كان الميزان التجاري للصين في فبراير 213.62 مليار دولار. وقد جاء ذلك أعلى من التوقعات البالغة 179.6 مليار دولار.
تُظهر النتيجة فائضًا أكبر من المتوقع لهذا الشهر. وتُبلَّغ الأرقام بالدولار الأمريكي.
الآثار المترتبة على اليوان الصيني
يشير هذا الفائض التجاري الكبير على نحو غير متوقع إلى ضغط صعودي قوي على اليوان الصيني. ينبغي أن نتوقع أن يختبر زوج USD/CNH مستويات دعمه الأخيرة، مع تدفق المزيد من الدولارات إلى البلاد. قد يكون شراء خيارات البيع (Put) على زوج USD/CNH استراتيجية قابلة للتطبيق للتموضع للاستفادة من قوة اليوان خلال الأسابيع المقبلة.
تشير البيانات إلى اقتصاد ذي سرعتين، مع طلب خارجي قوي لكن استهلاك محلي متباطئ، وهو ما يُعد سلبيًا للسلع الصناعية. كانت عقود خام الحديد الآجلة قد انخفضت بالفعل بنسبة 8% خلال الشهر الماضي بسبب المخاوف بشأن قطاع البناء في الصين، ولن تضيف بيانات الواردات الضعيفة هذه إلا مزيدًا من الضغط. نرى فرصة في بيع عقود السلع الآجلة على المكشوف أو صناديق المؤشرات المتداولة ذات الصلة، خصوصًا في النحاس والنفط.
This is a negative signal for economies that rely heavily on exports to China, especially in Europe. Germany, whose exports to China accounted for nearly 8% of its total in the last quarter of 2025, may see its equity indices like the DAX underperform. We might consider put options on the DAX to hedge against a slowdown in demand for European luxury and industrial goods.
Conversely, the strength in exports is a significant tailwind for Chinese manufacturing and technology companies. The Hang Seng Tech Index has already shown a positive reaction, climbing over 3% in early trading. We should look at buying call options on specific Chinese export-oriented stock indices to ride this momentum.
We saw a similar divergence between strong exports and weak imports back in mid-2025, which led to a period of heightened volatility in global markets. That historical pattern suggests this is not just a one-day event but could set the dominant trading theme for the next several weeks. Traders should be prepared for continued uncertainty and look for plays that benefit from these diverging economic trends.
