{"id":49801,"date":"2026-07-16T12:21:41","date_gmt":"2026-07-16T12:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/"},"modified":"2026-07-16T12:21:41","modified_gmt":"2026-07-16T12:21:41","slug":"zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/","title":{"rendered":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p"},"content":{"rendered":"<p>Z\u0142oto (XAU\/USD) pozostawa\u0142o pod presj\u0105 we wczesnym handlu europejskim w \u015brod\u0119, trac\u0105c 0,85% i spadaj\u0105c w okolice 4 025 USD, poniewa\u017c mocne ceny ropy podtrzymywa\u0142y perspektyw\u0119 bardziej restrykcyjnej polityki pieni\u0119\u017cnej w USA i wspiera\u0142y dolara ameryka\u0144skiego (USD). Dane z USA pokaza\u0142y s\u0142abni\u0119cie inflacji na poziomie producent\u00f3w: Biuro Statystyki Pracy (BLS) poda\u0142o, \u017ce wska\u017anik PPI spad\u0142 w czerwcu o 0,3% po wcze\u015bniej zrewidowanym w d\u00f3\u0142 wzro\u015bcie o 0,6%, a dynamika roczna obni\u017cy\u0142a si\u0119 z 6% w maju do 5,5%. Odczyty te nast\u0105pi\u0142y po najsilniejszym miesi\u0119cznym spadku CPI od kwietnia 2020 r., co sk\u0142oni\u0142o trader\u00f3w do ograniczenia oczekiwa\u0144 na natychmiastowy ruch Fed i zepchn\u0119\u0142o USD do najs\u0142abszego poziomu od 18 czerwca, oferuj\u0105c pewne wsparcie dla kruszcu.<\/p>\n<p>Ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane energi\u0105 utrzymywa\u0142y si\u0119, a ropa utrzymywa\u0142a si\u0119 w pobli\u017cu miesi\u0119cznego maksimum, gdy nasila\u0142y si\u0119 napi\u0119cia USA\u2013Iran oraz obawy o \u017ceglug\u0119, w tym ryzyko zak\u0142\u00f3ce\u0144 w rejonie Cie\u015bniny Ormuz i cie\u015bniny Bab al-Mandab. Rynki wyceniaj\u0105 tak\u017ce co najmniej jedn\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed o 25 pb w 2026 r. Z technicznego punktu widzenia z\u0142oto pozostaje w trendzie spadkowym poni\u017cej 200-dniowej SMA w ramach zni\u017ckuj\u0105cego kana\u0142u, mimo \u017ce MACD oscyluje w pobli\u017cu 9,43, a RSI znajduje si\u0119 oko\u0142o 40,77. Przebicie poni\u017cej 4 000 USD mog\u0142oby otworzy\u0107 drog\u0119 do 3 943\u20133 942 USD, a nast\u0119pnie do 3 675,71 USD; op\u00f3r wypada w rejonie 4 093,63 USD oraz 200-dniowej SMA oko\u0142o 4 495,94 USD.<\/p>\n<h3>Strategia dla ceny z\u0142ota i kluczowe poziomy techniczne<\/h3>\n<p>Zalecamy inwestorom na instrumentach pochodnych przygotowa\u0107 si\u0119 na dalsze spadki z\u0142ota, celuj\u0105c w opcje put tu\u017c poni\u017cej kluczowego psychologicznego wsparcia 4 000 USD. Przy obecnej cenie oko\u0142o 4 025 USD i utrzymywaniu si\u0119 notowa\u0144 w wyra\u017anym kanale spadkowym, potwierdzone prze\u0142amanie tego poziomu mo\u017ce szybko uruchomi\u0107 zni\u017ck\u0119 w kierunku czerwcowego do\u0142ka na 3 942 USD. Dane historyczne pokazuj\u0105, \u017ce gdy z\u0142oto przebija istotne strukturalne poziomy pod presj\u0105 jastrz\u0119biego nastawienia, sprzeda\u017c techniczna ma tendencj\u0119 do szybkiego przyspieszania w kierunku kolejnego wa\u017cnego wsparcia, kt\u00f3re obecnie znajduje si\u0119 w pobli\u017cu 3 675 USD.<\/p>\n<h3>Rynki energii i zabezpieczenia przed zmianami st\u00f3p procentowych<\/h3>\n<p>Aby wykorzysta\u0107 napi\u0119cia geopolityczne nap\u0119dzaj\u0105ce ten rynek, warto rozwa\u017cy\u0107 opcje call na rop\u0119 Brent, kt\u00f3ra ostatnio utrzymywa\u0142a si\u0119 w okolicach 85 USD za bary\u0142k\u0119 w zwi\u0105zku z eskalacj\u0105 konfliktu USA\u2013Iran. Bior\u0105c pod uwag\u0119 nieprzewidywalny charakter ewentualnych uderze\u0144 militarnych w rejonie Cie\u015bniny Ormuz \u2014 kluczowego szlaku tranzytowego odpowiadaj\u0105cego za ok. 20% \u015bwiatowego zu\u017cycia p\u0142ynnych paliw ropopochodnych \u2014 zmienno\u015b\u0107 w sektorze energetycznym powinna wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Zastosowanie d\u0142ugich strategii straddle na instrumentach pochodnych na energi\u0119 pozwoli nam czerpa\u0107 korzy\u015bci z ostrych, nag\u0142ych waha\u0144 cen ropy bez konieczno\u015bci przewidywania dok\u0142adnego kierunku ruchu.<\/p>\n<p>Rekomendujemy r\u00f3wnie\u017c dostosowanie ekspozycji w kr\u00f3tkoterminowych kontraktach terminowych na stopy procentowe, aby uwzgl\u0119dni\u0107 rosn\u0105ce prawdopodobie\u0144stwo kolejnej podwy\u017cki st\u00f3p Fed o 25 pb jeszcze w tym roku. Mimo \u017ce czerwcowa inflacja hurtowa wyhamowa\u0142a do 5,5% z 6,0% w maju, utrzymuj\u0105ce si\u0119 obawy o inflacj\u0119 nap\u0119dzan\u0105 energi\u0105 podtrzymuj\u0105 rentowno\u015bci obligacji skarbowych na podwy\u017cszonych poziomach. Sprzeda\u017c kontrakt\u00f3w Fed Funds lub zakup opcji put na obligacje skarbowe pomo\u017ce nam zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed silnym dolarem, kt\u00f3ry nadal ogranicza aktywa niegeneruj\u0105ce dochodu, takie jak