{"id":69980,"date":"2026-10-22T06:37:19","date_gmt":"2026-10-22T06:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/uncategorized\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/"},"modified":"2026-10-22T06:37:19","modified_gmt":"2026-10-22T06:37:19","slug":"new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","title":{"rendered":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700"},"content":{"rendered":"<h3>Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais d\u00e9\u00e7oit et ses effets sur le NZD\/USD<\/h3>\n\n<p>Le CPI du troisi\u00e8me trimestre en Nouvelle-Z\u00e9lande est ressorti sous les attentes, faisant reculer le NZD\/USD depuis un plus haut de quatre semaines. La paire a gliss\u00e9 d\u2019un peu au-dessus de 0,5700 \u00e0 l\u00e9g\u00e8rement en dessous de ce seuil \u00e0 la publication, revenant sur des niveaux observ\u00e9s avant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration haussi\u00e8re plus t\u00f4t dans la s\u00e9ance. Les prix ont progress\u00e9 de 0,7 % en variation trimestrielle contre 0,8 % attendu, tandis que l\u2019inflation annuelle a ralenti \u00e0 3,7 % contre 4,1 %, pour un consensus \u00e0 3,8 % ; la banque centrale n\u00e9o-z\u00e9landaise (Reserve Bank of New Zealand) avait projet\u00e9 3,9 % en septembre, et cette statistique plus faible a r\u00e9duit le soutien \u00e0 une hausse de taux le 28 octobre, qui avait \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e par le march\u00e9 durant un rally de cinq s\u00e9ances.<\/p>\n\n<h3>Facteurs internes du chiffre d\u2019inflation et impact technique<\/h3>\n\n<p>L\u2019inflation des composantes non \u00e9changeables (non-tradables) s\u2019est \u00e9tablie \u00e0 1,0 % en variation trimestrielle et 3,3 % en glissement annuel, ce qui sugg\u00e8re une faiblesse du c\u00f4t\u00e9 des composantes \u00e9changeables (tradables), o\u00f9 se trouvent l\u2019essence et le diesel. Une banque estime que les carburants ont retranch\u00e9 environ 0,4 point de pourcentage au taux trimestriel, et elle \u00e9tait la seule \u00e0 anticiper 3,7 % en glissement annuel. Le mouvement a effac\u00e9 environ un dixi\u00e8me de la hausse enregistr\u00e9e depuis le creux du 14 octobre juste au-dessus de 0,5550, le rebond butant de nouveau pr\u00e8s de la moyenne mobile exponentielle \u00e0 50 jours (EMA 50) juste au-dessus de 0,5700, un niveau sous lequel la paire reste cantonn\u00e9e depuis d\u00e9but septembre ; l\u2019\u00e9lan (momentum) \u00e9tait proche d\u2019une zone de surachat avant la publication.<\/p>\n\n\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Commencez \u00e0 trader d\u00e8s maintenant \u2014 cliquez <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/trade-now\/\">ici<\/a> pour cr\u00e9er votre compte r\u00e9el VT Markets.<\/b>\n\r\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69979,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-69980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T06:37:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T06:37:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019inflation en Nouvelle-Z\\u00e9lande ressort en de\\u00e7\\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\\\/USD sous 0,5700 - VT Markets\",\"headline\":\"L\\u2019inflation en Nouvelle-Z\\u00e9lande ressort en de\\u00e7\\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\\\/USD sous 0,5700\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2026\\\/10\\\/kiwi10-1.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-22T06:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T06:37:19+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019inflation en Nouvelle-Z\\u00e9lande ressort en de\\u00e7\\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\\\/USD sous 0,5700\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019inflation en Nouvelle-Z\\u00e9lande ressort en de\\u00e7\\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\\\/USD sous 0,5700\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/\",\"name\":\"L\\u2019inflation en Nouvelle-Z\\u00e9lande ressort en de\\u00e7\\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\\\/USD sous 0,5700 - VT Markets\",\"description\":\"Surprise baissi\\u00e8re : le CPI T3 n\\u00e9o-z\\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\\\/USD sous 0,5700. L\\u2019inflation ralentit, \\u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\\u2019EMA 50.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2026\\\/10\\\/kiwi10-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-22T06:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T06:37:19+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-latam\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","description":"Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#blogposting","name":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","headline":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2026\/10\/kiwi10-1.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-22T06:37:19+00:00","dateModified":"2026-10-22T06:37:19+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#listItem","name":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#listItem","position":3,"name":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","name":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","description":"Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2026\/10\/kiwi10-1.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-22T06:37:19+00:00","dateModified":"2026-10-22T06:37:19+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","og:description":"Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","article:published_time":"2026-10-22T06:37:19+00:00","article:modified_time":"2026-10-22T06:37:19+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","twitter:description":"Surprise baissi\u00e8re : le CPI T3 n\u00e9o-z\u00e9landais ressort sous le consensus, faisant refluer le NZD\/USD sous 0,5700. L\u2019inflation ralentit, \u00e9rodant les paris de hausse de taux RBNZ et butant sur l\u2019EMA 50."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69980","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","tabs":null,"priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"created":"2026-10-22 06:37:19","updated":"2026-10-22 06:39:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-22 06:39:19"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tL\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/"},{"label":"L\u2019inflation en Nouvelle-Z\u00e9lande ressort en de\u00e7\u00e0 des attentes, ravivant les doutes sur les taux et faisant repasser le NZD\/USD sous 0,5700","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}