{"id":69948,"date":"2026-10-22T06:36:04","date_gmt":"2026-10-22T06:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/uncategorized\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/"},"modified":"2026-10-22T06:36:04","modified_gmt":"2026-10-22T06:36:04","slug":"new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","title":{"rendered":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700"},"content":{"rendered":"<h3>L\u2019IPC de la Nouvelle-Z\u00e9lande inf\u00e9rieur aux attentes et effets sur le NZD\/USD<\/h3>\n\n<p>L\u2019IPC du troisi\u00e8me trimestre de la Nouvelle-Z\u00e9lande est ressorti sous les pr\u00e9visions, ce qui a fait reculer le NZD\/USD apr\u00e8s un sommet de quatre semaines. La paire est pass\u00e9e d\u2019un peu au-dessus de 0,5700 \u00e0 l\u00e9g\u00e8rement sous ce seuil \u00e0 la publication, revenant aux niveaux observ\u00e9s avant sa cassure haussi\u00e8re plus t\u00f4t en s\u00e9ance. Les prix ont augment\u00e9 de 0,7 % sur un trimestre, contre 0,8 % attendu, tandis que l\u2019inflation annuelle a ralenti \u00e0 3,7 % contre 4,1 %, comparativement \u00e0 un consensus de 3,8 %; la Banque de r\u00e9serve de Nouvelle-Z\u00e9lande (RBNZ) avait projet\u00e9 3,9 % en septembre, et cette donn\u00e9e plus faible a r\u00e9duit l\u2019appui \u00e0 une hausse de taux le 28 octobre, qui avait \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e aux prix durant un rallye de cinq s\u00e9ances.<\/p>\n\n<h3>Moteurs au sein de l\u2019inflation et incidence technique<\/h3>\n\n<p>L\u2019inflation des composantes non \u00e9changeables s\u2019est \u00e9tablie \u00e0 1,0 % sur un trimestre et \u00e0 3,3 % sur un an, ce qui pointe vers une faiblesse du c\u00f4t\u00e9 des composantes \u00e9changeables, o\u00f9 se trouvent l\u2019essence et le diesel. Une banque a estim\u00e9 que le carburant a retranch\u00e9 environ 0,4 point de pourcentage au taux trimestriel, et elle \u00e9tait la seule \u00e0 pr\u00e9voir 3,7 % sur un an. Le mouvement a effac\u00e9 environ un dixi\u00e8me de la progression depuis le creux du 14 octobre, juste au-dessus de 0,5550, le rebond ayant de nouveau but\u00e9 pr\u00e8s de la MME \u00e0 50 jours, un peu au-dessus de 0,5700 \u2014 un niveau sous lequel la paire demeure depuis le d\u00e9but de septembre; l\u2019\u00e9lan s\u2019approchait d\u2019une zone de surachat avant la publication des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Commencez \u00e0 n\u00e9gocier d\u00e8s maintenant \u2014 cliquez <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/trade-now\/\">ici<\/a> pour cr\u00e9er votre compte r\u00e9el VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69947,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-69948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T06:36:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T06:36:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#blogposting\",\"name\":\"Le CPI n\\u00e9o-z\\u00e9landais en de\\u00e7\\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\\u00e8ne le NZD\\\/USD sous 0,5700 - VT Markets\",\"headline\":\"Le CPI n\\u00e9o-z\\u00e9landais en de\\u00e7\\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\\u00e8ne le NZD\\\/USD sous 0,5700\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/10\\\/kiwi10-1.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-22T06:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T06:36:04+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#listItem\",\"name\":\"Le CPI n\\u00e9o-z\\u00e9landais en de\\u00e7\\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\\u00e8ne le NZD\\\/USD sous 0,5700\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le CPI n\\u00e9o-z\\u00e9landais en de\\u00e7\\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\\u00e8ne le NZD\\\/USD sous 0,5700\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/\",\"name\":\"Le CPI n\\u00e9o-z\\u00e9landais en de\\u00e7\\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\\u00e8ne le NZD\\\/USD sous 0,5700 - VT Markets\",\"description\":\"Surprise en Nouvelle-Z\\u00e9lande : l\\u2019IPC T3 d\\u00e9\\u00e7oit, faisant reculer le NZD\\\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/10\\\/kiwi10-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-22T06:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T06:36:04+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","description":"Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#blogposting","name":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","headline":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/kiwi10-1.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-10-22T06:36:04+00:00","dateModified":"2026-10-22T06:36:04+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#listItem","name":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#listItem","position":3,"name":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","name":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","description":"Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/kiwi10-1.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-22T06:36:04+00:00","dateModified":"2026-10-22T06:36:04+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","og:description":"Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/","article:published_time":"2026-10-22T06:36:04+00:00","article:modified_time":"2026-10-22T06:36:04+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700 - VT Markets","twitter:description":"Surprise en Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019IPC T3 d\u00e9\u00e7oit, faisant reculer le NZD\/USD sous 0,5700 et refroidissant les paris sur une hausse de taux RBNZ, avec le carburant en cause."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69948","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","tabs":null,"priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"created":"2026-10-22 06:36:04","updated":"2026-10-22 06:49:57","primary_term":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-22 06:49:57","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tLe CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/"},{"label":"Le CPI n\u00e9o-z\u00e9landais en de\u00e7\u00e0 des attentes ravive les doutes sur les taux et ram\u00e8ne le NZD\/USD sous 0,5700","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/new-zealand-cpi-miss-lifts-rate-doubt-sends-nzd-usd-back-below-0-5700\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}