{"id":49847,"date":"2026-07-17T01:53:17","date_gmt":"2026-07-17T01:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/"},"modified":"2026-07-17T01:53:17","modified_gmt":"2026-07-17T01:53:17","slug":"eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/","title":{"rendered":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro"},"content":{"rendered":"<p>EUR\/USD osun\u0105\u0142 si\u0119 w czwartek w okolice 1,1440, trac\u0105c oko\u0142o 0,2%, poniewa\u017c dolar ameryka\u0144ski zyska\u0142 wsparcie dzi\u0119ki lepszym danym z rynku pracy w USA. Wnioski o zasi\u0142ek dla bezrobotnych (Initial Jobless Claims) spad\u0142y do 208 tys. w tygodniu zako\u0144czonym 11 lipca, wyra\u017anie poni\u017cej prognoz 217 tys. i wobec 216 tys. poprzednio, co sugeruje ograniczon\u0105 skal\u0119 zwolnie\u0144. Nast\u0119pnie sprzeda\u017c detaliczna wzros\u0142a w czerwcu o 0,2% m\/m, zgodnie z oczekiwaniami, ale wolniej ni\u017c majowe 1,0%, natomiast tzw. Control Group zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o 0,5% wobec 0,8% wcze\u015bniej, co sygnalizuje s\u0142absze tempo konsumpcji.<\/p>\n<p>W strefie euro uwaga przesuwa si\u0119 na czerwcowe dane o inflacji: bazowy HICP ma wynie\u015b\u0107 2,4% r\/r i 0,2% m\/m, podczas gdy g\u0142\u00f3wny wska\u017anik HICP wed\u0142ug prognoz ma spa\u015b\u0107 o 0,1% m\/m. Na wykresie 4-godzinnym para by\u0142a notowana przy 1,1436, utrzymuj\u0105c si\u0119 powy\u017cej 20-okresowej SMA na 1,1428 oraz 100-okresowej SMA na 1,1413, a RSI oscylowa\u0142 w okolicach 50. Op\u00f3r znajduje si\u0119 na 1,1447, nast\u0119pnie 1,1457, 1,1466 i 1,1472, natomiast wsparcie wida\u0107 na 1,1428 oraz 1,1413.<\/p>\n<h3>Strategia na instrumentach pochodnych pod potencjalny ruch spadkowy<\/h3>\n<p>Sugerujemy, aby traderzy instrument\u00f3w pochodnych przygotowali si\u0119 na mo\u017cliwy ruch spadkowy na EUR\/USD w nadchodz\u0105cych tygodniach, poniewa\u017c mocne dane z gospodarki USA utrzymuj\u0105 odporno\u015b\u0107 dolara. Spadek liczby wniosk\u00f3w o zasi\u0142ek do 208 tys. oznacza, \u017ce rynek pracy pozostaje wyj\u0105tkowo napi\u0119ty, co historycznie sprzyja umocnieniu \u201eGreenbacka\u201d w ok. 70% podobnych tygodni handlowych. Je\u015bli nadchodz\u0105ce dane o inflacji w strefie euro potwierdz\u0105 spadek dynamiki cen konsumenckich w uj\u0119ciu headline, oczekujemy, \u017ce euro mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 pod siln\u0105 presj\u0105 sprzeda\u017cow\u0105.<\/p>\n<p>Aby skorzysta\u0107 z tego potencjalnego ruchu w d\u00f3\u0142, rekomendujemy zakup kr\u00f3tkoterminowych opcji put ze strike\u2019ami ustawionymi tu\u017c poni\u017cej poziomu wsparcia 1,1413. Alternatywnie, traderzy mog\u0105 wykorzysta\u0107 strategi\u0119 bear put spread w celu obni\u017cenia kosztu premii, jednocze\u015bnie celuj\u0105c w zni\u017ck\u0119 w kierunku 1,1350. Taka konstrukcja ogranicza ryzyko i pozwala pozycjonowa\u0107 si\u0119 pod wybicie w d\u00f3\u0142 poni\u017cej kluczowej 100-okresowej \u015bredniej krocz\u0105cej.<\/p>\n<h3>Zarz\u0105dzanie ryzykiem i kwestie zmienno\u015bci<\/h3>\n<p>Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c monitorowa\u0107 implikowan\u0105 zmienno\u015b\u0107 opcji, kt\u00f3ra zwykle ro\u015bnie przed kluczowymi decyzjami Europejskiego Banku Centralnego. Je\u015bli para utrzyma si\u0119 powy\u017cej wsparcia 1,1428, mo\u017cliwa jest kr\u00f3tkoterminowa konsolidacja, co czyni strategi\u0119 iron condor atrakcyjn\u0105 do pozyskiwania premii. Jednak ka\u017cde trwa\u0142e dzienne zamkni\u0119cie poni\u017cej 1,1413 powinno stanowi\u0107 sygna\u0142 do wyj\u015bcia ze strategii neutralnych i wyra\u017anego przechylenia ekspozycji w stron\u0119 spadkowych instrument\u00f3w pochodnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48733,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-49847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T01:53:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T01:53:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#blogposting\",\"name\":\"EUR\\\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\\u017c lepsze dane z USA umacniaj\\u0105 dolara przed inflacj\\u0105 w strefie euro - VT Markets\",\"headline\":\"EUR\\\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\\u017c lepsze dane z USA umacniaj\\u0105 dolara przed inflacj\\u0105 w strefie euro\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd4.