{"id":49203,"date":"2026-07-01T20:51:34","date_gmt":"2026-07-01T20:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/uncategorized\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/"},"modified":"2026-07-01T20:51:34","modified_gmt":"2026-07-01T20:51:34","slug":"inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/","title":{"rendered":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC"},"content":{"rendered":"<p>Inflacja w strefie euro spowolni\u0142a w czerwcu do 2,8%, g\u0142\u00f3wnie za spraw\u0105 ni\u017cszych cen energii, natomiast inflacja bazowa obni\u017cy\u0142a si\u0119 do 2,4%. Commerzbank oczekuje, \u017ce wska\u017anik CPI og\u00f3\u0142em b\u0119dzie utrzymywa\u0142 si\u0119 w pobli\u017cu 3% w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach oraz przez drug\u0105 po\u0142ow\u0119 roku. Bank interpretuje czerwcowy odczyt jako cz\u0119\u015bciowe odwr\u00f3cenie po gwa\u0142townym wzro\u015bcie w poprzednim miesi\u0105cu, a nie jako dow\u00f3d s\u0142abni\u0119cia fundamentalnej presji cenowej.<\/p>\n<p>Ceny energii maj\u0105 nieznacznie spada\u0107, jednak przedsi\u0119biorstwa \u2013 wed\u0142ug prognoz \u2013 b\u0119d\u0105 przerzuca\u0107 na klient\u00f3w wci\u0105\u017c podwy\u017cszone koszty energii, kt\u00f3re pozostaj\u0105 powy\u017cej poziom\u00f3w sprzed wojny z Iranem. Taka dynamika wzmocni\u0142aby po\u015brednie efekty inflacyjne monitorowane przez Europejski Bank Centralny, a scenariusz bazowy banku zak\u0142ada kolejn\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p EBC na posiedzeniu we wrze\u015bniu. Materia\u0142 przygotowano z wykorzystaniem narz\u0119dzia AI i zweryfikowano przez redaktora; autorstwo przypisano zespo\u0142owi FXStreet Insights Team.<\/p>\n<h3>Perspektywy polityki EBC i oczekiwania dotycz\u0105ce st\u00f3p<\/h3>\n<p>Ostatni spadek inflacji w strefie euro do 2,8% postrzegamy jako chwilow\u0105 ulg\u0119, a nie zmian\u0119 trendu bazowego. Odczyt inflacji bazowej, kt\u00f3ry wy\u0142\u0105cza zmienne ceny energii, pozostaje uporczywie powy\u017cej celu EBC, co wskazuje na utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 presj\u0119 cenow\u0105. W zwi\u0105zku z tym oczekujemy, \u017ce Europejski Bank Centralny przeprowadzi kolejn\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p procentowych na wrze\u015bniowym posiedzeniu.<\/p>\n<p>W \u015bwietle tego scenariusza pozycjonujemy si\u0119 na wy\u017csze kr\u00f3tkoterminowe stopy procentowe w horyzoncie najbli\u017cszych dw\u00f3ch miesi\u0119cy. Swapy OIS (Overnight Index Swaps) wyceniaj\u0105 ju\u017c ponad 70% prawdopodobie\u0144stwa wrze\u015bniowej podwy\u017cki o 25 pb, a naszym zdaniem wska\u017anik ten mo\u017ce jeszcze wzrosn\u0105\u0107. Uwa\u017camy, \u017ce opcje pozwalaj\u0105ce skorzysta\u0107 na wzro\u015bcie kontrakt\u00f3w terminowych na EURIBOR maj\u0105 atrakcyjn\u0105 warto\u015b\u0107 w okresie poprzedzaj\u0105cym to posiedzenie.<\/p>\n<h3>Strategiczne pozycjonowanie w warunkach utrzymuj\u0105cej si\u0119 presji inflacyjnej<\/h3>\n<p>Taka jastrz\u0119bia postawa EBC powinna nadal wspiera\u0107 euro. Ostatnie badanie instytutu ZEW (ZEW Economic Research Institute) pokaza\u0142o niespodziewan\u0105 popraw\u0119 nastroj\u00f3w inwestor\u00f3w w Niemczech, co sugeruje pewn\u0105 odporno\u015b\u0107 gospodarki i mo\u017ce wzmacnia\u0107 argumenty EBC za dalszym zacie\u015bnianiem polityki pieni\u0119\u017cnej. Preferujemy strategie takie jak zakup opcji call na parze EUR\/USD, zak\u0142adaj\u0105c umocnienie euro wraz z rozszerzaniem si\u0119 przewagi st\u00f3p procentowych.<\/p>\n<p>Dla rynk\u00f3w akcji wy\u017csze koszty finansowania prawdopodobnie b\u0119d\u0105 czynnikiem obci\u0105\u017caj\u0105cym wyniki sp\u00f3\u0142ek. Z tego wzgl\u0119du zachowujemy ostro\u017cno\u015b\u0107 wobec europejskich indeks\u00f3w gie\u0142dowych i dostrzegamy potencja\u0142 wzrostu zmienno\u015bci. Rozwa\u017camy zakup opcji put na Euro Stoxx 50 jako zabezpieczenie na wypadek mo\u017cliwej korekty rynku.