{"id":72534,"date":"2026-10-23T03:39:50","date_gmt":"2026-10-23T03:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/uncategorized\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/"},"modified":"2026-10-23T03:39:50","modified_gmt":"2026-10-23T03:39:50","slug":"new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/","title":{"rendered":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar"},"content":{"rendered":"<h3>Nieuw-Zeelandse dollar reageert op binnenlandse inflatie en bewegingen van de Amerikaanse dollar<\/h3>\n\n<p>De Nieuw-Zeelandse dollar verzwakte nadat de binnenlandse inflatie in het derde kwartaal lager uitviel dan verwacht, waarmee de vijfdagenrally van NZD\/USD werd doorbroken, al bleven de verliezen beperkt door een zwakkere Amerikaanse dollar. Het valutapaar noteerde rond 0,5686, lager dan de hoogste stand in een maand van 0,5711, terwijl de rentes op Amerikaanse staatsobligaties over de hele curve daalden; de 10-jaarsrente zakte onder 5,00% nadat deze eerder deze maand nog 5,36% had aangetikt en stond op de dag circa 15 basispunten lager. De Dollar Index schommelde rond 101,60 na kort 101,45 te hebben geraakt, terwijl een door AI gekoppelde aandelenuitverkoop en door het Midden-Oosten gedreven energierisico\u2019s de aandacht gevestigd hielden op de volgende stappen van de Federal Reserve.<\/p>\n\n<h3>Marktvooruitzichten en verwachtingen rond centrale banken<\/h3>\n\n<p>De markten richten zich op de Fed-vergadering van volgende week, waar algemeen wordt verwacht dat de rente onveranderd blijft, ook al nam de verdiscontering van een renteverhoging in december af; volgens de CME FedWatch Tool lag de kans op 67,6%, tegenover ongeveer 89% eerder op de dag. In Nieuw-Zeeland steeg de CPI met 0,7% op kwartaalbasis, tegenover 0,8% verwacht en 1,5% eerder, terwijl de inflatie op jaarbasis vertraagde tot 3,7% van 4,1%, onder de consensus van 3,8%. Onderliggende maatstaven lieten voor het tweede kwartaal op rij 2,8% j\/j zien en CPI exclusief benzine kwam voor het vierde kwartaal op rij uit op 3,2% j\/j, terwijl swaps impliceren dat de kans op een RBNZ-stap van 25 basispunten naar 3,00% op 28 oktober 85% bedraagt en dat er in 12 maanden meer dan 100 basispunten aan verkrapping wordt ingeprijsd naar 3,75%, tegenover een neutrale bandbreedte van 2,20%\u20134,10%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Begin nu met handelen \u2014 klik <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/trade-now\/\">hier<\/a> om je echte VT Markets-account aan te maken.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":72533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-72534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T03:39:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T03:39:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#blogposting\",\"name\":\"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\\\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets\",\"headline\":\"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\\\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/34\\\/2026\\\/10\\\/kiwi1-1.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-23T03:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T03:39:50+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#listItem\",\"name\":\"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\\\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\\\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/\",\"name\":\"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\\\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets\",\"description\":\"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\\\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/34\\\/2026\\\/10\\\/kiwi1-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T03:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T03:39:50+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets","description":"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#blogposting","name":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets","headline":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/10\/kiwi1-1.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-23T03:39:50+00:00","dateModified":"2026-10-23T03:39:50+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#listItem","name":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#listItem","position":3,"name":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/","name":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets","description":"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/10\/kiwi1-1.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-23T03:39:50+00:00","dateModified":"2026-10-23T03:39:50+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets","og:description":"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/","article:published_time":"2026-10-23T03:39:50+00:00","article:modified_time":"2026-10-23T03:39:50+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar - VT Markets","twitter:description":"Kiwi onder druk: lagere NZ-inflatie breekt NZD\/USD-rally, maar zwakkere dollar dempt schade. Paar rond 0,5686. Markt kijkt naar Fed-pauze; RBNZ blijft hawkish, swaps prijzen verdere verhogingen in."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"72534","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-23 03:40:35","created":"2026-10-23 03:39:50","updated":"2026-10-23 06:50:09","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/"},{"label":"Nieuw-Zeelandse dollar zakt na zwakke CPI; NZD\/USD onder druk ondanks zwakkere Amerikaanse dollar","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/new-zealand-dollar-slips-as-soft-cpi-hits-nzd-usd-despite-weaker-us-dollar\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}