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit dollar bill overlaid with a rising stock chart, symbolizing financial growth and market trends.\"},\"datePublished\":\"2026-07-17T01:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T01:53:17+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#listItem\",\"name\":\"EUR\\\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\\u017c lepsze dane z USA umacniaj\\u0105 dolara przed inflacj\\u0105 w strefie euro\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"EUR\\\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\\u017c lepsze dane z USA umacniaj\\u0105 dolara przed inflacj\\u0105 w strefie euro\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/\",\"name\":\"EUR\\\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\\u017c lepsze dane z USA umacniaj\\u0105 dolara przed inflacj\\u0105 w strefie euro - VT Markets\",\"description\":\"Dolar przejmuje stery: EUR\\\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\\u017cliwe wybicie w d\\u00f3\\u0142 i strategie put\\\/bear spread.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/usd4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit dollar bill overlaid with a rising stock chart, symbolizing financial growth and market trends.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-17T01:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T01:53:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets","description":"Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#blogposting","name":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets","headline":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd4.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit dollar bill overlaid with a rising stock chart, symbolizing financial growth and market trends."},"datePublished":"2026-07-17T01:53:17+00:00","dateModified":"2026-07-17T01:53:17+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#listItem","name":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#listItem","position":3,"name":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/","name":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets","description":"Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/usd4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit dollar bill overlaid with a rising stock chart, symbolizing financial growth and market trends."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-17T01:53:17+00:00","dateModified":"2026-07-17T01:53:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets","og:description":"Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/","article:published_time":"2026-07-17T01:53:17+00:00","article:modified_time":"2026-07-17T01:53:17+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro - VT Markets","twitter:description":"Dolar przejmuje stery: EUR\/USD spada do 1,1440 po mocnych danych z USA. Rynek patrzy na inflacj\u0119 HICP. Kluczowe wsparcie 1,1413; mo\u017cliwe wybicie w d\u00f3\u0142 i strategie put\/bear spread."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"49847","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-27 22:50:38","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-17 01:53:17","updated":"2026-07-27 22:50:38","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"EUR\/USD spada w kierunku 1,1440, poniewa\u017c lepsze dane z USA umacniaj\u0105 dolara przed inflacj\u0105 w strefie euro","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/eur-usd-spada-w-kierunku-11440-poniewaz-lepsze-dane-z-usa-umacniaja-dolara-przed-inflacja-w-strefie-euro\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}