{"id":69211,"date":"2026-09-30T04:36:25","date_gmt":"2026-09-30T04:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/uncategorized\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/"},"modified":"2026-09-30T04:36:25","modified_gmt":"2026-09-30T04:36:25","slug":"japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/","title":{"rendered":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier"},"content":{"rendered":"<p>La production industrielle du Japon a recul\u00e9 de 4,8 % sur un mois en ao\u00fbt, bien en de\u00e7\u00e0 de la hausse de 1,7 % attendue. Ce revirement signale une d\u00e9t\u00e9rioration marqu\u00e9e de la production des usines au cours du mois, alors que les analystes s\u2019attendaient \u00e0 une progression de l\u2019activit\u00e9.<\/p>\n\n<h3>Ralentissement de l\u2019\u00e9lan dans le secteur manufacturier<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es laissent entrevoir un essoufflement du secteur manufacturier \u00e0 la fin de la p\u00e9riode estivale et pourraient influencer, \u00e0 court terme, l\u2019\u00e9valuation de la demande int\u00e9rieure et des commandes \u00e0 l\u2019exportation.<\/p>\n\n<h3>L\u2019attention se tourne vers les tendances futures de la production<\/h3>\n<p>La production n\u2019ayant pas r\u00e9pondu aux attentes, l\u2019attention devrait se porter sur la question de savoir si les prochaines publications feront \u00e9tat d\u2019un rebond ou confirmeront un ralentissement plus durable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Commencez \u00e0 n\u00e9gocier d\u00e8s maintenant \u2014 cliquez <a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/trade-now\/\">ici<\/a> pour cr\u00e9er votre compte r\u00e9el VT Markets.<\/b>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":69210,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-69211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T04:36:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T04:36:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#blogposting\",\"name\":\"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\\u00fbt, sous les pr\\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets\",\"headline\":\"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\\u00fbt, sous les pr\\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/09\\\/indices8.png\",\"width\":1408,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-09-30T04:36:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T04:36:25+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Live Updates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/category\\\/live-updates\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#listItem\",\"name\":\"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\\u00fbt, sous les pr\\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\\u00fbt, sous les pr\\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/category\\\/live-updates\\\/#listItem\",\"name\":\"Live Updates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"VT Markets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/\",\"name\":\"josephine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"josephine\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/\",\"name\":\"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\\u00fbt, sous les pr\\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets\",\"description\":\"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\\u00e9 de 4,8 % en ao\\u00fbt, loin du +1,7 % pr\\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\\u2019un essoufflement manufacturier et d\\u2019un ralentissement durable.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/josephine\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/09\\\/indices8.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/live-updates\\\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-30T04:36:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T04:36:25+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"VT Markets\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vtmarkets.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets","description":"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable.","canonical_url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#blogposting","name":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets","headline":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier","author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/indices8.png","width":1408,"height":768},"datePublished":"2026-09-30T04:36:25+00:00","dateModified":"2026-09-30T04:36:25+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#webpage"},"articleSection":"Live Updates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/category\/live-updates\/#listItem","position":2,"name":"Live Updates","item":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/category\/live-updates\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#listItem","name":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#listItem","position":3,"name":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/category\/live-updates\/#listItem","name":"Live Updates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#organization","name":"VT Markets","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/","name":"josephine","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7809ddd0668c6cd297bde70914f1903a959aa8d1a194930855d6c5b37e53a6f0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"josephine"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#webpage","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/","name":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets","description":"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/author\/josephine\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/indices8.png","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#mainImage","width":1408,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-30T04:36:25+00:00","dateModified":"2026-09-30T04:36:25+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/","name":"VT Markets","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"VT Markets","og:type":"article","og:title":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets","og:description":"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable.","og:url":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/","article:published_time":"2026-09-30T04:36:25+00:00","article:modified_time":"2026-09-30T04:36:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier - VT Markets","twitter:description":"Coup de froid au Japon: la production industrielle a chut\u00e9 de 4,8 % en ao\u00fbt, loin du +1,7 % pr\u00e9vu. Ce recul surprenant ravive les craintes d\u2019un essoufflement manufacturier et d\u2019un ralentissement durable."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"69211","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","tabs":null,"priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"created":"2026-09-30 04:36:25","updated":"2026-09-30 05:35:38","primary_term":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-30 04:37:41","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/category\/live-updates\/\" title=\"Live Updates\">Live Updates<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tLa production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca"},{"label":"Live Updates","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/category\/live-updates\/"},{"label":"La production industrielle japonaise chute de 4,8 % en ao\u00fbt, sous les pr\u00e9visions, assombrissant les perspectives du secteur manufacturier","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/live-updates\/japan-industrial-output-slumps-4-8-in-august-missing-forecasts-and-clouding-manufacturing-outlook\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}