{"id":71681,"date":"2026-09-29T08:37:14","date_gmt":"2026-09-29T08:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/uncategorized\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/"},"modified":"2026-09-29T08:37:14","modified_gmt":"2026-09-29T08:37:14","slug":"spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/","title":{"rendered":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen"},"content":{"rendered":"<p>De Spaanse detailhandelsverkopen zijn in augustus met 0,4% gedaald ten opzichte van een jaar eerder en bleven daarmee achter bij de marktverwachting van een vlakke groei van 0%. De uitkomst wijst op een zwakkere dynamiek in de consumentenbestedingen in de loop van de maand.<\/p>\n\n<p>Het verschil tussen de prognose en de publicatie bedraagt 0,4 procentpunt. Het cijfer op jaarbasis bevestigt dat de detailhandelsomzet in augustus kromp in plaats van stabiel te blijven.<\/p>\n\n<h3>Monetair-beleidsimplicaties van de verrassing in de detailhandelsverkopen<\/h3>\n\n<p>De onverwachte krimp van de Spaanse detailhandelsverkopen naar -0,4% in augustus, onder de verwachting van stabilisatie, is een signaal dat de hoge financieringskosten eindelijk beginnen te remmen op de veerkrachtigere economie\u00ebn in de eurozone. Als vierde economie van het blok zet de plotselinge vertraging van de Spaanse consument druk op de Europese Centrale Bank (ECB) om het monetaire beleid te versoepelen. Wij verwachten dat deze zwakke data de argumenten voor verdere renteverlagingen in de komende weken versterken.<\/p>\n\n<h3>Derivatenstrategie\u00ebn als reactie op de Spaanse vertraging<\/h3>\n\n<p>Voor derivatenhandelaren bevelen wij aan te anticiperen op eurozwakte, met name via putopties op EUR\/USD. Historisch gezien gaan zwakke indicatoren voor consumentenbestedingen in Zuid-Europa vooraf aan een daling van de euro, zoals in eerdere periodes met tegenvallende macrodata. Nu de inflatie in de eurozone al rond de 2%-doelstelling van de ECB schommelt, biedt een shortpositie in de euro een transactie met een hoge waarschijnlijkheid, nu renteverschillen meer in het voordeel van de Amerikaanse dollar uitvallen.<\/p>\n\n<p>Daarnaast adviseren wij te mikken op de rentederivatenmarkt door futures op Spaanse 10-jaars staatsobligaties te kopen. Als de consumentenbestedingen afkoelen, is de kans groot dat rentes dalen, wat obligatiekoersen opdrijft. Historische gegevens laten zien dat vergelijkbare krimp in de detailhandel in de regio ertoe heeft geleid dat Spaanse obligatierentes in de daaropvolgende maand met maximaal 30 basispunten daalden.<\/p>\n\n<p>Verder adviseren wij tactische positionering in Spaanse aandelenderivaten, specifiek indexopties op de IBEX 35. Lagere rentes zijn doorgaans positief voor aandelen, maar een directe klap voor de detailhandelsverkopen zet de marges van grote Spaanse consumentengerichte ondernemingen onder druk. Wij bevelen het gebruik van bear put spreads op de IBEX 35 aan om te profiteren van lokale marktvolatiliteit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Begin nu met handelen \u2014 klik <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/trade-now\/\">hier<\/a> om je echte VT Markets-account aan te maken.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":71680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-71681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T08:37:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T08:37:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#blogposting\",\"name\":\"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets\",\"headline\":\"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/34\\\/2026\\\/09\\\/policy2.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-09-29T08:37:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T08:37:14+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#listItem\",\"name\":\"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/\",\"name\":\"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets\",\"description\":\"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\\\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\\\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/34\\\/2026\\\/09\\\/policy2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/live-updates\\\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T08:37:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T08:37:14+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/nl-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets","description":"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#blogposting","name":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets","headline":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/09\/policy2.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-09-29T08:37:14+00:00","dateModified":"2026-09-29T08:37:14+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#listItem","name":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#listItem","position":3,"name":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/","name":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets","description":"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/09\/policy2.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-29T08:37:14+00:00","dateModified":"2026-09-29T08:37:14+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets","og:description":"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/","article:published_time":"2026-09-29T08:37:14+00:00","article:modified_time":"2026-09-29T08:37:14+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen - VT Markets","twitter:description":"Spaanse detailhandelsverkopen verrassen negatief: augustus -0,4% j\/j, waar stabilisatie werd verwacht. Dat voedt ECB-renteverlagingen. Handelskansen: EUR\/USD-puts, long Spaanse 10-jaars futures, en IBEX 35 bear put spreads."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"71681","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-29 08:56:56","created":"2026-09-29 08:37:14","updated":"2026-09-29 08:56:56","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSpaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Spaanse detailhandelsverkopen dalen in augustus met 0,4% en voeden verwachtingen van ECB-renteverlagingen","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/live-updates\/spain-retail-sales-fall-0-4-in-august-raising-ecb-rate-cut-expectations\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/nl-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}