{"id":49247,"date":"2026-07-02T07:54:08","date_gmt":"2026-07-02T07:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/"},"modified":"2026-07-02T07:54:08","modified_gmt":"2026-07-02T07:54:08","slug":"nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/","title":{"rendered":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed"},"content":{"rendered":"<p>NZD\/USD oscylowa\u0142 w okolicach 0,5685 podczas pi\u0105tkowej sesji azjatyckiej, utrzymuj\u0105c si\u0119 blisko tygodniowego maksimum ustanowionego we wtorek po dwukierunkowych ruchach w poprzedniej sesji. W oczekiwaniu na publikacj\u0119 raportu z ameryka\u0144skiego rynku pracy (Nonfarm Payrolls, NFP) handel pozostawa\u0142 ostro\u017cny, poniewa\u017c rynki ocenia\u0142y, jak dane mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na oczekiwania dotycz\u0105ce polityki Rezerwy Federalnej oraz kr\u00f3tkoterminowy popyt na dolara.<\/p>\n<p>Rynek stopy procentowej wycenia\u0142 64% szans na podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p Fed we wrze\u015bniu oraz \u2014 w osobnym horyzoncie \u2014 niemal 85% prawdopodobie\u0144stwo ruchu do ko\u0144ca roku, po tym jak majowa inflacja konsumencka w USA przyspieszy\u0142a do najwy\u017cszego poziomu od trzech lat, a przedstawiciele Fed ponownie podkre\u015blili cel 2%. Cz\u0119\u015b\u0107 danych z USA wypad\u0142a s\u0142abiej \u2014 raport ADP pokaza\u0142 wzrost zatrudnienia w sektorze prywatnym o 98 tys. w czerwcu wobec 122 tys. wcze\u015bniej i 113 tys. oczekiwanych, a indeks ISM dla przemys\u0142u obni\u017cy\u0142 si\u0119 do 53,3 z 54 \u2014 jednak dolar utrzyma\u0142 si\u0119 mocny, wspierany tak\u017ce napi\u0119ciami geopolitycznymi wok\u00f3\u0142 Cie\u015bniny Ormuz oraz wznowieniem uderze\u0144 na Kij\u00f3w. Bank Rezerw Nowej Zelandii (RBNZ) celuje w inflacj\u0119 na poziomie 1\u20133%, z punktem odniesienia 2%, a do czynnik\u00f3w wp\u0142ywaj\u0105cych na NZD nale\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c popyt ze strony Chin oraz ceny produkt\u00f3w mlecznych.<\/p>\n<h3>Kluczowe poziomy, perspektywy polityki Fed i nastawienie RBNZ<\/h3>\n<p>Widzimy, \u017ce NZD\/USD znajduje pewne wsparcie w okolicach 0,6050, jednak kurs pozostaje ograniczany poni\u017cej ostatnich szczyt\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w rynku wstrzymuje si\u0119 z wi\u0119kszymi decyzjami przed kluczow\u0105 publikacj\u0105 ameryka\u0144skiego raportu NFP zaplanowan\u0105 na jutro. Oczekujemy, \u017ce ta ostro\u017cno\u015b\u0107 b\u0119dzie na razie ogranicza\u0107 skal\u0119 ruch\u00f3w cenowych.<\/p>\n<p>Nadchodz\u0105cy raport NFP ma kluczowe znaczenie dla oceny kolejnego kroku Rezerwy Federalnej. Silny odczyt wzmocni\u0142by narracj\u0119 \u201ewy\u017cej na d\u0142u\u017cej\u201d, zw\u0142aszcza \u017ce najnowsze dane o CPI za maj pokazuj\u0105, i\u017c inflacja uporczywie utrzymuje si\u0119 na poziomie 2,9%. To sprzyja\u0142oby umocnieniu dolara i najpewniej wywiera\u0142o presj\u0119 spadkow\u0105 na NZD\/USD.<\/p>\n<p>Z drugiej strony nie zak\u0142adamy agresywnie os\u0142abienia kiwi, poniewa\u017c RBNZ pozostaje jastrz\u0119bi. Najnowsze dane o inflacji w Nowej Zelandii za II kwarta\u0142 zaskoczy\u0142y in plus, wynosz\u0105c 3,5%, co sugeruje, \u017ce RBNZ utrzyma w\u0142asne stopy procentowe na podwy\u017cszonym poziomie jeszcze przez pewien czas. Ta lokalna si\u0142a t\u0142umaczy, dlaczego para nie spad\u0142a bardziej mimo og\u00f3lnej si\u0142y dolara.<\/p>\n<h3>Zewn\u0119trzne czynniki ryzyka i nastroje rynkowe<\/h3>\n<p>Jednak dolar nowozelandzki mierzy si\u0119 z przeciwno\u015bciami, kt\u00f3re inwestorzy musz\u0105 monitorowa\u0107. Ostatnie dane o chi\u0144skim PMI dla przemys\u0142u niespodziewanie spad\u0142y do 49,8, co sygnalizuje kurczenie si\u0119 aktywno\u015bci i mo\u017ce ogranicza\u0107 popyt na nowozelandzki eksport. Cho\u0107 ostatnia aukcja Global Dairy Trade przynios\u0142a umiarkowany wzrost cen o 1,2%, nie wystarcza to, by zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 obawy o s\u0142abn\u0105c\u0105 kondycj\u0119 chi\u0144skiej gospodarki.