026-07-20T03:51:30+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T03:51:30+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu - VT Markets","twitter:description":"Kiwi pod kresk\u0105: NZD\/USD przy 0,5840 trzeci dzie\u0144 spadk\u00f3w. PBoC nie tnie LPR, a nadwy\u017cka NZ topnieje do 0,02 mld. Geopolityka USA\u2013Iran wzmacnia dolara; cel 0,5750."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"49968","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-27 23:43:45","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-20 03:51:31","updated":"2026-07-27 23:43:45","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"NZD\/USD spada w kierunku 0,5840, gdy Chiny utrzymuj\u0105 stopy bez zmian, nadwy\u017cka handlowa Nowej Zelandii maleje, a dolar zyskuje na napi\u0119ciach wok\u00f3\u0142 Iranu","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-spada-w-kierunku-05840-gdy-chiny-utrzymuja-stopy-bez-zmian-nadwyzka-handlowa-nowej-zelandii-maleje-a-dolar-zyskuje-na-napieciach-wokol-iranu\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}