<\/p>\n<p>Sytuacja przypomina cykl z lat 2022\u20132023, gdy rynki pocz\u0105tkowo \u015bwi\u0119towa\u0142y spadek inflacji og\u00f3\u0142em, by nast\u0119pnie zosta\u0107 zaskoczone determinacj\u0105 banku centralnego w walce z \u201elepk\u0105\u201d inflacj\u0105 bazow\u0105. Historia podpowiada, \u017ce efekty drugiej rundy wynikaj\u0105ce z wysokich koszt\u00f3w energii oraz wzrostu p\u0142ac mog\u0105 utrzymywa\u0107 inflacj\u0119 na podwy\u017cszonym poziomie d\u0142u\u017cej, ni\u017c si\u0119 oczekuje. Pozycjonujemy si\u0119 pod scenariusz, w kt\u00f3rym rynek obecnie niedoszacowuje ryzyka utrzymania st\u00f3p w Europie \u201ewy\u017cej na d\u0142u\u017cej\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Zacznij handlowa\u0107 teraz \u2014 kliknij <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/trade-now\/\">tutaj<\/a>, aby za\u0142o\u017cy\u0107 swoje prawdziwe konto VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":48830,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-49203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T20:51:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T20:51:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#blogposting\",\"name\":\"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\\u0119ki ta\\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\\u0119 wrze\\u015bniowej podwy\\u017cki st\\u00f3p EBC - VT Markets\",\"headline\":\"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\\u0119ki ta\\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\\u0119 wrze\\u015bniowej podwy\\u017cki st\\u00f3p EBC\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy8.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background.\"},\"datePublished\":\"2026-07-01T20:51:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T20:51:34+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#listItem\",\"name\":\"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\\u0119ki ta\\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\\u0119 wrze\\u015bniowej podwy\\u017cki st\\u00f3p EBC\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\\u0119ki ta\\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\\u0119 wrze\\u015bniowej podwy\\u017cki st\\u00f3p EBC\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/\",\"name\":\"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\\u0119ki ta\\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\\u0119 wrze\\u015bniowej podwy\\u017cki st\\u00f3p EBC - VT Markets\",\"description\":\"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\\u017ce by\\u0107 z\\u0142udna: CPI spad\\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\\u0105 ceny, EBC mo\\u017cliwa podwy\\u017cka we wrze\\u015bniu.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/06\\\/policy8.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/live-updates\\\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-01T20:51:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T20:51:34+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/pl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets","description":"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#blogposting","name":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets","headline":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy8.png","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background."},"datePublished":"2026-07-01T20:51:34+00:00","dateModified":"2026-07-01T20:51:34+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#listItem","name":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#listItem","position":3,"name":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/","name":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets","description":"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/06\/policy8.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Neon-lit policy document being signed with a pen; a neon stock chart glows in the dark background."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-01T20:51:34+00:00","dateModified":"2026-07-01T20:51:34+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets","og:description":"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/","article:published_time":"2026-07-01T20:51:34+00:00","article:modified_time":"2026-07-01T20:51:34+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC - VT Markets","twitter:description":"Ulga na inflacji w eurolandzie mo\u017ce by\u0107 z\u0142udna: CPI spad\u0142 do 2,8%, bazowa do 2,4%, lecz Commerzbank widzi ok. 3% dalej. Energia i koszty podbij\u0105 ceny, EBC mo\u017cliwa podwy\u017cka we wrze\u015bniu."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"49203","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-27 18:42:12","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-01 20:51:34","updated":"2026-07-27 18:42:12","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tInflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Inflacja w strefie euro hamuje dzi\u0119ki ta\u0144szej energii, a Commerzbank spodziewa si\u0119 wrze\u015bniowej podwy\u017cki st\u00f3p EBC","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/live-updates\/inflacja-w-strefie-euro-hamuje-dzieki-tanszej-energii-a-commerzbank-spodziewa-sie-wrzesniowej-podwyzki-stop-ebc\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/pl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}