<\/p>\n<p>Szerszy sentyment rynkowy sprzyja obecnie utrzymywaniu ekspozycji na dolara ameryka\u0144skiego. Trwaj\u0105ce spory handlowe mi\u0119dzy g\u0142\u00f3wnymi blokami gospodarczymi oraz napi\u0119cia w regionie Indo-Pacyfiku zwi\u0119kszaj\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 inwestor\u00f3w i podbijaj\u0105 popyt na bezpieczne aktywa. W \u015brodowisku \u201erisk-off\u201d waluty powi\u0105zane z surowcami, takie jak kiwi, zazwyczaj radz\u0105 sobie s\u0142abiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":49246,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-49247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T07:54:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T07:54:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#blogposting\",\"name\":\"NZD\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\\u0105 na dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\\u0142y ws. st\\u00f3p Fed - VT Markets\",\"headline\":\"NZD\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\\u0105 na dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\\u0142y ws. st\\u00f3p Fed\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/07\\\/kiwi3.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-glow transparent panel showing NZDUSD with a rising line chart and small axis labels in purple and blue.\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T07:54:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T07:54:08+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#listItem\",\"name\":\"NZD\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\\u0105 na dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\\u0142y ws. st\\u00f3p Fed\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"NZD\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\\u0105 na dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\\u0142y ws. st\\u00f3p Fed\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/\",\"name\":\"NZD\\\/USD utrzymuje si\\u0119 w pobli\\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\\u0105 na dane z ameryka\\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\\u0142y ws. st\\u00f3p Fed - VT Markets\",\"description\":\"Kiwi na rozdro\\u017cu: NZD\\\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\\u017ck\\u0119 Fed (64% we wrze\\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\\u0105\\u017c\\u0105, cho\\u0107 jastrz\\u0119bi RBNZ wspiera.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/07\\\/kiwi3.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-glow transparent panel showing NZDUSD with a rising line chart and small axis labels in purple and blue.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T07:54:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T07:54:08+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets","description":"Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#blogposting","name":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets","headline":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/kiwi3.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-glow transparent panel showing NZDUSD with a rising line chart and small axis labels in purple and blue."},"datePublished":"2026-07-02T07:54:08+00:00","dateModified":"2026-07-02T07:54:08+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#listItem","name":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#listItem","position":3,"name":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/","name":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets","description":"Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/kiwi3.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-glow transparent panel showing NZDUSD with a rising line chart and small axis labels in purple and blue."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-02T07:54:08+00:00","dateModified":"2026-07-02T07:54:08+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets","og:description":"Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/","article:published_time":"2026-07-02T07:54:08+00:00","article:modified_time":"2026-07-02T07:54:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed - VT Markets","twitter:description":"Kiwi na rozdro\u017cu: NZD\/USD przy 0,5685 przed NFP, rynek wycenia podwy\u017ck\u0119 Fed (64% we wrze\u015bniu). Mocny USD, geopolityka i risk-off ci\u0105\u017c\u0105, cho\u0107 jastrz\u0119bi RBNZ wspiera."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"49247","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-27 19:00:41","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-02 07:54:08","updated":"2026-07-27 19:00:41","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"NZD\/USD utrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu tygodniowego szczytu, gdy rynki czekaj\u0105 na dane z ameryka\u0144skiego rynku pracy (NFP) i sygna\u0142y ws. st\u00f3p Fed","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/nzd-usd-utrzymuje-sie-w-poblizu-tygodniowego-szczytu-gdy-rynki-czekaja-na-dane-z-amerykanskiego-rynku-pracy-nfp-i-sygnaly-ws-stop-fed\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}