{"id":48443,"date":"2026-03-04T07:15:24","date_gmt":"2026-03-04T07:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/uncategorized\/philip-lane-advierte-que-un-conflicto-prolongado-podria-elevar-bruscamente-la-inflacion-en-la-zona-del-euro-y-al-mismo-tiempo-provocar-una-fuerte-caida-de-la-produccion\/"},"modified":"2026-03-04T07:15:24","modified_gmt":"2026-03-04T07:15:24","slug":"philip-lane-advierte-que-un-conflicto-prolongado-podria-elevar-bruscamente-la-inflacion-en-la-zona-del-euro-y-al-mismo-tiempo-provocar-una-fuerte-caida-de-la-produccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/live-updates\/philip-lane-advierte-que-un-conflicto-prolongado-podria-elevar-bruscamente-la-inflacion-en-la-zona-del-euro-y-al-mismo-tiempo-provocar-una-fuerte-caida-de-la-produccion\/","title":{"rendered":"Philip Lane advierte que un conflicto prolongado podr\u00eda elevar bruscamente la inflaci\u00f3n en la zona del euro y, al mismo tiempo, provocar una fuerte ca\u00edda de la producci\u00f3n."},"content":{"rendered":"Philip Lane dijo que un conflicto prolongado podr\u00eda causar un aumento importante de la inflaci\u00f3n y una fuerte ca\u00edda de la producci\u00f3n (cantidad total de bienes y servicios que se generan) en la zona del euro. Dijo que los precios m\u00e1s altos de la energ\u00eda empujar\u00edan la inflaci\u00f3n hacia arriba, sobre todo en el corto plazo.\n\nDijo que el tama\u00f1o del golpe depender\u00eda de qu\u00e9 tan amplio sea el conflicto y cu\u00e1nto dure. Agreg\u00f3 que, sin golpes grandes, la econom\u00eda de la zona del euro est\u00e1 creciendo cerca de su potencial (su nivel m\u00e1ximo sostenible sin generar presiones inflacionarias).\n\n

Riesgos de un conflicto prolongado para la inflaci\u00f3n y el crecimiento<\/h3>\nLane dijo que la inflaci\u00f3n sigue por encima del objetivo de 2% a mediano plazo incluso despu\u00e9s de quitar la volatilidad (subidas y bajadas bruscas) de los precios de la energ\u00eda. Dijo que no respalda asumir un riesgo adicional de inflaci\u00f3n en el contexto actual.\n\nAl momento de escribir esto, el EUR\/USD estaba 0.16% m\u00e1s bajo en el d\u00eda, en 1.1670.\n\nDadas las tensiones crecientes en rutas mar\u00edtimas clave para el comercio global, vemos que un conflicto prolongado podr\u00eda llevar a un fuerte salto de la inflaci\u00f3n. Los futuros (contratos para comprar o vender m\u00e1s adelante a un precio acordado) del crudo Brent ya subieron 15% en el \u00faltimo mes, a m\u00e1s de 95 d\u00f3lares por barril, lo que presiona directamente al alza las proyecciones de inflaci\u00f3n del corto plazo. Esto recuerda el golpe inicial de precios de energ\u00eda visto a finales de 2022.\n\nAl mismo tiempo, este golpe de energ\u00eda tambi\u00e9n podr\u00eda causar una fuerte ca\u00edda de la producci\u00f3n en la zona del euro, creando un entorno de estanflaci\u00f3n (inflaci\u00f3n alta con crecimiento bajo o negativo). En 2023-2024, los costos de energ\u00eda altos redujeron el poder de compra (lo que alcanza el dinero para comprar) de los consumidores y los m\u00e1rgenes (ganancia por venta despu\u00e9s de costos) de las empresas, y eso fren\u00f3 el crecimiento de forma marcada. Por eso, considerar protecci\u00f3n ante ca\u00eddas (medidas que ganan valor si el mercado baja) en \u00edndices europeos importantes como el EURO STOXX 50 puede ser prudente.\n\n

Implicaciones para estrategia y cobertura<\/h3>\nEsto ocurre mientras la inflaci\u00f3n subyacente (inflaci\u00f3n \u201cbase\u201d que excluye componentes muy variables como energ\u00eda) ya est\u00e1 por encima del objetivo de 2% a mediano plazo, incluso si se quita la volatilidad de la energ\u00eda. Los datos m\u00e1s recientes de Eurostat para febrero de 2026 mostraron que la inflaci\u00f3n subyacente se mantiene en 2.8%, lo que limita la capacidad del Banco Central Europeo de apoyar a la econom\u00eda. No es un entorno para confiar en que la inflaci\u00f3n baje por s\u00ed sola.\n\nLa magnitud del golpe econ\u00f3mico depende mucho de cu\u00e1nto duren las tensiones actuales, lo que genera incertidumbre importante. Esta incertidumbre se puede operar, lo que sugiere que tener exposici\u00f3n a volatilidad (la magnitud de los movimientos de precios) mediante instrumentos como futuros u opciones sobre el VSTOXX (\u00edndice de volatilidad del mercado europeo) puede ser una estrategia l\u00f3gica para las pr\u00f3ximas semanas. Eso sirve como cobertura (protecci\u00f3n) tanto si el mercado sube como si baja con fuerza por las noticias.\n\nPara el EUR\/USD, el camino no es claro: una respuesta m\u00e1s agresiva del BCE contra la inflaci\u00f3n ir\u00eda en contra de una desaceleraci\u00f3n del crecimiento que debilitar\u00eda la moneda. Este entorno es menos adecuado para operaciones direccionales simples (apostar solo a que sube o baja) y m\u00e1s para estrategias con opciones (contratos que dan el derecho, no la obligaci\u00f3n, de comprar o vender) que puedan ganar con un movimiento grande en cualquier direcci\u00f3n. Estrategias como straddles o strangles (comprar opciones de compra y de venta para beneficiarse si el precio se mueve mucho) podr\u00edan funcionar si la divisa sale de su rango reciente estrecho.\n\nCrea tu cuenta real de VT Markets<\/a>\u00a0y\u00a0empieza a operar<\/a>\u00a0ahora. <\/b>\n

\n\n

Comience a operar ahora – Haga clic aqu\u00ed<\/a> para crear su cuenta real de VT Markets <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alerta en la eurozona: Philip Lane advierte que un conflicto prolongado elevar\u00eda energ\u00eda e inflaci\u00f3n y hundir\u00eda la producci\u00f3n, riesgo de estanflaci\u00f3n. Recomiendan coberturas: EURO STOXX 50, VSTOXX y opciones en EUR\/USD.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-48443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-live-updates"],"acf":{"acf_article_selection_author":null},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtmarkets.com\/es-latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}