{"id":49348,"date":"2026-07-03T09:27:37","date_gmt":"2026-07-03T09:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/inflacja-w-turcji-w-czerwcu-nieznacznie-powyzej-prognoz-co-wzmacnia-oczekiwania-utrzymania-stop-cbrt-na-poziomie-50\/"},"modified":"2026-07-03T09:27:37","modified_gmt":"2026-07-03T09:27:37","slug":"inflacja-w-turcji-w-czerwcu-nieznacznie-powyzej-prognoz-co-wzmacnia-oczekiwania-utrzymania-stop-cbrt-na-poziomie-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-turcji-w-czerwcu-nieznacznie-powyzej-prognoz-co-wzmacnia-oczekiwania-utrzymania-stop-cbrt-na-poziomie-50\/","title":{"rendered":"Inflacja w Turcji w czerwcu nieznacznie powy\u017cej prognoz, co wzmacnia oczekiwania utrzymania st\u00f3p CBRT na poziomie 50%"},"content":{"rendered":"<p>Turecki wska\u017anik cen konsumpcyjnych (CPI) wzr\u00f3s\u0142 w czerwcu o 32,11% r\/r, marginalnie powy\u017cej rynkowego konsensusu na poziomie 32,1%. Odczyt pozostawia inflacj\u0119 roczn\u0105 zasadniczo zgodn\u0105 z oczekiwaniami, mimo niewielkiego przekroczenia prognoz.<\/p>\n<p>Czerwcowe dane stanowi\u0105 aktualny miernik presji cenowej w tureckiej gospodarce \u2013 CPI utrzymuje si\u0119 powy\u017cej progu 30%. Publikacja zestawia wynik 32,11% z oczekiwaniami ekonomist\u00f3w na poziomie 32,1%, wskazuj\u0105c na niemal pe\u0142n\u0105 zbie\u017cno\u015b\u0107 prognozy z realizacj\u0105, cho\u0107 z lekkim przechy\u0142em w g\u00f3r\u0119.<\/p>\n<h3>Polityka banku centralnego i implikacje dla gospodarki<\/h3>\n<p>Czerwcowa inflacja, \u201egor\u0105ca\u201d na poziomie 32,11%, potwierdza, \u017ce bazowa presja cenowa w tureckiej gospodarce pozostaje silna. Naszym zdaniem dane te praktycznie ko\u0144cz\u0105 dyskusj\u0119 o rych\u0142ej obni\u017cce st\u00f3p procentowych przez bank centralny. Uwaga rynku przesuwa si\u0119 teraz na to, jak d\u0142ugo instytucja b\u0119dzie musia\u0142a utrzymywa\u0107 restrykcyjne nastawienie.<\/p>\n<p>Wydarzenie to wzmacnia nasz pogl\u0105d, \u017ce Bank Centralny Republiki Turcji (CBRT) pozostanie jastrz\u0119bi w najbli\u017cszych tygodniach. Warto pami\u0119ta\u0107 o agresywnym cyklu podwy\u017cek, kt\u00f3ry podni\u00f3s\u0142 stop\u0119 referencyjn\u0105 z 8,5% w po\u0142owie 2023 r. do 50% na pocz\u0105tku 2024 r., aby zwalczy\u0107 inflacj\u0119, kt\u00f3ra wcze\u015bniej przekracza\u0142a 85%. Ta trudno wypracowana wiarygodno\u015b\u0107 oznacza, \u017ce CBRT nie mo\u017ce sobie pozwoli\u0107 na sygna\u0142 przedwczesnego zwrotu w polityce.<\/p>\n<h3>Wp\u0142yw na rynek: waluta, akcje i stopy procentowe<\/h3>\n<p>Z perspektywy zespo\u0142\u00f3w walutowych sytuacja ta wspiera lir\u0119 tureck\u0105. Wysoka stopa polityki pieni\u0119\u017cnej tworzy atrakcyjny \u201ecarry trade\u201d, co ju\u017c pomog\u0142o walucie ustabilizowa\u0107 si\u0119 w minionym roku. Widzimy warto\u015b\u0107 w sprzeda\u017cy opcji call na USD\/TRY, poniewa\u017c prawdopodobie\u0144stwo gwa\u0142townego os\u0142abienia liry spad\u0142o przy banku centralnym \u201ezablokowanym\u201d w restrykcyjnej polityce.<\/p>\n<p>Z drugiej strony, \u015brodowisko wysokich st\u00f3p stanowi wyzwanie dla tureckich akcji. Podwy\u017cszone koszty finansowania b\u0119d\u0105 nadal \u015bciska\u0107 mar\u017ce firm, a przy atrakcyjnych rentowno\u015bciach obligacji skarbowych indeks BIST-100 mo\u017ce mie\u0107 trudno\u015bci z budowaniem wzrostowego impetu. Rozwa\u017cyliby\u015bmy wykorzystanie opcji put na indeks do zabezpieczenia d\u0142ugiej ekspozycji akcyjnej.<\/p>\n<p>Na rynku stopy procentowej oczekujemy, \u017ce krzywa dochodowo\u015bci odzwierciedli scenariusz \u201ewy\u017cej na d\u0142u\u017cej\u201d. Rentowno\u015bci kr\u00f3tkoterminowe powinny pozosta\u0107 podwy\u017cszone, poniewa\u017c rynek b\u0119dzie dalej wycenia\u0142 brak obni\u017cek st\u00f3p a\u017c do 2026 r. W takich warunkach pozycjonowanie pod stabilny lub nieznacznie wy\u017cszy kr\u00f3tki koniec krzywej mo\u017ce by\u0107 uzasadnion\u0105 strategi\u0105 z wykorzystaniem kontrakt\u00f3w FRA (forward rate agreements).<\/p>\n\n\n\n<p><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turecka inflacja nie odpuszcza: CPI w czerwcu 32,11% r\/r, tu\u017c nad konsensusem 32,1%. To cementuje jastrz\u0119bi CBRT i scenariusz \u201ewy\u017cej na d\u0142u\u017cej\u201d, wspieraj\u0105c lir\u0119, ci\u0105\u017c\u0105c akcjom.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48834,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-49348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}