This website is for a different region.

The content here might not be relevant fo you.
Would you like to visit the North America website?

يرى بنك «آي إن جي» انخفاض التقلبات الضمنية لزوج اليورو/الدولار، مع ميل لتبني استراتيجية تداول ضمن نطاق قبل خطابات البنك المركزي الأوروبي

by VT Markets
/
May 13, 2026

تُظهر بيانات ING أن **التذبذب المُتداول لمدة ثلاثة أشهر** لزوج **اليورو/الدولار (EUR/USD)** عند **5.7%**. وهذا أقل بأكثر من **1%** من **التذبذب المُحقَّق** (أي حركة السعر الفعلية خلال الفترة الماضية)، وقريب من الحد الأدنى لنطاق السنوات الخمس الماضية عند **5.2% إلى 5.3%**.

يشير **انعكاس المخاطر المسطح (Risk Reversal)**—وهو **فارق التسعير** بين **خيار شراء (Call)** على اليورو و**خيار بيع (Put)** مماثل—إلى أن الزوج قد يبقى ضمن نطاق تداول محدد. وتقول ING إن EUR/USD قد يتراجع بشكل طفيف خلال الجلسات القليلة المقبلة بسبب ارتفاع محدود في مخاطر صعود أسعار النفط.

تداول النطاق مع تذبذب منخفض

تتوقع ING وجود طلب شراء قرب **1.1650** إذا هبط الزوج. وتشمل الأحداث محل المتابعة **التقدير الثاني** لنمو الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة اليورو للربع الأول 2026، والمتوقع عند **0.1% على أساس فصلي**، إضافة إلى تصريحات متحدثي **البنك المركزي الأوروبي**.

قد تؤثر تصريحات لاحقة لكل من **كريستين لاغارد** و**فيليب لاين** في توقعات **رفع الفائدة** خلال اجتماع يونيو لدى البنك المركزي الأوروبي. كما يذكر النص أن المقال أُعد باستخدام أداة ذكاء اصطناعي وتمت مراجعته من محرر.

وفق البيئة الحالية، فإن **التذبذب الضمني لمدة ثلاثة أشهر** لزوج EUR/USD منخفض جداً ويتداول قرب **5.7%**. و**التذبذب الضمني** يعني التوقع الذي تعكسه أسعار **عقود الخيارات** لحجم حركة السعر مستقبلاً. وهذا يشير إلى أن سوق الخيارات لا يتوقع تحركات كبيرة للزوج على المدى القريب، ما يرجّح استراتيجيات **تداول النطاق** (الاستفادة من الحركة بين حدّين سعريين) بدلاً من الرهان على ظهور اتجاه قوي جديد.

ومع كون الخيارات **منخفضة التكلفة نسبياً**، قد تبدو استراتيجية **بيع العلاوة** جذابة في الأسابيع المقبلة. و**العلاوة** هي السعر الذي يدفعه المشتري لشراء عقد الخيار. ومن الأمثلة **بيع “سترنغل” (Strangle)**، أي بيع **خيار شراء وخيار بيع خارج نطاق السعر الحالي (Out-of-the-Money)** بهدف تحصيل دخل طالما بقي الزوج بين مستويين محددين. كما أن **انعكاس المخاطر المسطح**—أي عدم وجود ميل واضح لتسعير خيارات الشراء أعلى من خيارات البيع أو العكس—يدعم توقع حركة جانبية.

وتعزز هذا الرأي بيانات اقتصادية حديثة؛ إذ جاء **التضخم العام (Headline CPI)** في منطقة اليورو خلال أبريل أعلى قليلاً عند **2.6%**، بينما تباطأ نمو الوظائف في الولايات المتحدة في تقرير **الوظائف غير الزراعية (Non-Farm Payrolls)** إلى **160 ألفاً**. وهذا التباين يوحي بأن ضغط التحرك على البنك المركزي الأوروبي أكبر من **الاحتياطي الفيدرالي** الأميركي، ما قد يُبقي EUR/USD داخل نطاقه الحالي. لذلك يُتوقع أن يظل التداول محصوراً بين مستويات فنية رئيسية.

المخاطر والمحركات الرئيسية

يوجد خطر قصير الأجل باتجاه الهبوط، خصوصاً إذا واصلت أسعار النفط ارتفاعها فوق **85 دولاراً للبرميل**، وهو ما يضغط عادةً بشكل أكبر على الاقتصاد الأوروبي. وقد يدفع ذلك EUR/USD للهبوط نحو **1.1650**، وهو مستوى أثبت وجود طلب شراء قوي عنده. ويمكن للمتداولين التفكير في شراء **خيارات بيع منخفضة التكلفة** كـ**تحوط** (تقليل الخسارة المحتملة)، أو اعتبار مستوى 1.1650 نقطة مناسبة لبيع خيارات البيع بناءً على توقع تماسك السعر فوقه.

الحدث الأبرز للمراقبة هو خطابات مسؤولي المركزي الأوروبي **لاغارد** و**لاين** مساء اليوم. ومن المتوقع أن يرسلا إشارة قوية نحو **رفع الفائدة** في اجتماع يونيو، بما قد يدعم اليورو. أما أي تردد أو مفاجأة تميل إلى **تيسير السياسة** (Dovish) فقد يضغط على اليورو ويدفعه لاختبار الحد السفلي للنطاق الحالي.

see more

Back To Top
server

مرحبًا 👋

كيف يمكنني مساعدتك؟

تحدث مع فريقنا فورًا

دردشة مباشرة

ابدأ محادثة مباشرة عبر...

  • تيليجرام
    hold قيد الانتظار
  • قريبًا...

مرحبًا 👋

كيف يمكنني مساعدتك؟

تيليجرام

امسح رمز الاستجابة السريعة بهاتفك لبدء الدردشة معنا، أو انقر هنا.

لا تملك تطبيق تيليجرام أو نسخة سطح المكتب مثبتة؟ استخدم Web Telegram بدلاً من ذلك.

QR code