{"id":50298,"date":"2026-07-21T04:52:48","date_gmt":"2026-07-21T04:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/uncategorized\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/"},"modified":"2026-07-21T04:52:48","modified_gmt":"2026-07-21T04:52:48","slug":"sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/","title":{"rendered":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Indice dei Prezzi al Consumo (CPI) della Nuova Zelanda \u00e8 aumentato del 4,1% su base annua nel secondo trimestre, attestandosi sopra le attese di mercato del 4%. Il dato indica che l\u2019inflazione rimane elevata rispetto alle previsioni.<\/p>\n\n<h3>Prospettive di politica monetaria della RBNZ e attese sui tassi<\/h3>\n<p>Con l\u2019inflazione del secondo trimestre in Nuova Zelanda risultata pi\u00f9 alta del previsto, al 4,1% contro una stima del 4,0%, ci aspettiamo che la Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) rinvii eventuali tagli dei tassi pianificati. Storicamente, quando l\u2019inflazione resta vischiosa al di sopra della banda obiettivo della RBNZ compresa tra l\u20191% e il 3%, i policymaker mantengono pi\u00f9 a lungo un\u2019impostazione restrittiva. Questa sorpresa al rialzo implica un aggiustamento delle nostre aspettative di breve periodo su un allentamento monetario.<\/p>\n\n<h3>Strategie di mercato e implicazioni sui derivati<\/h3>\n<p>Nel comparto dei derivati valutari, raccomandiamo di valutare posizioni lunghe sul dollaro neozelandese (NZD) contro il dollaro USA o il dollaro australiano. Tassi pi\u00f9 elevati pi\u00f9 a lungo tendono ad attrarre capitali esteri, il che dovrebbe fornire un supporto di breve periodo al kiwi. I trader di opzioni possono considerare l\u2019acquisto di call NZD a breve scadenza per sfruttare il momentum rialzista.<\/p>\n\n<p>Per i derivati sui tassi, suggeriamo di andare corti sui futures sui bank bill oppure di posizionarsi per un aumento dei rendimenti swap. Storicamente, i tassi swap a due anni reagiscono in modo marcato alle sorprese inflazionistiche e ci aspettiamo che salgano man mano che il mercato ridimensiona le attese di tagli dei tassi. Puntare su un appiattimento della curva dei rendimenti potrebbe inoltre rivelarsi una mossa efficace, poich\u00e9 i rendimenti a breve tendono a impennarsi pi\u00f9 rapidamente di quelli a lungo.<\/p>\n\n<p>Dati recenti di inizio anno hanno mostrato la RBNZ mantenere l\u2019Official Cash Rate invariato al 5,5% per raffreddare l\u2019economia, ma le pressioni interne sui prezzi restano ostinatamente elevate. Con l\u2019inflazione core ancora persistente, il percorso della banca centrale verso il target di medio termine del 2% appare sempre pi\u00f9 complesso. Riteniamo che nelle prossime settimane i volumi di negoziazione sugli swap denominati in NZD aumenteranno sensibilmente, mentre le istituzioni cercheranno di coprire i portafogli contro la persistenza di tassi elevati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Inizia a fare trading ora \u2014 clicca <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/trade-now\/\">qui<\/a> per creare il tuo conto reale VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":49464,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-50298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T04:52:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T04:52:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#blogposting\",\"name\":\"Sorpresa dell\\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets\",\"headline\":\"Sorpresa dell\\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/20\\\/2026\\\/07\\\/kiwi4.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Glass panel displaying a neon candlestick chart for NZDUSD with blue and pink bars against a dark background\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T04:52:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T04:52:48+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#listItem\",\"name\":\"Sorpresa dell\\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sorpresa dell\\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/\",\"name\":\"Sorpresa dell\\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets\",\"description\":\"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\\\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/20\\\/2026\\\/07\\\/kiwi4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"Glass panel displaying a neon candlestick chart for NZDUSD with blue and pink bars against a dark background\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/live-updates\\\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T04:52:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T04:52:48+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/it-eu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets","description":"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#blogposting","name":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets","headline":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/kiwi4.png","width":1408,"height":768,"caption":"Glass panel displaying a neon candlestick chart for NZDUSD with blue and pink bars against a dark background"},"datePublished":"2026-07-21T04:52:48+00:00","dateModified":"2026-07-21T04:52:48+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#listItem","name":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#listItem","position":3,"name":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/","name":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets","description":"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/kiwi4.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"Glass panel displaying a neon candlestick chart for NZDUSD with blue and pink bars against a dark background"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-21T04:52:48+00:00","dateModified":"2026-07-21T04:52:48+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets","og:description":"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/","article:published_time":"2026-07-21T04:52:48+00:00","article:modified_time":"2026-07-21T04:52:48+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap - VT Markets","twitter:description":"Inflazione NZ sorprende: CPI Q2 +4,1% a\/a (attese 4%). La RBNZ potrebbe rinviare i tagli e tenere OCR 5,5% pi\u00f9 a lungo. Idee: long NZD, call NZD, short bank bill, swap 2Y in rialzo."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50298","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-28 01:11:54","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-21 04:52:48","updated":"2026-07-28 01:11:54","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/category\/live-updates\/"},{"label":"Sorpresa dell\u2019inflazione in Nuova Zelanda al 4,1% offusca le prospettive di taglio dei tassi della RBNZ, spinge al rialzo NZD e rendimenti degli swap","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/live-updates\/sorpresa-dellinflazione-in-nuova-zelanda-al-41-offusca-le-prospettive-di-taglio-dei-tassi-della-rbnz-spinge-al-rialzo-nzd-e-rendimenti-degli-swap\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/it-eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}