z\u0142oto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48889,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-49801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T12:21:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T12:21:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#blogposting\",\"name\":\"Z\\u0142oto spada poni\\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\\u0119dzane dro\\u017cej\\u0105c\\u0105 rop\\u0105 umacniaj\\u0105 dolara i zwi\\u0119kszaj\\u0105 zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p - VT Markets\",\"headline\":\"Z\\u0142oto spada poni\\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\\u0119dzane dro\\u017cej\\u0105c\\u0105 rop\\u0105 umacniaj\\u0105 dolara i zwi\\u0119kszaj\\u0105 zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gold4.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Finance concept image: gold coins, a dollar sign, and bar\\\/line charts on a tablet with transparent panels showing data trends.\"},\"datePublished\":\"2026-07-16T12:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T12:21:41+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#listItem\",\"name\":\"Z\\u0142oto spada poni\\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\\u0119dzane dro\\u017cej\\u0105c\\u0105 rop\\u0105 umacniaj\\u0105 dolara i zwi\\u0119kszaj\\u0105 zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Z\\u0142oto spada poni\\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\\u0119dzane dro\\u017cej\\u0105c\\u0105 rop\\u0105 umacniaj\\u0105 dolara i zwi\\u0119kszaj\\u0105 zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/\",\"name\":\"Z\\u0142oto spada poni\\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\\u0119dzane dro\\u017cej\\u0105c\\u0105 rop\\u0105 umacniaj\\u0105 dolara i zwi\\u0119kszaj\\u0105 zak\\u0142ady na podwy\\u017cki st\\u00f3p - VT Markets\",\"description\":\"Z\\u0142oto zje\\u017cd\\u017ca pod 4 025 USD: dro\\u017csza ropa i geopolityka winduj\\u0105 dolara, mimo s\\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/gold4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Finance concept image: gold coins, a dollar sign, and bar\\\/line charts on a tablet with transparent panels showing data trends.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-16T12:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T12:21:41+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","description":"Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#blogposting","name":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","headline":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gold4.png","width":1408,"height":768,"caption":"Finance concept image: gold coins, a dollar sign, and bar\/line charts on a tablet with transparent panels showing data trends."},"datePublished":"2026-07-16T12:21:41+00:00","dateModified":"2026-07-16T12:21:41+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#listItem","name":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#listItem","position":3,"name":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/","name":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","description":"Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/gold4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Finance concept image: gold coins, a dollar sign, and bar\/line charts on a tablet with transparent panels showing data trends."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-16T12:21:41+00:00","dateModified":"2026-07-16T12:21:41+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","og:description":"Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/","article:published_time":"2026-07-16T12:21:41+00:00","article:modified_time":"2026-07-16T12:21:41+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p - VT Markets","twitter:description":"Z\u0142oto zje\u017cd\u017ca pod 4 025 USD: dro\u017csza ropa i geopolityka winduj\u0105 dolara, mimo s\u0142abszego PPI. Trend spadkowy trwa; kluczowe 4 000 USD. Przebicie grozi 3 942 i 3 675 USD."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"49801","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-27 22:30:06","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-16 12:21:41","updated":"2026-07-27 22:30:06","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tZ\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Z\u0142oto spada poni\u017cej 4 050 USD, gdy ryzyka inflacyjne nap\u0119dzane dro\u017cej\u0105c\u0105 rop\u0105 umacniaj\u0105 dolara i zwi\u0119kszaj\u0105 zak\u0142ady na podwy\u017cki st\u00f3p","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/zloto-spada-ponizej-4-050-usd-gdy-ryzyka-inflacyjne-napedzane-drozejaca-ropa-umacniaja-dolara-i-zwiekszaja-zaklady-na-podwyzki-stop\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}